Porta fontium
Obsah
Vyhledávání
O projektu
NápovědaText na stránkách 2
Text:
M
Beide übten eine ſchöne Pflicht.
Z —CO T=
(Fortſegung und S@hluß.)
Einſt hôrte Quin auf der Flur ſeiner Wohnung
eíne jammernde weiblihe Stimme. Theilnehmend öf-
net er ſeine Thür und erbli>t eine alte Frau, welche
bitterlih weinet und flagt. Cr heißt ſie eintreten und
forſt mit Theilnahme nah dem Gruud ihrer Betxüb-
niß. —
>Ach,« ſpricht ſie, >eben fomme ich von Herrn
Matts , der Jhueu gegenüber wohnt. Jch bin die un-
glü>lichſte Mutter auf der Erde! Mein einziger Sohn,
der mich 'im hohen Alter mit kindlicher Liebe gepflegt
und um meiner tödtlihen Krankheit willen Schulden
gemacht hatte , ſißt nun, ein Opfer dieſer Liebe, im
Gefängniſſe. Herr Watts iſ der Gläubiger. Jch warf
mich zu ſeinen Füßen — wie ſehr habe ih gefleht,
wie tief mich gedemüthiget — i< hatte es für meinen
Sohn gethan, und doch Alles vergebens! Sie fing neu-
erdings heftig zu weinen an.
Quin wird durch dieſe Äußerungen des Schmer-
zes lebhaft ergriffen. »>Nun , und wie groß iſt denn
die Schuld, um deren willen er ſeine Freiheit ver-
lor ?«e fragte ſie der Schauſpieler, wie es ſchien, âu-
ßerſt geſpannt.
»Ach ! mein Herr! leider eine große Summe : 30
Pfund ! wo ſoll ih ſe hernehmen ?<
Unwillig erwiedert Quin. »>2Ei! hätte Sie nicht
früher ſagen fönnen, daß es nur ſolch? eine Kleinig-
feir iſt! Sie würde ſich dann all ihr Geſchrei und ihre
Thränen erſparet haben. Dachte ih do, daß es eben
ſo viele Tauſende wären !e« — Man ſah es ſeinem
gutmüthigen Unwillen an, wie er bloß darüber groll-
te, < fein größeres Verdienſt uw einen dankbaren
Sohn erwerben zu fönnen. — »2>2Sei Sie ruhig, gute
Frau !<< fuhr er gemäßigter fort, 2>Jhrem Sohne iſt
geholfen ! Das iſ eine Summe, welche viele Müßig-
gänger in London ſtündlich auf eine einzige Karte ſe-
gen oder für Tändeleien ſorglos verwerfen, Dafür iſt
ſie freilih ſehr groß; für zwei ſo gute Leute aber, wie
Ihr Sohn und Sie wohl ſein mögen , ſcheint ſie mir
allerdings flein. Nenne Sie mir nur ſeínen Namen.ee
»James Thomſon, « mein Herr! ſpricht die un-
glüliche Mutter , deren freudige Überraſchung feine
Gränzen hatte. K
»>Wie, Thomſon? doch nicht der Díchter der
Jahreszeiten ?««
»Ach ja ! derſelbe, mein Herr!«
Da verſeßte Quin, vom raſchen Eifer ergriffen :
>»>Warum ſagten Sie mir nicht gleich, daß Sie die
Mutter des talentvollſten unſerer Schriftſteller ſnd !
“ Ja, eine glü>liche Mutter, ſage ich; ein ſo trefflicher
Dichter und ‘eín ſo guter Sohn dazu! Wie können Sie
weinen ? Tro>nen Sie Jhre Thränen! Gehen Sie ge-
trôſtet nah Hauſe ; denn ſo wahr i< Quin heiße, ehe
noch eine Stunde verfließt, bringe ih Jhren Sohn,
welcher die rege Theilnahme von ganz England ver-
dieut.««
Er greift na ſeinem Hute , zieht einen Oder-
ro> an, ſah ſ< na< Thomſons Mutter in ſeiner Haſt
nimmer um , welche vor inniger Freude und Rührung
wie eine Bildſäule daſteht, und ſtürzt in ungeſtümmer
Eile, die Treppe hinunter, zum Hauſe hinaus.
Thomſon ſaß mittlerweile, in tiefe Gedanken
verſunken, im Schuldengefängniſſe, Er dachte auf das
Los ſeiner Mutter und mit doppelter Schwere lag
der Druck des Mißgeſchi>kes auf ihm. Nun aber ward
er durch einen Unbekannten geſtört, welcher heftig her-
eintrat und ihn mic folgenden Worten aus ſeinen trüb-
ſinnigen Träumen erwe>t : >>Sie kennen mi nicht,
meín Herr ? mein Name iſ Quiíin.e«
Thomſon empfängt ihn voll Höflichkeit : >Zwar
habe i<h nicht die Ehre, Síe perſönlich zu fennen ; doh
Jhres Namens Ruf tönt von einem Ufer Englands
bis zu dem andern ;- jeder Britte ſpricht ihn mit Stolz
und mit Freude aus.« — Er nôthigt ihn, ſſ< nieder-
zulaſſen, und fragte nach der Urſache, welcher den be-
rühmteſten Schauſpieler ſeiner Nation zu ihm geführt
habe. Quin entgegnet, daß er ein Geſchäft mit ihm
abzumachen hätte, welches ſich bei einer Flaſche Wein
wohl leichter beendigen ließe.
>>Verzeihen Sie, mein Herr, daß i< mir die
Vorreehte des Wirthes angemaßt habe.«< Er ruft ſei-
nen Diener, welcher an der Thür geharrt hatte und
nun einige Flaſchen herrlihen Weines und falte Küche
auf Thomſons Tiſch ſtellt.
Beide tranfen und aßen. Der Wein wirkt auf
die Gemüthsſtimmung des Gefangenen, welche ſi zu-
ſehends aufheitert. Endlich ſ{<hließt Thomſon die Scene
wit den Worten :*>Erlauben Sie nun, mein Herr, daß
ih Sie wiederholt um die Veranlaſſung frage, welche
mir das Glü> verſchafft, Sie perſönlich bei mír und
an dieſem Orte zu ſehen ?« Der Dichter meinte, daß
irgend ein Schauſpiel oder eine ſhwierige Nolle, bei
der er zu Rathe gezogen werden würde, die Urſache
des Beſuches ſei.
2>Mein Herr,« verſchte Quin mit der ihm eige-
nen Lebhaftigfeit; »i<h bin Jhr Schuldner.- Sie haben
Text (xml):
<Page imageFilename="egerer-anzeiger-1859-12-08-n49_1960.jp2" imageHeight="2600" imageWidth="2100">
<ReadingOrder>
<OrderedGroup id="ro">
<RegionRefIndexed index="0" regionRef="r0"/>
<RegionRefIndexed index="1" regionRef="r1"/>
<RegionRefIndexed index="2" regionRef="r2"/>
<RegionRefIndexed index="3" regionRef="r3"/>
<RegionRefIndexed index="4" regionRef="r4"/>
<RegionRefIndexed index="5" regionRef="r5"/>
<RegionRefIndexed index="6" regionRef="r6"/>
<RegionRefIndexed index="7" regionRef="r7"/>
<RegionRefIndexed index="8" regionRef="r8"/>
<RegionRefIndexed index="9" regionRef="r9"/>
<RegionRefIndexed index="10" regionRef="r10"/>
<RegionRefIndexed index="11" regionRef="r11"/>
<RegionRefIndexed index="12" regionRef="r12"/>
<RegionRefIndexed index="13" regionRef="r13"/>
<RegionRefIndexed index="14" regionRef="r14"/>
<RegionRefIndexed index="15" regionRef="r15"/>
<RegionRefIndexed index="16" regionRef="r16"/>
<RegionRefIndexed index="17" regionRef="r17"/>
<RegionRefIndexed index="18" regionRef="r18"/>
<RegionRefIndexed index="19" regionRef="r19"/>
</OrderedGroup>
</ReadingOrder>
<TextRegion id="r0" type="paragraph">
<Coords points="240,1602 271,1602 270,1644 239,1644"/>
<TextLine id="tl_0">
<Coords points="240,1602 271,1602 270,1644 239,1644"/>
<Word id="w_0">
<Coords points="240,1602 271,1602 270,1644 239,1644"/>
<TextEquiv>
<Unicode>M</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>M</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>M</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r1" type="paragraph">
<Coords points="477,226 1136,231 1135,271 476,266"/>
<TextLine id="tl_1">
<Coords points="477,226 1136,231 1135,271 476,266"/>
<Word id="w_1">
<Coords points="477,230 594,231 593,264 476,263"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beide</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2">
<Coords points="618,230 726,231 725,264 617,263"/>
<TextEquiv>
<Unicode>übten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_3">
<Coords points="748,231 824,232 823,263 747,262"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_4">
<Coords points="845,231 966,232 965,269 844,268"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchöne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_5">
<Coords points="987,230 1136,231 1135,271 986,270"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pflicht.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Beide übten eine ſchöne Pflicht.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Beide übten eine ſchöne Pflicht.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r2" type="paragraph">
<Coords points="691,297 880,298 880,327 691,326"/>
<TextLine id="tl_2">
<Coords points="691,297 880,298 880,327 691,326"/>
<Word id="w_6">
<Coords points="691,324 693,324 693,326 691,326"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Z</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_7">
<Coords points="714,297 880,298 880,319 714,318"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—CO</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_8">
<Coords points="0,215 2097,233 2076,2616 0,2597"/>
<TextEquiv>
<Unicode>T=</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Z —CO T=</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Z —CO T=</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r3" type="paragraph">
<Coords points="645,360 937,363 937,392 645,389"/>
<TextLine id="tl_3">
<Coords points="645,360 937,363 937,392 645,389"/>
<Word id="w_9">
<Coords points="645,361 775,362 775,390 645,389"/>
<TextEquiv>
<Unicode>(Fortſegung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_10">
<Coords points="791,361 829,362 829,383 791,382"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_11">
<Coords points="844,362 937,363 937,390 844,389"/>
<TextEquiv>
<Unicode>S@hluß.)</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>(Fortſegung und S@hluß.)</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>(Fortſegung und S@hluß.)</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r4" type="paragraph">
<Coords points="422,436 1172,443 1170,685 420,678"/>
<TextLine id="tl_4">
<Coords points="499,437 1172,443 1171,476 498,470"/>
<Word id="w_12">
<Coords points="499,440 564,440 563,469 498,469"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Einſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_13">
<Coords points="581,440 646,440 645,469 580,469"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hôrte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_14">
<Coords points="666,440 734,441 733,467 665,466"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Quin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_15">
<Coords points="753,440 795,440 794,470 752,470"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_16">
<Coords points="811,444 851,444 850,466 810,466"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_17">
<Coords points="869,442 929,443 928,474 868,473"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Flur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_18">
<Coords points="954,443 1026,443 1025,469 953,469"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_19">
<Coords points="1044,442 1172,443 1171,476 1043,475"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wohnung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Einſt hôrte Quin auf der Flur ſeiner Wohnung</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_5">
<Coords points="422,477 1171,484 1171,517 422,510"/>
<Word id="w_20">
<Coords points="422,483 468,484 468,507 422,506"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eíne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_21">
<Coords points="488,482 629,483 629,512 488,511"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jammernde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_22">
<Coords points="648,482 763,483 763,508 648,507"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weiblihe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_23">
<Coords points="783,482 897,483 897,508 783,507"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stimme.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_24">
<Coords points="923,484 1110,485 1110,514 923,513"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theilnehmend</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_25">
<Coords points="1129,483 1171,484 1171,515 1129,514"/>
<TextEquiv>
<Unicode>öf-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>eíne jammernde weiblihe Stimme. Theilnehmend öf-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_6">
<Coords points="422,520 1171,527 1171,560 422,553"/>
<Word id="w_26">
<Coords points="422,528 458,529 458,549 422,548"/>
<TextEquiv>
<Unicode>net</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_27">
<Coords points="476,531 500,531 500,548 476,548"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_28">
<Coords points="514,524 573,525 573,554 514,553"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_29">
<Coords points="592,524 660,524 660,549 592,549"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thür</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_30">
<Coords points="678,527 724,528 724,549 678,548"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_31">
<Coords points="742,524 832,525 832,550 742,549"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erbli>t</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_32">
<Coords points="851,525 900,525 900,550 851,550"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_33">
<Coords points="920,527 967,527 967,551 920,551"/>
<TextEquiv>
<Unicode>alte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_34">
<Coords points="987,526 1059,527 1059,559 987,558"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Frau,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_35">
<Coords points="1088,526 1171,527 1171,553 1088,552"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>net er ſeine Thür und erbli>t eine alte Frau, welche</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_7">
<Coords points="421,562 1171,569 1170,601 420,594"/>
<Word id="w_36">
<Coords points="421,565 532,566 531,591 420,590"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bitterlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_37">
<Coords points="552,565 634,566 633,591 551,590"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weinet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_38">
<Coords points="653,570 697,571 696,591 652,590"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_39">
<Coords points="717,567 787,567 786,597 716,597"/>
<TextEquiv>
<Unicode>flagt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_40">
<Coords points="813,570 847,570 846,592 812,592"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Cr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_41">
<Coords points="866,567 929,568 928,596 865,595"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heißt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_42">
<Coords points="948,569 975,569 974,597 947,597"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_43">
<Coords points="994,567 1106,568 1105,593 993,592"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eintreten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_44">
<Coords points="1126,568 1171,569 1170,593 1125,592"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>bitterlih weinet und flagt. Cr heißt ſie eintreten und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_8">
<Coords points="420,603 1170,610 1170,642 420,635"/>
<Word id="w_45">
<Coords points="420,608 499,609 499,635 420,634"/>
<TextEquiv>
<Unicode>forſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_46">
<Coords points="518,608 558,608 558,631 518,631"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_47">
<Coords points="576,607 733,608 733,638 576,637"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theilnahme</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_48">
<Coords points="753,610 807,611 807,634 753,633"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_49">
<Coords points="825,613 875,613 875,633 825,633"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_50">
<Coords points="895,608 980,609 980,635 895,634"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gruud</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_51">
<Coords points="993,609 1054,610 1054,635 993,634"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihrer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_52">
<Coords points="1067,609 1170,610 1170,638 1067,637"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Betxüb-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>forſt mit Theilnahme nah dem Gruud ihrer Betxüb-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_9">
<Coords points="421,649 513,650 513,679 421,678"/>
<Word id="w_53">
<Coords points="421,649 467,650 467,679 421,678"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niß.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_54">
<Coords points="488,664 513,664 513,667 488,667"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>niß. —</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Einſt hôrte Quin auf der Flur ſeiner Wohnung
eíne jammernde weiblihe Stimme. Theilnehmend öf-
net er ſeine Thür und erbli>t eine alte Frau, welche
bitterlih weinet und flagt. Cr heißt ſie eintreten und
forſt mit Theilnahme nah dem Gruud ihrer Betxüb-
niß. —</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r5" type="paragraph">
<Coords points="422,688 1173,695 1170,1149 418,1142"/>
<TextLine id="tl_10">
<Coords points="498,689 1169,695 1169,727 497,721"/>
<Word id="w_55">
<Coords points="497,692 583,693 583,720 497,719"/>
<TextEquiv>
<Unicode>>Ach,«</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_56">
<Coords points="601,692 682,692 682,721 601,721"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſpricht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_57">
<Coords points="701,694 742,694 742,723 701,723"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_58">
<Coords points="771,693 844,694 844,718 771,717"/>
<TextEquiv>
<Unicode>>eben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_59">
<Coords points="874,693 958,694 958,718 874,717"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fomme</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_60">
<Coords points="978,693 1008,693 1008,718 978,718"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_61">
<Coords points="1028,701 1073,701 1073,719 1028,719"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_62">
<Coords points="1091,694 1169,695 1169,726 1091,725"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herrn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>>Ach,« ſpricht ſie, >eben fomme ich von Herrn</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_11">
<Coords points="422,730 1170,737 1170,771 422,764"/>
<Word id="w_63">
<Coords points="422,733 505,734 505,759 422,758"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Matts</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_64">
<Coords points="517,753 522,753 522,762 517,762"/>
<TextEquiv>
<Unicode>,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_65">
<Coords points="541,736 580,737 580,758 541,757"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_66">
<Coords points="599,734 678,734 678,762 599,762"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jhueu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_67">
<Coords points="697,735 826,736 826,768 697,767"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gegenüber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_68">
<Coords points="846,737 931,738 931,761 846,760"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wohnt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_69">
<Coords points="955,735 998,735 998,764 955,764"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_70">
<Coords points="1018,735 1056,736 1056,761 1018,760"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_71">
<Coords points="1074,736 1109,736 1109,761 1074,761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_72">
<Coords points="1129,743 1170,744 1170,762 1129,761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>un-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Matts , der Jhueu gegenüber wohnt. Jch bin die un-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_12">
<Coords points="421,772 1169,779 1168,812 420,805"/>
<Word id="w_73">
<Coords points="421,775 553,776 552,806 420,805"/>
<TextEquiv>
<Unicode>glü>lichſte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_74">
<Coords points="572,775 668,775 668,801 572,801"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mutter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_75">
<Coords points="687,776 729,776 728,805 687,805"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_76">
<Coords points="746,780 785,780 785,801 746,801"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_77">
<Coords points="800,777 873,777 873,802 800,802"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Erde!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_78">
<Coords points="894,776 963,777 963,803 894,802"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_79">
<Coords points="976,778 1075,779 1074,811 975,810"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einziger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_80">
<Coords points="1088,778 1169,779 1168,810 1087,809"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sohn,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>glü>lichſte Mutter auf der Erde! Mein einziger Sohn,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_13">
<Coords points="420,814 1170,821 1170,854 420,847"/>
<Word id="w_81">
<Coords points="420,820 458,821 458,841 420,840"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_82">
<Coords points="476,818 529,818 529,843 476,843"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_83">
<Coords points="543,817 579,818 579,843 543,842"/>
<TextEquiv>
<Unicode>'im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_84">
<Coords points="599,819 671,819 671,847 599,847"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hohen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_85">
<Coords points="690,819 757,819 757,843 690,843"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Alter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_86">
<Coords points="776,819 817,820 817,844 776,843"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_87">
<Coords points="842,819 961,820 961,847 842,846"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kindlicher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_88">
<Coords points="985,819 1049,820 1049,847 985,846"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Liebe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_89">
<Coords points="1067,820 1170,821 1170,854 1067,853"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gepflegt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der mich 'im hohen Alter mit kindlicher Liebe gepflegt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_14">
<Coords points="422,855 1169,862 1169,892 422,885"/>
<Word id="w_90">
<Coords points="422,863 464,864 464,884 422,883"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_91">
<Coords points="484,867 520,867 520,884 484,884"/>
<TextEquiv>
<Unicode>um</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_92">
<Coords points="540,859 625,860 625,885 540,884"/>
<TextEquiv>
<Unicode>meiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_93">
<Coords points="644,860 767,861 767,885 644,884"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tödtlihen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_94">
<Coords points="794,859 921,861 921,890 794,888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Krankheit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_95">
<Coords points="946,861 1023,861 1023,886 946,886"/>
<TextEquiv>
<Unicode>willen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_96">
<Coords points="1049,861 1169,862 1169,891 1049,890"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schulden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und um meiner tödtlihen Krankheit willen Schulden</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_15">
<Coords points="421,895 1169,902 1168,939 420,932"/>
<Word id="w_97">
<Coords points="421,902 522,903 521,933 420,932"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gemacht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_98">
<Coords points="540,901 603,902 602,933 539,932"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_99">
<Coords points="612,922 618,922 618,932 612,932"/>
<TextEquiv>
<Unicode>,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_100">
<Coords points="640,903 682,903 681,932 639,932"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſißt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_101">
<Coords points="702,909 762,909 761,931 701,931"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nun,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_102">
<Coords points="790,902 826,903 825,928 789,927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_103">
<Coords points="844,899 924,900 923,932 843,931"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Opfer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_104">
<Coords points="942,903 1014,903 1013,932 941,932"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_105">
<Coords points="1032,904 1111,904 1110,934 1031,934"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Liebe,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_106">
<Coords points="1140,904 1169,905 1168,930 1139,929"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gemacht hatte , ſißt nun, ein Opfer dieſer Liebe, im</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_16">
<Coords points="420,940 1171,947 1171,981 420,974"/>
<Word id="w_107">
<Coords points="420,942 579,944 579,976 420,974"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gefängniſſe.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_108">
<Coords points="597,944 658,944 658,975 597,975"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_109">
<Coords points="677,942 763,943 763,970 677,969"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Watts</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_110">
<Coords points="783,944 807,945 807,972 783,971"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſ</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_111">
<Coords points="825,948 864,948 864,969 825,969"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_112">
<Coords points="883,944 1025,945 1025,977 883,976"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gläubiger.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_113">
<Coords points="1051,947 1093,947 1093,975 1051,975"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_114">
<Coords points="1108,946 1171,947 1171,977 1108,976"/>
<TextEquiv>
<Unicode>warf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Gefängniſſe. Herr Watts iſ der Gläubiger. Jch warf</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_17">
<Coords points="421,982 1170,989 1170,1023 421,1016"/>
<Word id="w_115">
<Coords points="421,986 474,987 474,1011 421,1010"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_116">
<Coords points="494,993 519,993 519,1017 494,1017"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_117">
<Coords points="537,985 612,986 612,1015 537,1014"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_118">
<Coords points="637,986 718,987 718,1019 637,1018"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Füßen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_119">
<Coords points="744,1000 774,1000 774,1003 744,1003"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_120">
<Coords points="793,985 835,986 835,1011 793,1010"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_121">
<Coords points="863,987 913,988 913,1017 863,1016"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_122">
<Coords points="938,988 995,988 995,1018 938,1018"/>
<TextEquiv>
<Unicode>habe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_123">
<Coords points="1020,987 1051,988 1051,1017 1020,1016"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_124">
<Coords points="1076,989 1170,990 1170,1022 1076,1021"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gefleht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mich zu ſeinen Füßen — wie ſehr habe ih gefleht,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_18">
<Coords points="420,1022 1171,1029 1170,1065 419,1058"/>
<Word id="w_125">
<Coords points="420,1028 462,1029 461,1053 419,1052"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_126">
<Coords points="483,1028 524,1028 523,1056 482,1056"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tief</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_127">
<Coords points="542,1027 597,1028 596,1055 541,1054"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_128">
<Coords points="616,1027 783,1028 782,1061 615,1060"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gedemüthiget</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_129">
<Coords points="800,1043 833,1043 833,1046 800,1046"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_130">
<Coords points="845,1029 875,1029 874,1056 844,1056"/>
<TextEquiv>
<Unicode>i<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_131">
<Coords points="895,1030 959,1031 958,1057 894,1056"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_132">
<Coords points="977,1031 1004,1031 1003,1054 976,1054"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_133">
<Coords points="1024,1027 1063,1028 1062,1059 1023,1058"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_134">
<Coords points="1081,1030 1171,1031 1170,1056 1080,1055"/>
<TextEquiv>
<Unicode>meinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wie tief mich gedemüthiget — i< hatte es für meinen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_19">
<Coords points="421,1066 1169,1073 1169,1107 421,1100"/>
<Word id="w_135">
<Coords points="421,1069 492,1070 492,1097 421,1096"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sohn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_136">
<Coords points="511,1071 609,1072 609,1102 511,1101"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gethan,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_137">
<Coords points="630,1072 673,1072 673,1094 630,1094"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_138">
<Coords points="691,1070 744,1070 744,1097 691,1097"/>
<TextEquiv>
<Unicode>doch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_139">
<Coords points="764,1070 829,1071 829,1095 764,1094"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Alles</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_140">
<Coords points="840,1070 981,1071 981,1104 840,1103"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vergebens!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_141">
<Coords points="1000,1071 1047,1072 1047,1097 1000,1096"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_142">
<Coords points="1059,1072 1107,1072 1107,1105 1059,1105"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fing</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_143">
<Coords points="1116,1080 1169,1081 1169,1098 1116,1097"/>
<TextEquiv>
<Unicode>neu-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Sohn gethan, und doch Alles vergebens! Sie fing neu-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_20">
<Coords points="422,1109 815,1113 815,1146 422,1142"/>
<Word id="w_144">
<Coords points="422,1113 516,1114 516,1143 422,1142"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erdings</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_145">
<Coords points="536,1111 606,1112 606,1143 536,1142"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heftig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_146">
<Coords points="625,1119 650,1119 650,1143 625,1143"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_147">
<Coords points="669,1111 757,1112 757,1137 669,1136"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_148">
<Coords points="777,1119 815,1120 815,1137 777,1136"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>erdings heftig zu weinen an.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>>Ach,« ſpricht ſie, >eben fomme ich von Herrn
Matts , der Jhueu gegenüber wohnt. Jch bin die un-
glü>lichſte Mutter auf der Erde! Mein einziger Sohn,
der mich 'im hohen Alter mit kindlicher Liebe gepflegt
und um meiner tödtlihen Krankheit willen Schulden
gemacht hatte , ſißt nun, ein Opfer dieſer Liebe, im
Gefängniſſe. Herr Watts iſ der Gläubiger. Jch warf
mich zu ſeinen Füßen — wie ſehr habe ih gefleht,
wie tief mich gedemüthiget — i< hatte es für meinen
Sohn gethan, und doch Alles vergebens! Sie fing neu-
erdings heftig zu weinen an.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r6" type="paragraph">
<Coords points="423,1144 1170,1151 1169,1357 421,1350"/>
<TextLine id="tl_21">
<Coords points="500,1145 1170,1151 1170,1189 499,1183"/>
<Word id="w_149">
<Coords points="499,1153 567,1154 567,1178 499,1178"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Quin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_150">
<Coords points="586,1154 643,1154 643,1178 586,1178"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_151">
<Coords points="661,1154 727,1155 727,1180 661,1179"/>
<TextEquiv>
<Unicode>durch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_152">
<Coords points="746,1153 802,1154 802,1183 746,1182"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_153">
<Coords points="823,1148 981,1149 980,1187 822,1186"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Äußerungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_154">
<Coords points="997,1157 1040,1158 1040,1181 997,1180"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_155">
<Coords points="1059,1156 1170,1157 1170,1184 1059,1183"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schmer-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Quin wird durch dieſe Äußerungen des Schmer-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_22">
<Coords points="422,1192 1170,1199 1170,1232 422,1225"/>
<Word id="w_156">
<Coords points="422,1197 459,1198 459,1226 422,1225"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_157">
<Coords points="480,1195 566,1195 566,1222 480,1222"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lebhaft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_158">
<Coords points="586,1194 702,1195 702,1227 586,1226"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ergriffen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_159">
<Coords points="722,1195 811,1196 811,1221 722,1220"/>
<TextEquiv>
<Unicode>»>Nun</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_160">
<Coords points="823,1215 829,1215 829,1226 823,1226"/>
<TextEquiv>
<Unicode>,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_161">
<Coords points="856,1199 900,1199 900,1221 856,1221"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_162">
<Coords points="928,1197 971,1197 971,1222 928,1222"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_163">
<Coords points="991,1199 1049,1200 1049,1230 991,1229"/>
<TextEquiv>
<Unicode>groß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_164">
<Coords points="1069,1199 1094,1199 1094,1225 1069,1225"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_165">
<Coords points="1112,1202 1170,1203 1170,1224 1112,1223"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zes lebhaft ergriffen. »>Nun , und wie groß iſt denn</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_23">
<Coords points="422,1234 1170,1241 1169,1273 421,1266"/>
<Word id="w_166">
<Coords points="422,1237 456,1238 456,1261 422,1260"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_167">
<Coords points="476,1237 582,1238 581,1267 475,1266"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schuld,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_168">
<Coords points="614,1244 650,1244 650,1261 614,1261"/>
<TextEquiv>
<Unicode>um</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_169">
<Coords points="677,1241 744,1242 744,1261 677,1260"/>
<TextEquiv>
<Unicode>deren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_170">
<Coords points="772,1237 847,1238 847,1262 772,1261"/>
<TextEquiv>
<Unicode>willen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_171">
<Coords points="874,1245 898,1245 898,1262 874,1262"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_172">
<Coords points="923,1239 980,1239 979,1269 922,1269"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_173">
<Coords points="1000,1239 1102,1240 1101,1272 999,1271"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Freiheit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_174">
<Coords points="1121,1247 1170,1248 1170,1265 1121,1264"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ver-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die Schuld, um deren willen er ſeine Freiheit ver-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_24">
<Coords points="423,1276 1169,1283 1169,1315 423,1308"/>
<Word id="w_175">
<Coords points="423,1281 458,1282 458,1303 423,1302"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_176">
<Coords points="466,1278 511,1278 511,1303 466,1303"/>
<TextEquiv>
<Unicode>?«e</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_177">
<Coords points="530,1278 604,1279 604,1310 530,1309"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fragte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_178">
<Coords points="625,1280 652,1280 652,1307 625,1307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_179">
<Coords points="671,1282 710,1283 710,1303 671,1302"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_180">
<Coords points="729,1279 903,1280 903,1309 729,1308"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schauſpieler,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_181">
<Coords points="924,1281 967,1281 967,1305 924,1305"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_182">
<Coords points="987,1285 1012,1285 1012,1305 987,1305"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_183">
<Coords points="1032,1282 1110,1282 1110,1312 1032,1312"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchien,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_184">
<Coords points="1129,1282 1169,1283 1169,1308 1129,1307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>âu-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>lor ?«e fragte ſie der Schauſpieler, wie es ſchien, âu-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_25">
<Coords points="424,1320 619,1322 619,1352 424,1350"/>
<Word id="w_185">
<Coords points="424,1321 480,1322 480,1349 424,1348"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ßerſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_186">
<Coords points="500,1321 619,1322 619,1352 500,1351"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſpannt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ßerſt geſpannt.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Quin wird durch dieſe Äußerungen des Schmer-
zes lebhaft ergriffen. »>Nun , und wie groß iſt denn
die Schuld, um deren willen er ſeine Freiheit ver-
lor ?«e fragte ſie der Schauſpieler, wie es ſchien, âu-
ßerſt geſpannt.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r7" type="paragraph">
<Coords points="427,1359 1170,1366 1169,1440 426,1433"/>
<TextLine id="tl_26">
<Coords points="502,1360 1170,1366 1169,1399 501,1393"/>
<Word id="w_187">
<Coords points="502,1363 561,1363 560,1386 501,1386"/>
<TextEquiv>
<Unicode>»Ach</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_188">
<Coords points="572,1365 576,1365 575,1386 571,1386"/>
<TextEquiv>
<Unicode>!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_189">
<Coords points="595,1362 654,1362 653,1386 594,1386"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_190">
<Coords points="673,1362 746,1363 745,1392 672,1391"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herr!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_191">
<Coords points="766,1363 835,1364 834,1388 765,1387"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leider</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_192">
<Coords points="854,1364 902,1364 901,1388 853,1388"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_193">
<Coords points="922,1366 992,1366 991,1397 921,1397"/>
<TextEquiv>
<Unicode>große</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_194">
<Coords points="1012,1364 1101,1365 1100,1390 1011,1389"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Summe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_195">
<Coords points="1105,1373 1127,1373 1126,1389 1104,1389"/>
<TextEquiv>
<Unicode>:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_196">
<Coords points="1139,1367 1170,1368 1169,1392 1138,1391"/>
<TextEquiv>
<Unicode>30</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>»Ach ! mein Herr! leider eine große Summe : 30</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_27">
<Coords points="426,1401 923,1406 923,1438 426,1433"/>
<Word id="w_197">
<Coords points="426,1404 503,1405 503,1434 426,1433"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pfund</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_198">
<Coords points="515,1406 519,1406 519,1427 515,1427"/>
<TextEquiv>
<Unicode>!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_199">
<Coords points="538,1411 574,1412 574,1429 538,1428"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_200">
<Coords points="592,1405 631,1405 631,1433 592,1433"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſoll</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_201">
<Coords points="651,1404 681,1405 681,1429 651,1428"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_202">
<Coords points="701,1406 728,1406 728,1434 701,1434"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_203">
<Coords points="749,1406 883,1407 883,1433 749,1432"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hernehmen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_204">
<Coords points="893,1405 923,1406 923,1431 893,1430"/>
<TextEquiv>
<Unicode>?<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Pfund ! wo ſoll ih ſe hernehmen ?<</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>»Ach ! mein Herr! leider eine große Summe : 30
Pfund ! wo ſoll ih ſe hernehmen ?<</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r8" type="paragraph">
<Coords points="425,1443 1180,1450 1175,2062 420,2055"/>
<TextLine id="tl_28">
<Coords points="503,1444 1170,1450 1170,1482 503,1476"/>
<Word id="w_205">
<Coords points="503,1445 612,1446 612,1477 503,1476"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Unwillig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_206">
<Coords points="630,1446 750,1447 750,1471 630,1470"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erwiedert</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_207">
<Coords points="769,1446 851,1447 851,1472 769,1471"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Quin.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_208">
<Coords points="871,1447 949,1448 949,1473 871,1472"/>
<TextEquiv>
<Unicode>»>2Ei!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_209">
<Coords points="969,1449 1032,1450 1032,1476 969,1475"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hätte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_210">
<Coords points="1046,1449 1093,1449 1093,1474 1046,1474"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_211">
<Coords points="1113,1450 1170,1451 1170,1475 1113,1474"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Unwillig erwiedert Quin. »>2Ei! hätte Sie nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_29">
<Coords points="425,1485 1169,1492 1168,1525 424,1518"/>
<Word id="w_212">
<Coords points="425,1487 503,1488 502,1515 424,1514"/>
<TextEquiv>
<Unicode>früher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_213">
<Coords points="523,1487 589,1488 588,1519 522,1518"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſagen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_214">
<Coords points="609,1488 707,1489 706,1517 608,1516"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fönnen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_215">
<Coords points="736,1489 780,1489 779,1515 735,1515"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_216">
<Coords points="807,1492 832,1492 831,1513 806,1513"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_217">
<Coords points="850,1496 894,1496 894,1513 850,1513"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_218">
<Coords points="913,1491 977,1491 976,1518 912,1518"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſolch?</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_219">
<Coords points="997,1492 1044,1493 1043,1515 996,1514"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_220">
<Coords points="1065,1491 1169,1492 1168,1525 1064,1524"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kleinig-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>früher ſagen fönnen, daß es nur ſolch? eine Kleinig-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_30">
<Coords points="425,1527 1170,1534 1170,1561 425,1554"/>
<Word id="w_221">
<Coords points="425,1530 466,1531 466,1553 425,1552"/>
<TextEquiv>
<Unicode>feir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_222">
<Coords points="486,1530 523,1530 523,1555 486,1555"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_223">
<Coords points="542,1529 588,1530 588,1554 542,1553"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_224">
<Coords points="608,1530 684,1531 684,1555 608,1554"/>
<TextEquiv>
<Unicode>würde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_225">
<Coords points="703,1531 742,1531 742,1557 703,1557"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_226">
<Coords points="760,1533 822,1534 822,1554 760,1553"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dann</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_227">
<Coords points="842,1532 872,1532 872,1555 842,1555"/>
<TextEquiv>
<Unicode>all</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_228">
<Coords points="892,1531 926,1532 926,1556 892,1555"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_229">
<Coords points="946,1532 1053,1533 1053,1560 946,1559"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſchrei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_230">
<Coords points="1065,1537 1108,1537 1108,1557 1065,1557"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_231">
<Coords points="1122,1534 1170,1535 1170,1560 1122,1559"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>feir iſt! Sie würde ſich dann all ihr Geſchrei und ihre</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_31">
<Coords points="425,1568 1171,1575 1171,1604 425,1597"/>
<Word id="w_232">
<Coords points="425,1569 536,1570 536,1596 425,1595"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thränen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_233">
<Coords points="556,1570 658,1571 658,1599 556,1598"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erſparet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_234">
<Coords points="677,1571 758,1572 758,1597 677,1596"/>
<TextEquiv>
<Unicode>haben.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_235">
<Coords points="776,1571 865,1572 865,1598 776,1597"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dachte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_236">
<Coords points="885,1573 915,1574 915,1598 885,1597"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_237">
<Coords points="935,1576 994,1576 994,1602 935,1602"/>
<TextEquiv>
<Unicode>do,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_238">
<Coords points="1014,1575 1060,1576 1060,1603 1014,1602"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_239">
<Coords points="1071,1577 1097,1577 1097,1599 1071,1599"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_240">
<Coords points="1117,1575 1171,1576 1171,1600 1117,1599"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Thränen erſparet haben. Dachte ih do, daß es eben</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_32">
<Coords points="425,1610 1171,1617 1171,1645 425,1638"/>
<Word id="w_241">
<Coords points="425,1612 446,1612 446,1638 425,1638"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_242">
<Coords points="465,1613 522,1613 522,1637 465,1637"/>
<TextEquiv>
<Unicode>viele</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_243">
<Coords points="542,1611 662,1612 662,1638 542,1637"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tauſende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_244">
<Coords points="683,1613 761,1613 761,1637 683,1637"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wären</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_245">
<Coords points="772,1614 810,1615 810,1637 772,1636"/>
<TextEquiv>
<Unicode>!e«</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_246">
<Coords points="838,1627 867,1627 867,1631 838,1631"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_247">
<Coords points="887,1614 950,1615 950,1639 887,1638"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_248">
<Coords points="972,1615 1010,1615 1010,1643 972,1643"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_249">
<Coords points="1039,1618 1064,1618 1064,1640 1039,1640"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_250">
<Coords points="1090,1617 1171,1618 1171,1645 1090,1644"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeinem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo viele Tauſende wären !e« — Man ſah es ſeinem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_33">
<Coords points="426,1652 1170,1659 1170,1691 426,1684"/>
<Word id="w_251">
<Coords points="426,1652 585,1654 585,1686 426,1684"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gutmüthigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_252">
<Coords points="604,1654 717,1655 717,1679 604,1678"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Unwillen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_253">
<Coords points="737,1662 783,1662 783,1684 737,1684"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_254">
<Coords points="802,1656 845,1656 845,1680 802,1680"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_255">
<Coords points="864,1663 887,1663 887,1680 864,1680"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_256">
<Coords points="908,1657 962,1658 962,1686 908,1685"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bloß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_257">
<Coords points="980,1658 1080,1659 1080,1682 980,1681"/>
<TextEquiv>
<Unicode>darüber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_258">
<Coords points="1100,1659 1170,1660 1170,1690 1100,1689"/>
<TextEquiv>
<Unicode>groll-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gutmüthigen Unwillen an, wie er bloß darüber groll-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_34">
<Coords points="427,1693 1169,1700 1168,1732 426,1725"/>
<Word id="w_259">
<Coords points="427,1701 456,1702 455,1725 426,1724"/>
<TextEquiv>
<Unicode>te,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_260">
<Coords points="475,1697 513,1697 512,1724 474,1724"/>
<TextEquiv>
<Unicode><</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_261">
<Coords points="538,1695 584,1696 584,1720 538,1719"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_262">
<Coords points="609,1696 720,1697 719,1728 608,1727"/>
<TextEquiv>
<Unicode>größeres</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_263">
<Coords points="746,1696 865,1697 864,1723 745,1722"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verdienſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_264">
<Coords points="891,1705 926,1706 926,1722 891,1721"/>
<TextEquiv>
<Unicode>uw</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_265">
<Coords points="952,1699 1016,1699 1015,1723 951,1723"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_266">
<Coords points="1036,1701 1169,1702 1168,1726 1035,1725"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dankbaren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>te, < fein größeres Verdienſt uw einen dankbaren</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_35">
<Coords points="428,1735 1170,1742 1170,1774 428,1767"/>
<Word id="w_267">
<Coords points="428,1736 497,1737 497,1764 428,1763"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sohn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_268">
<Coords points="516,1738 635,1739 635,1762 516,1761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erwerben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_269">
<Coords points="651,1744 676,1744 676,1768 651,1768"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_270">
<Coords points="695,1738 786,1738 786,1762 695,1762"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fönnen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_271">
<Coords points="807,1753 836,1753 836,1756 807,1756"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_272">
<Coords points="856,1739 936,1740 936,1764 856,1763"/>
<TextEquiv>
<Unicode>»2>2Sei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_273">
<Coords points="956,1740 1003,1740 1003,1765 956,1765"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_274">
<Coords points="1022,1742 1097,1743 1097,1773 1022,1772"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ruhig,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_275">
<Coords points="1117,1746 1170,1747 1170,1774 1117,1773"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gute</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Sohn erwerben zu fönnen. — »2>2Sei Sie ruhig, gute</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_36">
<Coords points="428,1777 1172,1784 1172,1815 428,1808"/>
<Word id="w_276">
<Coords points="428,1777 490,1778 490,1809 428,1808"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Frau</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_277">
<Coords points="500,1778 537,1778 537,1802 500,1802"/>
<TextEquiv>
<Unicode>!<<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_278">
<Coords points="555,1779 607,1780 607,1807 555,1806"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fuhr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_279">
<Coords points="626,1786 648,1786 648,1803 626,1803"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_280">
<Coords points="668,1779 812,1781 812,1812 668,1810"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gemäßigter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_281">
<Coords points="831,1781 885,1781 885,1808 831,1808"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fort,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_282">
<Coords points="905,1782 1021,1783 1021,1810 905,1809"/>
<TextEquiv>
<Unicode>2>Jhrem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_283">
<Coords points="1042,1783 1126,1783 1126,1811 1042,1811"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sohne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_284">
<Coords points="1146,1784 1172,1784 1172,1812 1146,1812"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Frau !<< fuhr er gemäßigter fort, 2>Jhrem Sohne iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_37">
<Coords points="429,1818 1172,1825 1171,1858 428,1851"/>
<Word id="w_285">
<Coords points="429,1819 533,1820 532,1851 428,1850"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geholfen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_286">
<Coords points="545,1820 550,1820 549,1844 544,1844"/>
<TextEquiv>
<Unicode>!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_287">
<Coords points="569,1822 625,1822 624,1845 568,1845"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_288">
<Coords points="645,1821 669,1821 668,1847 644,1847"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſ</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_289">
<Coords points="688,1822 735,1822 734,1845 687,1845"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_290">
<Coords points="756,1821 865,1822 864,1850 755,1849"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Summe,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_291">
<Coords points="894,1824 973,1825 972,1849 893,1848"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_292">
<Coords points="994,1825 1051,1826 1050,1848 993,1847"/>
<TextEquiv>
<Unicode>viele</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_293">
<Coords points="1072,1825 1172,1826 1171,1858 1071,1857"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Müßig-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>geholfen ! Das iſ eine Summe, welche viele Müßig-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_38">
<Coords points="429,1860 1169,1867 1169,1899 429,1892"/>
<Word id="w_294">
<Coords points="429,1861 517,1862 517,1892 429,1891"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gänger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_295">
<Coords points="535,1861 556,1861 556,1885 535,1885"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_296">
<Coords points="574,1862 664,1862 664,1886 574,1886"/>
<TextEquiv>
<Unicode>London</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_297">
<Coords points="684,1863 789,1863 789,1887 684,1887"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtündlich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_298">
<Coords points="815,1864 856,1864 856,1890 815,1890"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_299">
<Coords points="880,1865 927,1866 927,1889 880,1888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_300">
<Coords points="946,1865 1031,1866 1031,1898 946,1897"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einzige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_301">
<Coords points="1050,1868 1124,1868 1124,1891 1050,1891"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Karte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_302">
<Coords points="1141,1868 1169,1868 1169,1897 1141,1897"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſe-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gänger in London ſtündlich auf eine einzige Karte ſe-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_39">
<Coords points="430,1901 1173,1908 1173,1939 430,1932"/>
<Word id="w_303">
<Coords points="430,1907 473,1908 473,1933 430,1932"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_304">
<Coords points="493,1906 544,1906 544,1926 493,1926"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_305">
<Coords points="563,1902 597,1903 597,1931 563,1930"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_306">
<Coords points="616,1903 758,1904 758,1929 616,1928"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tändeleien</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_307">
<Coords points="777,1904 869,1905 869,1935 777,1934"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſorglos</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_308">
<Coords points="889,1906 1025,1908 1025,1937 889,1935"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verwerfen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_309">
<Coords points="1045,1908 1129,1908 1129,1937 1045,1937"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dafür</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_310">
<Coords points="1148,1909 1173,1909 1173,1937 1148,1937"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gen oder für Tändeleien ſorglos verwerfen, Dafür iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_40">
<Coords points="430,1941 1173,1948 1172,1981 429,1974"/>
<Word id="w_311">
<Coords points="430,1944 457,1945 456,1972 429,1971"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_312">
<Coords points="478,1942 563,1942 562,1971 477,1971"/>
<TextEquiv>
<Unicode>freilih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_313">
<Coords points="582,1944 628,1944 627,1972 581,1972"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_314">
<Coords points="646,1946 715,1947 714,1976 645,1975"/>
<TextEquiv>
<Unicode>groß;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_315">
<Coords points="735,1946 772,1946 771,1973 734,1973"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_316">
<Coords points="791,1946 844,1947 843,1978 790,1977"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zwei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_317">
<Coords points="865,1947 885,1947 884,1975 864,1975"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_318">
<Coords points="905,1952 957,1953 957,1979 905,1978"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gute</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_319">
<Coords points="970,1947 1035,1948 1034,1974 969,1973"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Leute</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_320">
<Coords points="1047,1949 1109,1949 1108,1979 1046,1979"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_321">
<Coords points="1130,1949 1173,1950 1172,1975 1129,1974"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie freilih ſehr groß; für zwei ſo gute Leute aber, wie</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_41">
<Coords points="431,1983 1173,1990 1173,2023 431,2016"/>
<Word id="w_322">
<Coords points="431,1985 477,1986 477,2013 431,2012"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ihr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_323">
<Coords points="495,1985 568,1986 568,2010 495,2009"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sohn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_324">
<Coords points="587,1988 629,1988 629,2009 587,2009"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_325">
<Coords points="648,1985 693,1986 693,2011 648,2010"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_326">
<Coords points="712,1988 773,1988 773,2014 712,2014"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wohl</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_327">
<Coords points="792,1988 837,1989 837,2017 792,2016"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_328">
<Coords points="857,1988 937,1989 937,2021 857,2020"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mögen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_329">
<Coords points="949,2008 955,2008 955,2019 949,2019"/>
<TextEquiv>
<Unicode>,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_330">
<Coords points="982,1990 1063,1991 1063,2020 982,2019"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſcheint</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_331">
<Coords points="1083,1992 1110,1992 1110,2021 1083,2021"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_332">
<Coords points="1129,1991 1173,1992 1173,2017 1129,2016"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ihr Sohn und Sie wohl ſein mögen , ſcheint ſie mir</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_42">
<Coords points="433,2024 1175,2031 1175,2062 433,2055"/>
<Word id="w_333">
<Coords points="433,2026 560,2027 560,2056 433,2055"/>
<TextEquiv>
<Unicode>allerdings</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_334">
<Coords points="579,2026 644,2026 644,2050 579,2050"/>
<TextEquiv>
<Unicode>flein.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_335">
<Coords points="663,2027 742,2028 742,2052 663,2051"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nenne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_336">
<Coords points="762,2028 808,2029 808,2054 762,2053"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_337">
<Coords points="828,2030 871,2030 871,2054 828,2054"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_338">
<Coords points="889,2037 933,2038 933,2055 889,2054"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_339">
<Coords points="951,2031 1025,2032 1025,2060 951,2059"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeínen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_340">
<Coords points="1038,2032 1175,2033 1175,2058 1038,2057"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Namen.ee</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>allerdings flein. Nenne Sie mir nur ſeínen Namen.ee</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Unwillig erwiedert Quin. »>2Ei! hätte Sie nicht
früher ſagen fönnen, daß es nur ſolch? eine Kleinig-
feir iſt! Sie würde ſich dann all ihr Geſchrei und ihre
Thränen erſparet haben. Dachte ih do, daß es eben
ſo viele Tauſende wären !e« — Man ſah es ſeinem
gutmüthigen Unwillen an, wie er bloß darüber groll-
te, < fein größeres Verdienſt uw einen dankbaren
Sohn erwerben zu fönnen. — »2>2Sei Sie ruhig, gute
Frau !<< fuhr er gemäßigter fort, 2>Jhrem Sohne iſt
geholfen ! Das iſ eine Summe, welche viele Müßig-
gänger in London ſtündlich auf eine einzige Karte ſe-
gen oder für Tändeleien ſorglos verwerfen, Dafür iſt
ſie freilih ſehr groß; für zwei ſo gute Leute aber, wie
Ihr Sohn und Sie wohl ſein mögen , ſcheint ſie mir
allerdings flein. Nenne Sie mir nur ſeínen Namen.ee</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r9" type="paragraph">
<Coords points="432,2065 1174,2072 1174,2148 432,2141"/>
<TextLine id="tl_43">
<Coords points="507,2066 1173,2072 1173,2105 507,2099"/>
<Word id="w_341">
<Coords points="507,2067 612,2068 612,2096 507,2095"/>
<TextEquiv>
<Unicode>»James</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_342">
<Coords points="631,2067 758,2068 758,2099 631,2098"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thomſon,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_343">
<Coords points="761,2077 775,2077 775,2093 761,2093"/>
<TextEquiv>
<Unicode>«</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_344">
<Coords points="794,2071 853,2071 853,2095 794,2095"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_345">
<Coords points="872,2070 945,2071 945,2103 872,2102"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herr!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_346">
<Coords points="965,2072 1045,2073 1045,2102 965,2101"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſpricht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_347">
<Coords points="1071,2074 1106,2074 1106,2098 1071,2098"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_348">
<Coords points="1131,2081 1173,2082 1173,2100 1131,2099"/>
<TextEquiv>
<Unicode>un-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>»James Thomſon, « mein Herr! ſpricht die un-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_44">
<Coords points="432,2101 1174,2108 1174,2148 432,2141"/>
<Word id="w_349">
<Coords points="432,2108 546,2109 546,2140 432,2139"/>
<TextEquiv>
<Unicode>glüliche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_350">
<Coords points="566,2109 661,2109 661,2133 566,2133"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mutter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_351">
<Coords points="671,2127 677,2127 677,2137 671,2137"/>
<TextEquiv>
<Unicode>,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_352">
<Coords points="700,2113 765,2113 765,2134 700,2134"/>
<TextEquiv>
<Unicode>deren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_353">
<Coords points="792,2111 894,2112 894,2144 792,2143"/>
<TextEquiv>
<Unicode>freudige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_354">
<Coords points="922,2106 1096,2107 1096,2147 922,2146"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Überraſchung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_355">
<Coords points="1114,2115 1174,2116 1174,2141 1114,2140"/>
<TextEquiv>
<Unicode>feine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>glüliche Mutter , deren freudige Überraſchung feine</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>»James Thomſon, « mein Herr! ſpricht die un-
glüliche Mutter , deren freudige Überraſchung feine</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r10" type="paragraph">
<Coords points="434,2149 1176,2156 1174,2310 432,2303"/>
<TextLine id="tl_45">
<Coords points="434,2149 1084,2155 1083,2185 433,2179"/>
<Word id="w_356">
<Coords points="434,2149 534,2150 533,2180 433,2179"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gränzen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_357">
<Coords points="536,2151 634,2152 634,2176 536,2175"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatte.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_358">
<Coords points="1079,2178 1084,2178 1084,2181 1079,2181"/>
<TextEquiv>
<Unicode>K</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Gränzen hatte. K</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_46">
<Coords points="510,2189 1175,2195 1175,2226 510,2220"/>
<Word id="w_359">
<Coords points="510,2189 605,2190 605,2221 510,2220"/>
<TextEquiv>
<Unicode>»>Wie,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_360">
<Coords points="625,2190 764,2191 764,2221 625,2220"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thomſon?</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_361">
<Coords points="791,2195 842,2196 842,2222 791,2221"/>
<TextEquiv>
<Unicode>doch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_362">
<Coords points="870,2196 928,2197 928,2220 870,2219"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_363">
<Coords points="952,2199 990,2199 990,2222 952,2222"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_364">
<Coords points="1014,2198 1110,2199 1110,2225 1014,2224"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Díchter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_365">
<Coords points="1135,2200 1175,2201 1175,2223 1135,2222"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>»>Wie, Thomſon? doch nicht der Díchter der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_47">
<Coords points="436,2230 653,2232 653,2264 436,2262"/>
<Word id="w_366">
<Coords points="436,2231 598,2233 598,2264 436,2262"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jahreszeiten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_367">
<Coords points="606,2232 653,2232 653,2257 606,2257"/>
<TextEquiv>
<Unicode>?««</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Jahreszeiten ?««</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_48">
<Coords points="513,2272 942,2276 941,2308 512,2304"/>
<Word id="w_368">
<Coords points="513,2273 573,2274 572,2301 512,2300"/>
<TextEquiv>
<Unicode>»Ach</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_369">
<Coords points="592,2274 617,2274 616,2303 591,2303"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ja</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_370">
<Coords points="627,2276 631,2276 630,2300 626,2300"/>
<TextEquiv>
<Unicode>!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_371">
<Coords points="650,2274 761,2275 760,2305 649,2304"/>
<TextEquiv>
<Unicode>derſelbe,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_372">
<Coords points="779,2274 839,2275 838,2300 778,2299"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_373">
<Coords points="857,2276 942,2277 941,2308 856,2307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herr!«</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>»Ach ja ! derſelbe, mein Herr!«</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Gränzen hatte. K
»>Wie, Thomſon? doch nicht der Díchter der
Jahreszeiten ?««
»Ach ja ! derſelbe, mein Herr!«</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r11" type="paragraph">
<Coords points="1216,228 1969,235 1967,353 1215,346"/>
<TextLine id="tl_49">
<Coords points="1296,229 1969,235 1968,272 1295,266"/>
<Word id="w_374">
<Coords points="1296,233 1338,233 1337,259 1295,259"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Da</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_375">
<Coords points="1357,233 1462,234 1461,265 1356,264"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſeßte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_376">
<Coords points="1480,232 1564,233 1563,264 1479,263"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Quin,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_377">
<Coords points="1581,238 1635,239 1635,259 1581,258"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vom</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_378">
<Coords points="1655,233 1746,234 1745,265 1654,264"/>
<TextEquiv>
<Unicode>raſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_379">
<Coords points="1763,233 1831,233 1830,263 1762,263"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eifer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_380">
<Coords points="1845,238 1954,239 1954,272 1845,271"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ergriffen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_381">
<Coords points="1962,248 1968,248 1968,266 1962,266"/>
<TextEquiv>
<Unicode>:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Da verſeßte Quin, vom raſchen Eifer ergriffen :</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_50">
<Coords points="1215,271 1967,278 1967,313 1215,306"/>
<Word id="w_382">
<Coords points="1215,272 1352,273 1352,302 1215,301"/>
<TextEquiv>
<Unicode>>»>Warum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_383">
<Coords points="1371,275 1451,276 1451,308 1371,307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſagten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_384">
<Coords points="1477,274 1524,275 1524,301 1477,300"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_385">
<Coords points="1543,275 1587,275 1587,303 1543,303"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_386">
<Coords points="1610,275 1669,275 1669,303 1610,303"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_387">
<Coords points="1687,275 1773,276 1773,309 1687,308"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gleich,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_388">
<Coords points="1800,277 1847,278 1847,309 1800,308"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_389">
<Coords points="1866,278 1913,278 1913,305 1866,305"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_390">
<Coords points="1931,281 1967,282 1967,308 1931,307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>>»>Warum ſagten Sie mir nicht gleich, daß Sie die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_51">
<Coords points="1216,312 1966,319 1965,353 1216,346"/>
<Word id="w_391">
<Coords points="1216,315 1313,316 1313,343 1216,342"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mutter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_392">
<Coords points="1330,318 1372,318 1372,342 1330,342"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_393">
<Coords points="1391,316 1566,317 1566,345 1391,344"/>
<TextEquiv>
<Unicode>talentvollſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_394">
<Coords points="1590,317 1684,318 1684,347 1590,346"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unſerer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_395">
<Coords points="1708,316 1880,318 1880,349 1708,347"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schriftſteller</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_396">
<Coords points="1902,322 1949,323 1948,353 1901,352"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſnd</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_397">
<Coords points="1961,325 1966,325 1966,349 1961,349"/>
<TextEquiv>
<Unicode>!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Mutter des talentvollſten unſerer Schriftſteller ſnd !</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Da verſeßte Quin, vom raſchen Eifer ergriffen :
>»>Warum ſagten Sie mir nicht gleich, daß Sie die
Mutter des talentvollſten unſerer Schriftſteller ſnd !</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r12" type="paragraph">
<Coords points="1189,348 1969,355 1969,397 1188,390"/>
<TextLine id="tl_52">
<Coords points="1189,348 1969,355 1969,397 1188,390"/>
<Word id="w_398">
<Coords points="1188,359 1189,359 1189,362 1188,362"/>
<TextEquiv>
<Unicode>“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_399">
<Coords points="1216,358 1260,359 1260,389 1216,388"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ja,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_400">
<Coords points="1280,359 1329,359 1329,384 1280,384"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_401">
<Coords points="1349,358 1466,359 1466,392 1349,391"/>
<TextEquiv>
<Unicode>glü>liche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_402">
<Coords points="1485,357 1591,358 1591,388 1485,387"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mutter,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_403">
<Coords points="1610,352 1664,352 1664,391 1610,391"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſage</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_404">
<Coords points="1681,358 1730,359 1730,392 1681,391"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ich;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_405">
<Coords points="1747,359 1784,359 1784,388 1747,388"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_406">
<Coords points="1803,360 1826,360 1826,389 1803,389"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_407">
<Coords points="1845,362 1969,363 1969,395 1845,394"/>
<TextEquiv>
<Unicode>trefflicher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>“ Ja, eine glü>liche Mutter, ſage ich; ein ſo trefflicher</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>“ Ja, eine glü>liche Mutter, ſage ich; ein ſo trefflicher</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r13" type="paragraph">
<Coords points="1214,395 1969,402 1967,641 1212,634"/>
<TextLine id="tl_53">
<Coords points="1215,395 1969,402 1969,438 1215,431"/>
<Word id="w_408">
<Coords points="1215,400 1312,401 1312,430 1215,429"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dichter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_409">
<Coords points="1330,404 1375,405 1375,427 1330,426"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_410">
<Coords points="1386,402 1430,402 1430,427 1386,427"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘eín</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_411">
<Coords points="1448,400 1471,400 1471,430 1448,430"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_412">
<Coords points="1489,406 1557,406 1557,434 1489,434"/>
<TextEquiv>
<Unicode>guter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_413">
<Coords points="1576,400 1649,401 1649,431 1576,430"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sohn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_414">
<Coords points="1659,400 1732,401 1732,435 1659,434"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dazu!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_415">
<Coords points="1751,400 1807,400 1807,428 1751,428"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_416">
<Coords points="1824,402 1912,403 1912,430 1824,429"/>
<TextEquiv>
<Unicode>können</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_417">
<Coords points="1921,404 1969,405 1969,432 1921,431"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Dichter und ‘eín ſo guter Sohn dazu! Wie können Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_54">
<Coords points="1214,438 1968,445 1967,481 1213,474"/>
<Word id="w_418">
<Coords points="1214,441 1304,442 1303,468 1213,467"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_419">
<Coords points="1315,441 1329,441 1328,467 1314,467"/>
<TextEquiv>
<Unicode>?</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_420">
<Coords points="1346,441 1463,442 1462,468 1345,467"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tro>nen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_421">
<Coords points="1481,441 1529,442 1528,468 1480,467"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_422">
<Coords points="1549,443 1608,444 1607,473 1548,472"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jhre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_423">
<Coords points="1627,442 1757,443 1756,474 1626,473"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thränen!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_424">
<Coords points="1775,443 1860,444 1859,476 1774,475"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gehen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_425">
<Coords points="1870,445 1918,445 1917,472 1869,472"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_426">
<Coords points="1931,454 1968,455 1967,481 1930,480"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ge-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>weinen ? Tro>nen Sie Jhre Thränen! Gehen Sie ge-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_55">
<Coords points="1213,480 1967,487 1967,523 1213,516"/>
<Word id="w_427">
<Coords points="1213,483 1292,484 1292,514 1213,513"/>
<TextEquiv>
<Unicode>trôſtet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_428">
<Coords points="1310,485 1365,485 1365,510 1310,510"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_429">
<Coords points="1383,484 1460,484 1460,518 1383,518"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hauſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_430">
<Coords points="1470,492 1478,492 1478,517 1470,517"/>
<TextEquiv>
<Unicode>;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_431">
<Coords points="1496,487 1556,487 1556,509 1496,509"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_432">
<Coords points="1574,485 1596,485 1596,514 1574,514"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_433">
<Coords points="1617,486 1685,486 1685,514 1617,514"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wahr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_434">
<Coords points="1703,485 1735,486 1735,514 1703,513"/>
<TextEquiv>
<Unicode>i<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_435">
<Coords points="1754,485 1824,485 1824,512 1754,512"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Quin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_436">
<Coords points="1835,487 1910,487 1910,520 1835,520"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heiße,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_437">
<Coords points="1928,490 1967,491 1967,521 1928,520"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ehe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>trôſtet nah Hauſe ; denn ſo wahr i< Quin heiße, ehe</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_56">
<Coords points="1214,522 1967,529 1967,562 1214,555"/>
<Word id="w_438">
<Coords points="1214,527 1268,528 1268,552 1214,551"/>
<TextEquiv>
<Unicode>noch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_439">
<Coords points="1287,526 1337,526 1337,551 1287,551"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_440">
<Coords points="1356,525 1454,526 1454,552 1356,551"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stunde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_441">
<Coords points="1473,525 1597,526 1597,558 1473,557"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verfließt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_442">
<Coords points="1623,526 1704,526 1704,559 1623,559"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bringe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_443">
<Coords points="1731,528 1763,528 1763,555 1731,555"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_444">
<Coords points="1791,528 1868,529 1868,559 1791,558"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jhren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_445">
<Coords points="1886,530 1967,531 1967,562 1886,561"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sohn,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>noch eine Stunde verfließt, bringe ih Jhren Sohn,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_57">
<Coords points="1214,564 1967,571 1966,606 1213,599"/>
<Word id="w_446">
<Coords points="1214,568 1310,569 1309,596 1213,595"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_447">
<Coords points="1327,567 1362,567 1361,592 1326,592"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_448">
<Coords points="1390,576 1443,576 1442,601 1389,601"/>
<TextEquiv>
<Unicode>rege</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_449">
<Coords points="1470,568 1625,570 1624,598 1469,596"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theilnahme</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_450">
<Coords points="1644,575 1692,575 1691,594 1643,594"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_451">
<Coords points="1710,576 1769,577 1768,603 1709,602"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ganz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_452">
<Coords points="1787,569 1899,570 1898,604 1786,603"/>
<TextEquiv>
<Unicode>England</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_453">
<Coords points="1917,579 1967,580 1966,600 1916,599"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ver-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>welcher die rege Theilnahme von ganz England ver-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_58">
<Coords points="1213,610 1317,611 1317,635 1213,634"/>
<Word id="w_454">
<Coords points="1213,610 1317,611 1317,635 1213,634"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieut.««</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dieut.««</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Dichter und ‘eín ſo guter Sohn dazu! Wie können Sie
weinen ? Tro>nen Sie Jhre Thränen! Gehen Sie ge-
trôſtet nah Hauſe ; denn ſo wahr i< Quin heiße, ehe
noch eine Stunde verfließt, bringe ih Jhren Sohn,
welcher die rege Theilnahme von ganz England ver-
dieut.««</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r14" type="paragraph">
<Coords points="1213,645 1969,652 1967,857 1211,850"/>
<TextLine id="tl_59">
<Coords points="1292,646 1967,652 1967,691 1292,685"/>
<Word id="w_455">
<Coords points="1292,652 1326,652 1326,678 1292,678"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_456">
<Coords points="1343,646 1414,647 1414,686 1343,685"/>
<TextEquiv>
<Unicode>greift</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_457">
<Coords points="1441,654 1496,655 1496,680 1441,679"/>
<TextEquiv>
<Unicode>na</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_458">
<Coords points="1518,652 1601,652 1601,683 1518,683"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeinem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_459">
<Coords points="1620,653 1682,653 1682,684 1620,684"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hute</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_460">
<Coords points="1694,672 1701,672 1701,683 1694,683"/>
<TextEquiv>
<Unicode>,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_461">
<Coords points="1728,654 1787,654 1787,686 1728,686"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zieht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_462">
<Coords points="1805,654 1872,655 1872,681 1805,680"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_463">
<Coords points="1890,656 1967,657 1967,683 1890,682"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Oder-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Er greift na ſeinem Hute , zieht einen Oder-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_60">
<Coords points="1213,690 1967,697 1967,731 1212,724"/>
<Word id="w_464">
<Coords points="1212,694 1259,695 1259,720 1212,719"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ro></Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_465">
<Coords points="1277,702 1321,702 1321,725 1277,725"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_466">
<Coords points="1340,694 1379,695 1379,725 1340,724"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_467">
<Coords points="1399,695 1439,695 1439,724 1399,724"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſ<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_468">
<Coords points="1457,695 1513,696 1513,723 1457,722"/>
<TextEquiv>
<Unicode>na<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_469">
<Coords points="1532,694 1667,695 1667,725 1532,724"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thomſons</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_470">
<Coords points="1679,694 1776,695 1776,721 1678,720"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mutter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_471">
<Coords points="1791,695 1815,695 1815,721 1791,721"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_472">
<Coords points="1829,695 1901,696 1901,726 1829,725"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_473">
<Coords points="1910,698 1967,699 1967,731 1910,730"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Haſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ro> an, ſah ſ< na< Thomſons Mutter in ſeiner Haſt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_61">
<Coords points="1214,727 1967,734 1967,774 1214,767"/>
<Word id="w_474">
<Coords points="1214,727 1311,728 1311,762 1214,761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nimmer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_475">
<Coords points="1329,743 1366,743 1366,761 1329,761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>um</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_476">
<Coords points="1379,756 1385,756 1385,766 1379,766"/>
<TextEquiv>
<Unicode>,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_477">
<Coords points="1402,736 1486,737 1486,765 1402,764"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_478">
<Coords points="1504,743 1547,743 1547,761 1504,761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_479">
<Coords points="1567,736 1658,737 1658,769 1567,768"/>
<TextEquiv>
<Unicode>inniger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_480">
<Coords points="1676,737 1766,738 1766,770 1676,769"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Freude</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_481">
<Coords points="1785,741 1830,742 1830,764 1785,763"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_482">
<Coords points="1849,739 1967,740 1967,774 1849,773"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rührung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>nimmer um , welche vor inniger Freude und Rührung</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_62">
<Coords points="1213,775 1968,782 1967,814 1212,807"/>
<Word id="w_483">
<Coords points="1213,779 1257,780 1257,804 1213,803"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_484">
<Coords points="1275,778 1324,778 1324,803 1275,803"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_485">
<Coords points="1343,777 1466,778 1465,808 1343,807"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bildſäule</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_486">
<Coords points="1484,778 1587,779 1586,809 1483,808"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daſteht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_487">
<Coords points="1606,779 1652,779 1652,804 1606,804"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_488">
<Coords points="1670,779 1738,780 1737,812 1669,811"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtürzt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_489">
<Coords points="1757,780 1780,780 1780,805 1757,805"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_490">
<Coords points="1799,780 1968,782 1967,814 1798,812"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ungeſtümmer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wie eine Bildſäule daſteht, und ſtürzt in ungeſtümmer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_63">
<Coords points="1213,817 1872,823 1872,856 1213,850"/>
<Word id="w_491">
<Coords points="1213,819 1274,820 1274,851 1213,850"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eile,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_492">
<Coords points="1293,820 1328,820 1328,845 1293,845"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_493">
<Coords points="1347,818 1442,819 1442,851 1347,850"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Treppe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_494">
<Coords points="1462,820 1583,821 1583,850 1462,849"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hinunter,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_495">
<Coords points="1611,828 1661,828 1661,853 1611,853"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_496">
<Coords points="1680,821 1756,822 1756,854 1680,853"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hauſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_497">
<Coords points="1776,822 1872,823 1872,853 1776,852"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hinaus.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Eile, die Treppe hinunter, zum Hauſe hinaus.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Er greift na ſeinem Hute , zieht einen Oder-
ro> an, ſah ſ< na< Thomſons Mutter in ſeiner Haſt
nimmer um , welche vor inniger Freude und Rührung
wie eine Bildſäule daſteht, und ſtürzt in ungeſtümmer
Eile, die Treppe hinunter, zum Hauſe hinaus.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r15" type="paragraph">
<Coords points="1212,859 1970,866 1967,1194 1209,1187"/>
<TextLine id="tl_64">
<Coords points="1291,860 1967,866 1967,898 1291,892"/>
<Word id="w_498">
<Coords points="1291,861 1411,862 1411,893 1291,892"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thomſon</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_499">
<Coords points="1437,862 1478,862 1478,892 1437,892"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſaß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_500">
<Coords points="1505,862 1683,863 1683,894 1505,893"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mittlerweile,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_501">
<Coords points="1712,863 1735,864 1735,889 1712,888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_502">
<Coords points="1762,864 1816,864 1816,894 1762,894"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tiefe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_503">
<Coords points="1840,865 1967,866 1967,894 1840,893"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gedanken</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Thomſon ſaß mittlerweile, in tiefe Gedanken</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_65">
<Coords points="1214,900 1968,907 1967,941 1213,934"/>
<Word id="w_504">
<Coords points="1214,904 1351,905 1350,934 1213,933"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſunken,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_505">
<Coords points="1371,904 1401,905 1400,930 1370,929"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_506">
<Coords points="1420,903 1694,905 1693,938 1419,936"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schuldengefängniſſe,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_507">
<Coords points="1714,904 1748,905 1747,932 1713,931"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_508">
<Coords points="1765,908 1844,909 1843,936 1764,935"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dachte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_509">
<Coords points="1863,908 1907,908 1906,939 1862,939"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_510">
<Coords points="1922,910 1968,911 1967,936 1921,935"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>verſunken, im Schuldengefängniſſe, Er dachte auf das</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_66">
<Coords points="1211,941 1967,948 1967,985 1211,978"/>
<Word id="w_511">
<Coords points="1211,946 1255,946 1255,972 1211,972"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Los</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_512">
<Coords points="1282,946 1354,946 1354,976 1282,976"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_513">
<Coords points="1381,943 1479,943 1479,972 1381,972"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mutter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_514">
<Coords points="1506,951 1551,951 1551,972 1506,972"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_515">
<Coords points="1579,947 1621,948 1621,973 1579,972"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_516">
<Coords points="1642,948 1767,949 1767,977 1642,976"/>
<TextEquiv>
<Unicode>doppelter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_517">
<Coords points="1793,948 1907,949 1907,978 1793,977"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schwere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_518">
<Coords points="1927,951 1967,952 1967,985 1927,984"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lag</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Los ſeiner Mutter und mit doppelter Schwere lag</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_67">
<Coords points="1212,986 1967,993 1967,1025 1212,1018"/>
<Word id="w_519">
<Coords points="1212,991 1251,991 1251,1013 1212,1013"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_520">
<Coords points="1270,988 1345,988 1345,1014 1270,1014"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Druck</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_521">
<Coords points="1362,990 1405,991 1405,1014 1362,1013"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_522">
<Coords points="1424,988 1602,990 1602,1022 1424,1020"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mißgeſchi>kes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_523">
<Coords points="1622,990 1666,990 1666,1020 1622,1020"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_524">
<Coords points="1683,990 1737,991 1737,1022 1683,1021"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihm.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_525">
<Coords points="1756,991 1814,991 1814,1016 1756,1016"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nun</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_526">
<Coords points="1833,992 1889,992 1889,1017 1833,1017"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_527">
<Coords points="1902,996 1967,997 1967,1019 1902,1018"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ward</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der Druck des Mißgeſchi>kes auf ihm. Nun aber ward</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_68">
<Coords points="1213,1027 1967,1034 1966,1068 1212,1061"/>
<Word id="w_528">
<Coords points="1212,1037 1236,1037 1236,1055 1212,1055"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_529">
<Coords points="1254,1030 1321,1031 1320,1058 1253,1057"/>
<TextEquiv>
<Unicode>durch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_530">
<Coords points="1340,1030 1407,1031 1406,1056 1339,1055"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_531">
<Coords points="1426,1030 1592,1031 1591,1057 1425,1056"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Unbekannten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_532">
<Coords points="1609,1031 1702,1031 1701,1065 1608,1065"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſtört,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_533">
<Coords points="1720,1033 1817,1033 1816,1062 1719,1062"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_534">
<Coords points="1835,1033 1908,1033 1907,1067 1834,1067"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heftig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_535">
<Coords points="1919,1035 1967,1036 1966,1067 1918,1066"/>
<TextEquiv>
<Unicode>her-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>er durch einen Unbekannten geſtört, welcher heftig her-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_69">
<Coords points="1212,1068 1966,1075 1966,1109 1212,1102"/>
<Word id="w_536">
<Coords points="1212,1072 1299,1073 1299,1098 1212,1097"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eintrat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_537">
<Coords points="1317,1076 1362,1076 1362,1098 1317,1098"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_538">
<Coords points="1381,1074 1419,1074 1419,1102 1381,1102"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_539">
<Coords points="1439,1072 1481,1072 1481,1098 1439,1098"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mic</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_540">
<Coords points="1499,1073 1623,1074 1623,1106 1499,1105"/>
<TextEquiv>
<Unicode>folgenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_541">
<Coords points="1642,1072 1744,1073 1744,1100 1642,1099"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Worten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_542">
<Coords points="1755,1077 1803,1077 1803,1100 1755,1100"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_543">
<Coords points="1816,1074 1892,1075 1892,1105 1816,1104"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_544">
<Coords points="1904,1076 1966,1077 1966,1103 1904,1102"/>
<TextEquiv>
<Unicode>trüb-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>eintrat und ihn mic folgenden Worten aus ſeinen trüb-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_70">
<Coords points="1214,1111 1968,1118 1968,1154 1214,1147"/>
<Word id="w_545">
<Coords points="1214,1114 1316,1115 1316,1146 1214,1145"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſinnigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_546">
<Coords points="1335,1114 1457,1115 1457,1141 1335,1140"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Träumen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_547">
<Coords points="1476,1116 1568,1117 1568,1141 1476,1140"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erwe>t</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_548">
<Coords points="1578,1123 1584,1123 1584,1140 1578,1140"/>
<TextEquiv>
<Unicode>:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_549">
<Coords points="1610,1115 1693,1115 1693,1142 1610,1142"/>
<TextEquiv>
<Unicode>>>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_550">
<Coords points="1716,1117 1802,1117 1802,1142 1716,1142"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kennen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_551">
<Coords points="1827,1118 1858,1119 1858,1143 1827,1142"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mi</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_552">
<Coords points="1861,1119 1968,1120 1968,1154 1861,1153"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſinnigen Träumen erwe>t : >>Sie kennen mi nicht,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_71">
<Coords points="1213,1154 1732,1159 1732,1192 1213,1187"/>
<Word id="w_553">
<Coords points="1213,1156 1273,1157 1273,1182 1213,1181"/>
<TextEquiv>
<Unicode>meín</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_554">
<Coords points="1291,1157 1352,1157 1352,1188 1291,1188"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_555">
<Coords points="1362,1156 1375,1157 1375,1182 1362,1181"/>
<TextEquiv>
<Unicode>?</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_556">
<Coords points="1393,1157 1453,1157 1453,1182 1393,1182"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_557">
<Coords points="1472,1157 1550,1158 1550,1183 1472,1182"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Name</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_558">
<Coords points="1569,1157 1595,1157 1595,1184 1569,1184"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſ</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_559">
<Coords points="1618,1158 1732,1159 1732,1184 1618,1183"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Quiíin.e«</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>meín Herr ? mein Name iſ Quiíin.e«</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Thomſon ſaß mittlerweile, in tiefe Gedanken
verſunken, im Schuldengefängniſſe, Er dachte auf das
Los ſeiner Mutter und mit doppelter Schwere lag
der Druck des Mißgeſchi>kes auf ihm. Nun aber ward
er durch einen Unbekannten geſtört, welcher heftig her-
eintrat und ihn mic folgenden Worten aus ſeinen trüb-
ſinnigen Träumen erwe>t : >>Sie kennen mi nicht,
meín Herr ? mein Name iſ Quiíin.e«</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r16" type="paragraph">
<Coords points="1214,1196 1970,1203 1966,1613 1211,1606"/>
<TextLine id="tl_72">
<Coords points="1292,1197 1967,1203 1967,1235 1292,1229"/>
<Word id="w_560">
<Coords points="1292,1198 1411,1199 1411,1229 1292,1228"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thomſon</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_561">
<Coords points="1430,1198 1552,1199 1552,1231 1430,1230"/>
<TextEquiv>
<Unicode>empfängt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_562">
<Coords points="1570,1199 1609,1200 1609,1229 1570,1228"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_563">
<Coords points="1634,1200 1682,1200 1682,1226 1634,1226"/>
<TextEquiv>
<Unicode>voll</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_564">
<Coords points="1701,1200 1835,1202 1835,1234 1701,1232"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Höflichkeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_565">
<Coords points="1845,1209 1851,1209 1851,1227 1845,1227"/>
<TextEquiv>
<Unicode>:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_566">
<Coords points="1879,1202 1967,1203 1967,1233 1879,1232"/>
<TextEquiv>
<Unicode>>Zwar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Thomſon empfängt ihn voll Höflichkeit : >Zwar</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_73">
<Coords points="1214,1238 1967,1245 1966,1278 1213,1271"/>
<Word id="w_567">
<Coords points="1214,1240 1272,1241 1271,1268 1213,1267"/>
<TextEquiv>
<Unicode>habe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_568">
<Coords points="1291,1241 1322,1241 1321,1269 1290,1269"/>
<TextEquiv>
<Unicode>i<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_569">
<Coords points="1341,1240 1400,1241 1399,1270 1340,1269"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_570">
<Coords points="1418,1241 1452,1241 1452,1265 1418,1265"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_571">
<Coords points="1472,1240 1542,1241 1541,1272 1471,1271"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ehre,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_572">
<Coords points="1562,1241 1609,1242 1609,1267 1562,1266"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Síe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_573">
<Coords points="1622,1242 1748,1243 1747,1273 1621,1272"/>
<TextEquiv>
<Unicode>perſönlich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_574">
<Coords points="1766,1250 1793,1250 1792,1275 1765,1275"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_575">
<Coords points="1801,1243 1887,1244 1886,1269 1800,1268"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fennen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_576">
<Coords points="1895,1252 1902,1252 1901,1277 1894,1277"/>
<TextEquiv>
<Unicode>;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_577">
<Coords points="1915,1246 1967,1247 1966,1275 1914,1274"/>
<TextEquiv>
<Unicode>doh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>habe i<h nicht die Ehre, Síe perſönlich zu fennen ; doh</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_74">
<Coords points="1214,1280 1967,1287 1967,1319 1214,1312"/>
<Word id="w_578">
<Coords points="1214,1283 1288,1284 1288,1313 1214,1312"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jhres</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_579">
<Coords points="1308,1283 1418,1284 1418,1308 1308,1307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Namens</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_580">
<Coords points="1438,1283 1492,1284 1492,1312 1438,1311"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ruf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_581">
<Coords points="1514,1284 1564,1284 1564,1308 1514,1308"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tönt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_582">
<Coords points="1591,1290 1637,1291 1637,1309 1591,1308"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_583">
<Coords points="1659,1284 1732,1285 1732,1310 1659,1309"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_584">
<Coords points="1757,1285 1815,1285 1815,1314 1757,1314"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ufer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_585">
<Coords points="1841,1286 1967,1287 1967,1319 1841,1318"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Englands</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Jhres Namens Ruf tönt von einem Ufer Englands</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_75">
<Coords points="1213,1322 1967,1329 1967,1362 1213,1355"/>
<Word id="w_586">
<Coords points="1213,1324 1250,1324 1250,1349 1213,1349"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_587">
<Coords points="1270,1332 1296,1332 1296,1356 1270,1356"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_588">
<Coords points="1315,1327 1363,1327 1363,1348 1315,1348"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_589">
<Coords points="1384,1328 1471,1328 1471,1349 1384,1349"/>
<TextEquiv>
<Unicode>andern</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_590">
<Coords points="1480,1332 1495,1333 1495,1357 1480,1356"/>
<TextEquiv>
<Unicode>;-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_591">
<Coords points="1505,1325 1568,1325 1568,1356 1505,1356"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jeder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_592">
<Coords points="1587,1325 1666,1326 1666,1351 1587,1350"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Britte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_593">
<Coords points="1686,1326 1769,1327 1769,1356 1686,1355"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſpricht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_594">
<Coords points="1789,1327 1828,1328 1828,1358 1789,1357"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_595">
<Coords points="1843,1328 1885,1328 1885,1353 1843,1353"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_596">
<Coords points="1895,1328 1967,1329 1967,1361 1895,1360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stolz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>bis zu dem andern ;- jeder Britte ſpricht ihn mit Stolz</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_76">
<Coords points="1214,1363 1967,1370 1966,1404 1213,1397"/>
<Word id="w_597">
<Coords points="1214,1368 1258,1369 1257,1391 1213,1390"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_598">
<Coords points="1278,1366 1320,1366 1319,1391 1277,1391"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_599">
<Coords points="1338,1366 1427,1367 1426,1399 1337,1398"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Freude</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_600">
<Coords points="1447,1369 1521,1370 1520,1393 1446,1392"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aus.«</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_601">
<Coords points="1538,1381 1571,1381 1570,1385 1537,1385"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_602">
<Coords points="1589,1366 1623,1367 1622,1393 1588,1392"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_603">
<Coords points="1642,1369 1734,1370 1733,1401 1641,1400"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nôthigt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_604">
<Coords points="1753,1369 1800,1369 1799,1399 1752,1399"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_605">
<Coords points="1821,1370 1861,1371 1860,1400 1820,1399"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſſ<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_606">
<Coords points="1881,1370 1967,1371 1966,1397 1880,1396"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nieder-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und mit Freude aus.« — Er nôthigt ihn, ſſ< nieder-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_77">
<Coords points="1212,1406 1968,1413 1968,1446 1212,1439"/>
<Word id="w_607">
<Coords points="1212,1407 1320,1408 1320,1440 1212,1439"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zulaſſen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_608">
<Coords points="1340,1411 1384,1412 1384,1434 1340,1433"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_609">
<Coords points="1403,1408 1481,1408 1481,1441 1403,1441"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fragte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_610">
<Coords points="1500,1412 1554,1412 1554,1434 1500,1434"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nach</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_611">
<Coords points="1573,1413 1612,1414 1612,1434 1573,1433"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_612">
<Coords points="1631,1410 1735,1411 1735,1439 1631,1438"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Urſache,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_613">
<Coords points="1754,1412 1850,1413 1850,1438 1754,1437"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_614">
<Coords points="1868,1416 1911,1416 1911,1437 1868,1437"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_615">
<Coords points="1929,1413 1968,1414 1968,1438 1929,1437"/>
<TextEquiv>
<Unicode>be-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zulaſſen, und fragte nach der Urſache, welcher den be-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_78">
<Coords points="1213,1448 1967,1455 1967,1488 1213,1481"/>
<Word id="w_616">
<Coords points="1213,1450 1350,1451 1350,1477 1213,1476"/>
<TextEquiv>
<Unicode>rühmteſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_617">
<Coords points="1370,1451 1539,1452 1539,1481 1370,1480"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schauſpieler</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_618">
<Coords points="1558,1451 1629,1452 1629,1481 1558,1480"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_619">
<Coords points="1654,1453 1745,1454 1745,1478 1654,1477"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nation</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_620">
<Coords points="1766,1460 1792,1460 1792,1485 1766,1485"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_621">
<Coords points="1812,1453 1857,1454 1857,1483 1812,1482"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_622">
<Coords points="1875,1454 1967,1455 1967,1488 1875,1487"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geführt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>rühmteſten Schauſpieler ſeiner Nation zu ihm geführt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_79">
<Coords points="1214,1490 1966,1497 1965,1530 1213,1523"/>
<Word id="w_623">
<Coords points="1214,1492 1279,1493 1278,1519 1213,1518"/>
<TextEquiv>
<Unicode>habe.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_624">
<Coords points="1300,1492 1368,1492 1367,1518 1299,1518"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Quin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_625">
<Coords points="1386,1497 1522,1498 1522,1526 1386,1525"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entgegnet,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_626">
<Coords points="1547,1494 1594,1494 1593,1522 1546,1522"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_627">
<Coords points="1613,1501 1636,1501 1636,1518 1613,1518"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_628">
<Coords points="1656,1495 1692,1495 1691,1519 1655,1519"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_629">
<Coords points="1720,1495 1830,1496 1829,1525 1719,1524"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſchäft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_630">
<Coords points="1858,1497 1900,1497 1899,1522 1857,1522"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_631">
<Coords points="1921,1496 1966,1497 1965,1526 1920,1525"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>habe. Quin entgegnet, daß er ein Geſchäft mit ihm</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_80">
<Coords points="1214,1530 1967,1537 1967,1572 1214,1565"/>
<Word id="w_632">
<Coords points="1214,1534 1366,1535 1366,1565 1214,1564"/>
<TextEquiv>
<Unicode>abzumachen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_633">
<Coords points="1385,1535 1458,1535 1458,1564 1385,1564"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hätte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_634">
<Coords points="1477,1535 1576,1536 1576,1561 1477,1560"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welches</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_635">
<Coords points="1596,1536 1635,1537 1635,1566 1596,1565"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_636">
<Coords points="1655,1536 1690,1536 1690,1561 1655,1561"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_637">
<Coords points="1709,1536 1772,1537 1772,1562 1709,1561"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_638">
<Coords points="1791,1537 1883,1538 1883,1571 1791,1570"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Flaſche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_639">
<Coords points="1897,1536 1967,1537 1967,1565 1897,1564"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>abzumachen hätte, welches ſich bei einer Flaſche Wein</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_81">
<Coords points="1214,1574 1620,1578 1620,1610 1214,1606"/>
<Word id="w_640">
<Coords points="1214,1575 1277,1576 1277,1602 1214,1601"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wohl</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_641">
<Coords points="1296,1576 1388,1577 1388,1602 1296,1601"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leichter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_642">
<Coords points="1408,1577 1532,1578 1532,1609 1408,1608"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beendigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_643">
<Coords points="1551,1577 1620,1578 1620,1607 1551,1606"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ließe.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wohl leichter beendigen ließe.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Thomſon empfängt ihn voll Höflichkeit : >Zwar
habe i<h nicht die Ehre, Síe perſönlich zu fennen ; doh
Jhres Namens Ruf tönt von einem Ufer Englands
bis zu dem andern ;- jeder Britte ſpricht ihn mit Stolz
und mit Freude aus.« — Er nôthigt ihn, ſſ< nieder-
zulaſſen, und fragte nach der Urſache, welcher den be-
rühmteſten Schauſpieler ſeiner Nation zu ihm geführt
habe. Quin entgegnet, daß er ein Geſchäft mit ihm
abzumachen hätte, welches ſich bei einer Flaſche Wein
wohl leichter beendigen ließe.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r17" type="paragraph">
<Coords points="1214,1616 1968,1623 1967,1822 1213,1815"/>
<TextLine id="tl_82">
<Coords points="1290,1617 1966,1623 1966,1655 1290,1649"/>
<Word id="w_644">
<Coords points="1290,1617 1450,1618 1450,1650 1290,1649"/>
<TextEquiv>
<Unicode>>>Verzeihen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_645">
<Coords points="1470,1618 1531,1619 1531,1648 1470,1647"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_646">
<Coords points="1560,1620 1619,1621 1619,1645 1560,1644"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_647">
<Coords points="1647,1621 1722,1622 1722,1652 1647,1651"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herr,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_648">
<Coords points="1750,1622 1797,1622 1797,1651 1750,1651"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_649">
<Coords points="1817,1621 1848,1622 1848,1647 1817,1646"/>
<TextEquiv>
<Unicode>i<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_650">
<Coords points="1868,1622 1912,1622 1912,1647 1868,1647"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_651">
<Coords points="1930,1622 1966,1623 1966,1648 1930,1647"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>>>Verzeihen Sie, mein Herr, daß i< mir die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_83">
<Coords points="1214,1657 1967,1664 1967,1697 1214,1690"/>
<Word id="w_652">
<Coords points="1214,1659 1339,1660 1339,1685 1214,1684"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vorreehte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_653">
<Coords points="1359,1662 1400,1663 1400,1684 1359,1683"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_654">
<Coords points="1420,1659 1530,1660 1530,1689 1420,1688"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wirthes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_655">
<Coords points="1550,1663 1678,1664 1678,1694 1550,1693"/>
<TextEquiv>
<Unicode>angemaßt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_656">
<Coords points="1698,1663 1799,1664 1799,1691 1698,1690"/>
<TextEquiv>
<Unicode>habe.«<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_657">
<Coords points="1817,1663 1851,1664 1851,1690 1817,1689"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_658">
<Coords points="1867,1664 1916,1664 1916,1694 1867,1694"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ruft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_659">
<Coords points="1928,1664 1967,1665 1967,1694 1928,1693"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſei-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Vorreehte des Wirthes angemaßt habe.«< Er ruft ſei-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_84">
<Coords points="1214,1700 1967,1707 1966,1740 1213,1733"/>
<Word id="w_660">
<Coords points="1214,1707 1257,1708 1256,1725 1213,1724"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_661">
<Coords points="1276,1702 1382,1703 1381,1732 1275,1731"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Diener,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_662">
<Coords points="1410,1703 1505,1704 1504,1729 1409,1728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_663">
<Coords points="1531,1711 1560,1711 1559,1728 1530,1728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_664">
<Coords points="1579,1705 1618,1706 1617,1729 1578,1728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_665">
<Coords points="1637,1704 1706,1704 1705,1733 1636,1733"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thür</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_666">
<Coords points="1725,1707 1820,1707 1819,1738 1724,1738"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geharrt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_667">
<Coords points="1840,1709 1905,1709 1904,1734 1839,1734"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_668">
<Coords points="1924,1709 1967,1710 1966,1732 1923,1731"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>nen Diener, welcher an der Thür geharrt hatte und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_85">
<Coords points="1213,1741 1967,1748 1967,1781 1213,1774"/>
<Word id="w_669">
<Coords points="1213,1749 1259,1750 1259,1768 1213,1767"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nun</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_670">
<Coords points="1277,1743 1350,1743 1350,1774 1277,1774"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_671">
<Coords points="1370,1744 1479,1744 1479,1776 1370,1776"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Flaſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_672">
<Coords points="1499,1745 1624,1746 1624,1775 1499,1774"/>
<TextEquiv>
<Unicode>herrlihen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_673">
<Coords points="1643,1745 1743,1746 1743,1773 1643,1772"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Weines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_674">
<Coords points="1763,1751 1808,1751 1808,1773 1763,1773"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_675">
<Coords points="1819,1748 1879,1749 1879,1773 1819,1772"/>
<TextEquiv>
<Unicode>falte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_676">
<Coords points="1892,1748 1967,1749 1967,1778 1892,1777"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Küche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>nun einige Flaſchen herrlihen Weines und falte Küche</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_86">
<Coords points="1215,1783 1578,1786 1578,1818 1215,1815"/>
<Word id="w_677">
<Coords points="1215,1784 1257,1785 1257,1816 1215,1815"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_678">
<Coords points="1273,1784 1408,1785 1408,1815 1273,1814"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thomſons</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_679">
<Coords points="1427,1785 1492,1786 1492,1816 1427,1815"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tiſch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_680">
<Coords points="1513,1788 1578,1788 1578,1815 1513,1815"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtellt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>auf Thomſons Tiſch ſtellt.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>>>Verzeihen Sie, mein Herr, daß i< mir die
Vorreehte des Wirthes angemaßt habe.«< Er ruft ſei-
nen Diener, welcher an der Thür geharrt hatte und
nun einige Flaſchen herrlihen Weines und falte Küche
auf Thomſons Tiſch ſtellt.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r18" type="paragraph">
<Coords points="1214,1820 1971,1827 1967,2236 1210,2229"/>
<TextLine id="tl_87">
<Coords points="1293,1821 1969,1827 1968,1861 1292,1855"/>
<Word id="w_681">
<Coords points="1293,1827 1365,1827 1364,1851 1292,1851"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beide</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_682">
<Coords points="1385,1827 1480,1827 1479,1852 1384,1852"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tranfen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_683">
<Coords points="1499,1833 1543,1833 1542,1853 1498,1853"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_684">
<Coords points="1562,1830 1632,1831 1631,1857 1561,1856"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aßen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_685">
<Coords points="1667,1830 1718,1831 1717,1856 1666,1855"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_686">
<Coords points="1745,1830 1817,1830 1816,1857 1744,1857"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_687">
<Coords points="1843,1826 1909,1826 1908,1857 1842,1857"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wirkt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_688">
<Coords points="1927,1831 1969,1832 1968,1861 1926,1860"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Beide tranfen und aßen. Der Wein wirkt auf</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_88">
<Coords points="1213,1867 1969,1874 1969,1906 1213,1899"/>
<Word id="w_689">
<Coords points="1213,1867 1248,1867 1248,1892 1213,1892"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_690">
<Coords points="1267,1868 1514,1870 1514,1902 1267,1900"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gemüthsſtimmung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_691">
<Coords points="1533,1875 1574,1875 1574,1895 1533,1895"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_692">
<Coords points="1595,1870 1761,1872 1761,1904 1595,1902"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gefangenen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_693">
<Coords points="1781,1873 1863,1874 1863,1902 1781,1901"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_694">
<Coords points="1882,1874 1923,1874 1923,1905 1882,1905"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_695">
<Coords points="1931,1880 1969,1881 1969,1906 1931,1905"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die Gemüthsſtimmung des Gefangenen, welche ſi zu-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_89">
<Coords points="1216,1908 1967,1915 1967,1947 1216,1940"/>
<Word id="w_696">
<Coords points="1216,1909 1310,1910 1310,1939 1216,1938"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehends</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_697">
<Coords points="1330,1910 1463,1911 1463,1939 1330,1938"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aufheitert.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_698">
<Coords points="1482,1911 1577,1911 1577,1938 1482,1938"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Endlich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_699">
<Coords points="1597,1913 1689,1913 1689,1943 1597,1943"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſ{<hließt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_700">
<Coords points="1710,1913 1829,1915 1829,1946 1710,1944"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thomſon</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_701">
<Coords points="1841,1916 1877,1916 1877,1940 1841,1940"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_702">
<Coords points="1887,1915 1967,1916 1967,1942 1887,1941"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Scene</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehends aufheitert. Endlich ſ{<hließt Thomſon die Scene</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_90">
<Coords points="1216,1949 1968,1956 1967,1990 1215,1983"/>
<Word id="w_703">
<Coords points="1216,1950 1257,1951 1256,1976 1215,1975"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_704">
<Coords points="1274,1954 1316,1954 1316,1976 1274,1976"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_705">
<Coords points="1336,1950 1437,1951 1436,1978 1335,1977"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Worten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_706">
<Coords points="1447,1952 1611,1954 1610,1980 1446,1978"/>
<TextEquiv>
<Unicode>:*>Erlauben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_707">
<Coords points="1625,1954 1672,1954 1671,1980 1624,1980"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_708">
<Coords points="1686,1963 1740,1964 1740,1987 1686,1986"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nun,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_709">
<Coords points="1760,1957 1820,1957 1820,1982 1760,1982"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_710">
<Coords points="1831,1958 1903,1958 1903,1989 1831,1989"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herr,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_711">
<Coords points="1920,1958 1967,1959 1967,1988 1920,1987"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wit den Worten :*>Erlauben Sie nun, mein Herr, daß</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_91">
<Coords points="1215,1991 1967,1998 1967,2033 1215,2026"/>
<Word id="w_712">
<Coords points="1215,1992 1246,1992 1246,2020 1215,2020"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_713">
<Coords points="1265,1992 1312,1992 1312,2018 1265,2018"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_714">
<Coords points="1331,1993 1468,1994 1468,2024 1331,2023"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wiederholt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_715">
<Coords points="1486,2003 1524,2003 1524,2021 1486,2021"/>
<TextEquiv>
<Unicode>um</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_716">
<Coords points="1542,1995 1577,1995 1577,2020 1542,2020"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_717">
<Coords points="1596,1996 1771,1997 1771,2031 1596,2030"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Veranlaſſung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_718">
<Coords points="1790,1998 1867,1999 1867,2032 1790,2031"/>
<TextEquiv>
<Unicode>frage,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_719">
<Coords points="1886,1999 1967,2000 1967,2025 1886,2024"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ih Sie wiederholt um die Veranlaſſung frage, welche</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_92">
<Coords points="1216,2033 1968,2040 1967,2072 1216,2065"/>
<Word id="w_720">
<Coords points="1216,2033 1260,2034 1260,2059 1216,2058"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_721">
<Coords points="1277,2036 1323,2036 1323,2059 1277,2059"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_722">
<Coords points="1341,2034 1412,2035 1412,2061 1341,2060"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Glü></Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_723">
<Coords points="1430,2035 1568,2036 1568,2068 1430,2067"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſchafft,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_724">
<Coords points="1593,2037 1640,2038 1640,2063 1593,2062"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_725">
<Coords points="1659,2039 1786,2040 1785,2070 1659,2069"/>
<TextEquiv>
<Unicode>perſönlich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_726">
<Coords points="1805,2040 1841,2041 1841,2066 1805,2065"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_727">
<Coords points="1860,2041 1905,2041 1905,2067 1860,2067"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mír</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_728">
<Coords points="1924,2042 1968,2043 1968,2067 1924,2066"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mir das Glü> verſchafft, Sie perſönlich bei mír und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_93">
<Coords points="1217,2074 1967,2081 1967,2116 1217,2109"/>
<Word id="w_729">
<Coords points="1217,2081 1247,2081 1247,2099 1217,2099"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_730">
<Coords points="1264,2076 1344,2076 1344,2106 1264,2106"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_731">
<Coords points="1363,2076 1425,2077 1425,2103 1363,2102"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Orte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_732">
<Coords points="1443,2085 1470,2085 1470,2110 1443,2110"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_733">
<Coords points="1487,2079 1553,2079 1553,2109 1487,2109"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_734">
<Coords points="1561,2077 1592,2077 1592,2103 1561,2103"/>
<TextEquiv>
<Unicode>?«</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_735">
<Coords points="1619,2081 1671,2081 1671,2106 1619,2106"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_736">
<Coords points="1688,2081 1785,2082 1785,2111 1688,2110"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dichter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_737">
<Coords points="1803,2082 1902,2083 1902,2115 1803,2114"/>
<TextEquiv>
<Unicode>meinte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_738">
<Coords points="1921,2082 1967,2083 1967,2114 1921,2113"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>an dieſem Orte zu ſehen ?« Der Dichter meinte, daß</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_94">
<Coords points="1217,2116 1968,2123 1968,2159 1217,2152"/>
<Word id="w_739">
<Coords points="1217,2116 1296,2117 1296,2149 1217,2148"/>
<TextEquiv>
<Unicode>irgend</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_740">
<Coords points="1316,2118 1351,2118 1351,2142 1316,2142"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_741">
<Coords points="1369,2118 1511,2119 1511,2150 1369,2149"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schauſpiel</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_742">
<Coords points="1531,2124 1584,2124 1584,2145 1531,2145"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_743">
<Coords points="1603,2122 1652,2122 1652,2147 1603,2147"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_744">
<Coords points="1671,2123 1800,2124 1800,2157 1671,2156"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſhwierige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_745">
<Coords points="1819,2123 1907,2124 1907,2155 1819,2154"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nolle,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_746">
<Coords points="1934,2123 1968,2124 1968,2150 1934,2149"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>irgend ein Schauſpiel oder eine ſhwierige Nolle, bei</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_95">
<Coords points="1217,2158 1968,2165 1967,2198 1216,2191"/>
<Word id="w_747">
<Coords points="1217,2161 1256,2162 1255,2183 1216,2182"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_748">
<Coords points="1274,2167 1297,2167 1296,2183 1273,2183"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_749">
<Coords points="1316,2167 1341,2167 1340,2191 1315,2191"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_750">
<Coords points="1361,2159 1440,2160 1439,2188 1360,2187"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rathe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_751">
<Coords points="1459,2168 1557,2169 1556,2194 1458,2193"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gezogen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_752">
<Coords points="1582,2167 1674,2168 1673,2188 1581,2187"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_753">
<Coords points="1693,2164 1787,2165 1786,2195 1692,2194"/>
<TextEquiv>
<Unicode>würde,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_754">
<Coords points="1813,2165 1848,2166 1847,2191 1812,2190"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_755">
<Coords points="1874,2165 1968,2166 1967,2195 1873,2194"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Urſache</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der er zu Rathe gezogen werden würde, die Urſache</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_96">
<Coords points="1217,2200 1447,2202 1447,2231 1217,2229"/>
<Word id="w_756">
<Coords points="1217,2201 1258,2202 1258,2225 1217,2224"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_757">
<Coords points="1278,2201 1392,2202 1392,2231 1278,2230"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beſuches</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_758">
<Coords points="1411,2202 1447,2202 1447,2231 1411,2231"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſei.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>des Beſuches ſei.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Beide tranfen und aßen. Der Wein wirkt auf
die Gemüthsſtimmung des Gefangenen, welche ſi zu-
ſehends aufheitert. Endlich ſ{<hließt Thomſon die Scene
wit den Worten :*>Erlauben Sie nun, mein Herr, daß
ih Sie wiederholt um die Veranlaſſung frage, welche
mir das Glü> verſchafft, Sie perſönlich bei mír und
an dieſem Orte zu ſehen ?« Der Dichter meinte, daß
irgend ein Schauſpiel oder eine ſhwierige Nolle, bei
der er zu Rathe gezogen werden würde, die Urſache
des Beſuches ſei.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r19" type="paragraph">
<Coords points="1219,2241 1968,2248 1967,2322 1218,2315"/>
<TextLine id="tl_97">
<Coords points="1296,2242 1968,2248 1968,2281 1296,2275"/>
<Word id="w_759">
<Coords points="1296,2242 1400,2243 1400,2268 1296,2267"/>
<TextEquiv>
<Unicode>2>Mein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_760">
<Coords points="1418,2243 1504,2244 1504,2274 1418,2273"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herr,«</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_761">
<Coords points="1522,2246 1622,2247 1622,2278 1522,2277"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſchte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_762">
<Coords points="1639,2247 1707,2247 1707,2272 1639,2272"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Quin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_763">
<Coords points="1727,2249 1768,2249 1768,2273 1727,2273"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_764">
<Coords points="1786,2251 1826,2252 1826,2274 1786,2273"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_765">
<Coords points="1844,2248 1889,2248 1889,2277 1844,2277"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_766">
<Coords points="1908,2247 1968,2248 1968,2280 1908,2279"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eige-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>2>Mein Herr,« verſchte Quin mit der ihm eige-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_98">
<Coords points="1219,2282 1968,2289 1967,2322 1218,2315"/>
<Word id="w_767">
<Coords points="1219,2290 1262,2291 1261,2309 1218,2308"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_768">
<Coords points="1280,2283 1459,2284 1458,2317 1279,2316"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Lebhaftigfeit;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_769">
<Coords points="1478,2285 1525,2286 1524,2315 1477,2314"/>
<TextEquiv>
<Unicode>»i<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_770">
<Coords points="1545,2288 1581,2288 1580,2312 1544,2312"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_771">
<Coords points="1602,2289 1648,2289 1647,2319 1601,2319"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jhr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_772">
<Coords points="1667,2289 1816,2290 1815,2316 1666,2315"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schuldner.-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_773">
<Coords points="1828,2289 1875,2289 1874,2316 1827,2316"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_774">
<Coords points="1894,2289 1968,2290 1967,2318 1893,2317"/>
<TextEquiv>
<Unicode>haben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>nen Lebhaftigfeit; »i<h bin Jhr Schuldner.- Sie haben</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>2>Mein Herr,« verſchte Quin mit der ihm eige-
nen Lebhaftigfeit; »i<h bin Jhr Schuldner.- Sie haben</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<SeparatorRegion id="s0">
<Coords points="4,107 2093,125 2093,127 4,109"/>
</SeparatorRegion>
<SeparatorRegion id="s1">
<Coords points="237,184 239,184 229,1351 227,1351"/>
</SeparatorRegion>
<SeparatorRegion id="s2">
<Coords points="255,356 257,356 254,698 252,698"/>
</SeparatorRegion>
<SeparatorRegion id="s3">
<Coords points="259,575 261,575 249,1992 247,1992"/>
</SeparatorRegion>
</Page>
Název souboru:
egerer-anzeiger-1859-12-08-n49_1960.jp2