Text na stránkách 4

Text: 
Yor dem RichterſtubL. Roman aus dem Leben von G. v. der Have, (20. Fortſeßung.) Er hatte meine ganze Kraft gefordert und Stunden waren vergangen, ehe ih mich ſo weit wieder aufzuraffen vermochte, um den Heimweg añzutreten. Die Tages8helle war bereits in Dämmerlicht übergegangen und Schweigen herrſhte rings umher. Nur in den Zweigen ſpielte. rauſchend der leiſe. Abendwind, - der fih aufgemacht hatte und wohlthuend kühlend nah- dem heißen Tag ſih bemerkbar machte. Tief im Oſten ging eben der Mond auf und ſein Silberſchein ſtritt no< mit dem ſchwindenden Licht des Tages. Jch ſchritt ge- dankenvoll, mechaniſyh meines Weges, den ih ſhon fo oft gegangen war, daß ih ihn in Träumen hätte - finden können. So gelangte ih bis an den fleineu Garten, der ſi<h hinter unſerm Hauſe erſtre>te und dur<h welchen ich ſtets das Haus zu betreten pflegte, wenn ih vom Friedhof heimkam. Jch hatte kaum den Garten betreten, als ih ein helles Gewand in der Jasminlaube erbli>te. Dffenbar befand ſih< die Frau, die ih Mutter nennen mußte, in der- ſelben ; aber an ein Ausweichen war niht mehr zu denkén, zumal, wenn ſie mich bereits bemerkt haben ſollte. Jh mußte an der Laube vorüber. Jm ſelben Moment rauſchte -der Wind lebhafter in dem grünen Blätterwerk der Bäume. Mochte dieſes Geräuſh das meiner Schritte auf den Gartenweg übertönen, genug, in der nächſten Sekunde ſollte ih erkennen, daß mein Heran- nahen nñicht vernommen war, daß ih ganz gut hätte wieder umkehren können, um auf einem Umweg von vorn her in das Haus zu gelangen. Aber es mußte eine Beſtimmung ſein, daß mir die Augen- geöffnet werden ſollten. Zwei, drei Schritte und ih ſtand vor der Laubenöffnung und damit einer Szene gegenüber, die mich einen Schrei ausſtoßen ließ. Die Frau meines Vaters [lag in den Armen eines mir fremden Mannes !“ Emmy hatte ‘die Hände in ihrem Schoße verſchlungen ; ihre Augen waren geſenkt und nur ihr raſches Athmen gab ‘von der Erregung ihres Jnnern Zeugniß, welche ſie noh jevt ergriff bei der bloßen Erinnerung an das Geſchehene. „Was ic bei dieſem Anbli> empfand“, nahm das junge Mädchen erſt na< Minucen des Schweigens den Faden. ihrer Erzählung wieder auf, „das fann ih niht ſagen. Jh “weiß in dieſer Stunde. noch nicht, wie ih ins Haus ge- langte, wo-ich ‘mi< in- ein Zimmer flüchtete und deſſen Thür hinter mix“ verriegelte: Erſt - die gebieteriſhe Stimme meiner, Stiefmutter, die mix herriſ<h die Thür zu öffnen befahl, brachte mich in die Wirklichkeit zurü>k. Mit Anſtrengung erhob ih mi aus meiner fknienden Stellung vor dem Vilde meiner todten- Mutter und ſchwankte der Thür zu, um ‘der Einlaßbegehrenden zu ant- worten, daß ih ni<hts mit ihr zu reden habe. Nuygloſes Auſflehnen gegen einen verhaßten Willen ! Sie hatte die Macht in Händen und mit höhni- {hen Worten machte ſie mir dies klar. Wollte ih einer Begegnung mit dem viellei<ht wieder im trunkenen-Zuſtand heimkehrenden Vater vorbeugen, ſo mußte ih nachgeben, wenn auh nur ſcheinbar. Kaum aber war der Riegel gewichen, ſo ſtürzte ſie, die ih mit dem theuren Mutternamen ‘nennen mußte, wie eine Megäre in das Zimmer herein und auf mih zu, um ihre Wuth an mir zu fühlen ; aber ſtarr wie ein Fels im Meere ſtand ih der Raſenden gegenüber. Mochte es der Blick ſein, mit welchem ih ſie anſah, oder was - ſonſt, ſie umklammerte nur- mit ihren: beiden Händen meine Arme und ſchüttelte mih mit Heftigkeit, um mi dann zurü>zuſtoßen.- „Schleicherin,“ rief ſie mir dabei zu. -„Heimlih und verborgen mir nachſpüren! Jh habe es“ja immer geſagt, | daß Du falſch biſt, falſch und verſchlagen, wie Deine Muiter es wahrſcheinli<h au< war!“ — „Kein Wort mehr!“ herrſchte ih ſie “mit einem ſonſt nie bewieſenen Muth an; die Schmähung, welche dieſe Frau gegen meine todte Mutter zu ſchleudern wagte, trieb mir das Blut „in Wallung. „Sü wiſſen nur zu wohl, daß ih * Jhnen niht nah: ſpürte, ſondern daß einzig «der Zufall —“ — „Hahaha, Zufall!“ fiel fie mix: \ſ{rill ins Wort „Wer an ſolche Ammenmärchen | glaubte ! Nich ein Menſch wird Dir “glauben, wie Du >ud> Deine Lügen zuſammenweben magſt, vor allen aber — davon ſei überzeugt — Dein Vaten nicht, dem ih ſchon alles ſagen werde, ehe Din plauſibel erfundene Geſchihte mitzutheilen. Jh erſpare. mir alle Worte, das aber ſage ih Dir noh: Hüte Deine Zunge, oder es geht Div ſchlecht !“ — Mit einem Krach \{<lug die Thür hinter ihr zu, der Schlüſſel drehte fih im Schloß und ih war allein, allein mit mir und meinen qualvollen Gedanken, die ſih wie ein Chaos an mich herandrängten und aus denen nur der eine ſih hervorhob: Jh konnte hier niht bleiben, ih mußte fort, Gott mote wiſſen wohin. Und weiter grübelte und über- legte ih. Jedes Wort, welches. die Stiefmutter zu mir geſprochen, trat wieder vor mich hin. Und je mehr ih dachte und dachte, deſto deut- licher mußte ih mir- ſagen, daß ſie Recht damit hatte, daß Niemand mir glauben würde, am wenigſten aber der Vater, den — davon durfte ih durchdrungen ſein — dieſe Frau ſchon auf ihre Seite bringen würde, noh ehe es mir ge- lingen fonnte, vor ihm zu Worte zu gelaugen. Nein, dieſe leßte Demüthigung konnte ih mir erſparen, aber - niht wollte ih gehen, ohne der Wahrheit die Ehre gegeben zu haben. Brieflich, beſhloß ih, meinem Vater alles zu ſagen, was mich in die Flucht trieb ; mochte er dann thun oder laſſen, was er für gut befand. - Mit dieſem Vorſah begab ih mi< endlich zur Ruhe; halb ohnmächtig ſank ih auf mein Lager nieder, um. in einen [ethargiſhen Schlummer zu verfallen, aus wel<hem — wie lang ih geſchlafen, ih weiß es niht — eine Hand, die mich rauh ſchüttelte, mih aufſhre>te. Der Vater ſtand vor mir, ſein Geſicht war wuthgeröthet und die Zornesader auf ſeiner Stirn di> angeſchwollen. Die Kataſtrophe, welche ih, das Nußloſe der- ſelben einſehend, hatte vermeiden wollen, / war hereingebrochen. Es war mir beſtimmt, daß i< dieſer Demüthigung niht entgehen ſollte. “Und alles kam, wie ih es vorausgeſehen. Die Stief- mutter hattè den Vortheil ihrer Macht über den verblendeten Mann bereits benußt, um ihm das Geſchehene in einer Weiſe zu erzählen, daß das- ſelbe auf mi ſeine Schatten warf, während ſie vollſtändig “rein und unantaſtbar daſtand, und jeßt war er gekommen, um mich für mein ver- meintlihes“ Unreht zu ſtrafen. Es war ver- gebens, daß ih ihn von ſeinem Jrrthum zu überzeugen verſuchte. Er hörte gar nicht auf mic ; jedes Wort, ‘welches i< zu ihm ſprach, machte ihn nur“ no< wüthender, es war, {8s wenn er ſi ſelbſi niht mehr kannte . … Gegen Abend desſelben Tages verließ ih das Heim meiner Kindheit, um nie dahin zurückzukehren. Noch hatte ih keinen beſtimmten Plan gefaßt ; ih wußte nur, daß meines Bleibens hier nicht länger ſei. Bevor ih aber hinausging in die Welt, mußte ih an dem Grabe der geliebten Mutter beten. Die Sonne ſenkte ſih- bereits im Weſten, als ich die lezte Ruheſtätte der Todten betrat und auf bem epheuumrankten Hügel niederkniete, um ein heißes Flehen zu dem emporzuſenden, der uns nah unſerm Verdienſt vor ihm und niht nah dem vor den Menſchen richtet. Ruhiger “in mir ‘ſelbſt, wollte ih mich endlih wieder erheben, als ih mi plößlih von zwei Armen umſchluygen fühlte, während zugleich ein heißer Athem meine Wange ſtreifte. Erſchre>t- blickte ih in zwei fieberiſ< funkelnde Augen, die aus einem wüſten Geſicht in die meinen ſahen. Jm nächſten Moment entfuhr mir ein Schrei, — i éêrkannte in meinem An- greifer ‘denſelben Mann, den ih am Abend zu- vor neben: der Stiefmutter in der -Fasminlaube geſehen hatte. „Kleine Hexe,“ ziſchte er mir ins Ohr, „Jh will Dix helfén, zu‘ fpioñiren !“ Einen Augenbli> war es mir, als: ſollten: mir Sinne und Kräfte ſhwinden, dann aber, mit Gewalt mich- aufraffend, gelang es mir, mit einem un- erwarteten? ‘Ru> mich von meinem: Gegner zu befreien, und wie ein geheßtes Wild floh ih über die Gräber hinweg, dem Ausgang des Friedhofes zu. Das war mein Abſchied von“ der lebten Ruheſtätte meiner todten Mutter! “Jh ‘hörte, wie méein- Verfolger mir hart auf dem Fuße nah: folgte, aber kurz vor dem Ausgang blieb- ez zurück. Die Urſache davon war, daß er auf dez 1 Straße einen Mann bemerkt hatte,-der, mit Senſi {und Sichel verſehen, des Weges-daherkam. Jä | ſah denſelben erſt, als ih aus-der Friedhofspfort: [herausgetreten war und er mi< anredete. Das | Bündelchen /gewahrend, welches ih in der Hant trug, fragte er. mich, ob- ih übers: Land wollte | Dieſe Worte zeigten mir die Richtung, die id ‘j einſchlagen mußte. F<: «antwortete ihm, daß id (zu einer zwei Wegſtunden ‘entfernt wohnende! unſere Straße. Mit einer Dankbarkeit, für welche er wohl nicht die rihtige Erklärung finden konnte, bot ih dem Manne, als ſein Weg von dem meinen abzweigte, Lebewohl. Hatte ſein Er- ſcheinen mih doh vor meinem Verfolger gerettet ! Der ſchüyzende Geiſt der Mutter muß wohl in jenen Stunden um mi geweſen ſein. Die Muhme gab nîir ein Lager für die Nacht, ja, mehr als das. Durch mein Unglü> gerührt, verhalf ſie mir dazu, daß ein ihr bekannter Schiffer, der zwiſchen London und Hamburg fuhr, ſich bereit erklärte, mich auf der bereits Tags darauf feſt- ſtehenden nächſten Fahrt mitzunehmen. Die ge- ringen Habſeligkeiten, die ih bei mix trug, ſhüßten mich gegen die erſte Noth, und — nur fern von dem Hauſe, das ih einſ mein Elternhaus genannt, erhoffte ih das Beſte. Und mit dieſer Zuverſicht ſah ich die engliſche Küſte hinter «mir entſhwinden, ſah i< das Feſtland vor meinen Augen auftauchen und begrüßte ih den deutſchen Strand, begrüßte ich die alten Thürme Hamburg's. Die Fahrt war allerdings eine langwierige geweſen, denn den legten, ſommerlih ſchönen Herbſttagen hatten wilde Stürme ein Ende gemaht und ſo gebrauchte das Ségelſchiff, welches überdies an* zahlreichen, fleinen Plätzen anzulaufen hatte, lange Tage, ehe es ſeine Fahrt zurülegte. Auh wollte es das Mißgeſchi>, daß der Schiffer, dem meine Muhme mich an- vertraut, plößlich erkrankt war und, in Hamburg angelangt, ins Seemannshaus geſchaft werden “ mußte ; aber ih war jegt fern von denen, die zu fürhten hatte, und das überhob mich allen Sorgen. So, von neuem Muth beſeelt, ‘am Hafen auf- und abſchreitend, kam mir aber Dan doh die Frage, wohin ih mi in der mir gänzlich fremden Stadt wenden ſollte. Jh be- \<hloß endlich, einen Vorübergehenden anzureden und Erkundigungen ‘einzuziehen. Mehrere See- leute gingen vorüber: Jetzt kam au eine kleine Frau. Sie. ſah nicht beſonders gut aus, aber : war doch ein weiblihes Weſen und ih war i gar ſo rathlos. Sie ſah mih ſcharf an, während ih ihr mein Anliegen vortrug, um dann mit lebhaften Worten den Zufall zu preiſen, der mih gerade in ihren Weg führte, denn ſie ſelbſt könne mir ein vorläufiges Heim anbieten. Da- bei ſprach ſie ſogleih ſo eindringli< von“ den Gefahren der Großſtadt, daß ſie mi<h bald" über- redete, ihr zu folgen. “ Durch ein Sträßengewirr, aus welchem ih mich niht ſo leiht wieder heraus- gefunden hätte, führte ſie mi<h endli< in eine enge Gaſſe und in ‘ein altes, wénig einladend | ausſehendes Haus. Mit vieler Freundlichkeit, an welche ih ſo wenig gewöhnt, verſtand ſie es, mich zu täuſchen .. Fh will mich kurz faſſen. J< war einer Elenden in die Hände gefallen, der nichts heilig war, und legte ih“ an dieſem Abend mein Haupt mit dem beglücenden Bewußtſein nieder,-vorläufig wenigſtens geborgen zu ſein, fo ſollte, ehe - der Stundenzeiger des neuen Tages ſeinen Lauf vollendete, bereits der [Scies vor meinem Blick zerreißen“ und ih er- [u daß ih einer Seelenverkäuferin in die [DAE gefallen war“... Und zum zweiten ¿ Mal waren Gottes Engel mit mir und retteten [mich aus der Gewalt eines Ruchloſen, - dem die Frau, welcher" ich blindlings vertraut hatte, mich in- die Hände hatte“ liefern wollen. Und zunr zweiten Male irrte i< in die Finſterniß hinaus, hilf- und \{ußlos. Eine Nacht“ und ein Tag, die ih nie vergeſſen werde, folgten, bis dann der Schleier. der Dunkelheit ſih wieder auf die Erde herabſenkte und' ih, von dem unabläſſigen Umher- irren völlig erſchöpft, endlih unter - dem Portal einer großen Kirche Zuflucht ſuchte. , Wie lange ich hier zuſammengekauert den verzweiflungsvollſten Gedanken Raum gegeben, weiß ih niht. Erſt : Stimme, die plöglich an mein Ohr ſlug, eine ernſte, aber ſanfte Stimme, brachte mi zu mir ſelbſt zurü>!“ Jh ſah, ſo weit die Dunkelheit es geſtattete, einen üältlihen Mann vor mir ſtehen, der mix ermuthigend zuredete; „ aber alles Erlebte Hatte mich mißtrauiſh gemacht und fo gewann ich es nicht ſogleih über mich, ihm Glauben zu ſenken in dem, was er zu nir ſprach. Dieſer Mann. war Doktor Lerchenthal, der mich hierher an Jhr Lager, Fräulein Claußen, führte und dem ih es zu verdanken habe, daß ich nicht meinem Leben in den Fluthen der Elbe ein Ende “machte, daß i icht Selbſt- \mörderin wurde !““ E i f (Foxtſezung folgt.) es noch glü>Éen kann, 1hm Veine vielleicht ganz Muyme wollte und jo j<ritlen wir mit einander
Text (xml): 
<Page imageFilename="soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1889-11-16-n92_3660.jp2" imageHeight="3412" imageWidth="2412"> <ReadingOrder> <OrderedGroup id="ro"> <RegionRefIndexed index="0" regionRef="r0"/> <RegionRefIndexed index="1" regionRef="r1"/> <RegionRefIndexed index="2" regionRef="r2"/> <RegionRefIndexed index="3" regionRef="r3"/> <RegionRefIndexed index="4" regionRef="r4"/> <RegionRefIndexed index="5" regionRef="r5"/> <RegionRefIndexed index="6" regionRef="r6"/> <RegionRefIndexed index="7" regionRef="r7"/> <RegionRefIndexed index="8" regionRef="r8"/> <RegionRefIndexed index="9" regionRef="r9"/> <RegionRefIndexed index="10" regionRef="r10"/> </OrderedGroup> </ReadingOrder> <TextRegion id="r0" type="paragraph"> <Coords points="218,113 864,119 863,266 216,260"/> <TextLine id="tl_0"> <Coords points="218,113 864,119 864,178 217,172"/> <Word id="w_0"> <Coords points="217,117 342,118 342,173 217,172"/> <TextEquiv> <Unicode>Yor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1"> <Coords points="362,118 481,119 481,164 362,163"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2"> <Coords points="490,116 864,119 864,176 489,173"/> <TextEquiv> <Unicode>RichterſtubL.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Yor dem RichterſtubL.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_1"> <Coords points="374,176 707,179 707,202 374,199"/> <Word id="w_3"> <Coords points="374,178 458,179 458,200 374,199"/> <TextEquiv> <Unicode>Roman</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_4"> <Coords points="473,180 514,180 514,199 473,199"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_5"> <Coords points="531,179 573,180 573,199 531,198"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_6"> <Coords points="588,178 651,178 651,199 588,199"/> <TextEquiv> <Unicode>Leben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_7"> <Coords points="667,181 707,182 707,199 667,198"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Roman aus dem Leben von</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_2"> <Coords points="430,202 649,204 649,230 430,228"/> <Word id="w_8"> <Coords points="430,204 454,204 454,226 430,226"/> <TextEquiv> <Unicode>G.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_9"> <Coords points="456,210 502,211 502,226 456,225"/> <TextEquiv> <Unicode>v.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_10"> <Coords points="517,205 562,205 562,226 517,226"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_11"> <Coords points="572,204 649,204 649,230 572,230"/> <TextEquiv> <Unicode>Have,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>G. v. der Have,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_3"> <Coords points="441,237 641,239 641,264 441,262"/> <Word id="w_12"> <Coords points="441,238 481,239 481,262 441,261"/> <TextEquiv> <Unicode>(20.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_13"> <Coords points="497,238 641,239 641,264 497,263"/> <TextEquiv> <Unicode>Fortſeßung.)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>(20. Fortſeßung.)</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Yor dem RichterſtubL. Roman aus dem Leben von G. v. der Have, (20. Fortſeßung.)</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r1" type="paragraph"> <Coords points="217,262 872,268 861,1564 206,1558"/> <TextLine id="tl_4"> <Coords points="268,263 863,268 863,299 268,294"/> <Word id="w_14"> <Coords points="268,267 300,267 300,290 268,290"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_15"> <Coords points="320,266 379,267 379,295 320,294"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_16"> <Coords points="403,266 473,267 473,289 403,288"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_17"> <Coords points="497,272 564,272 564,296 497,296"/> <TextEquiv> <Unicode>ganze</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_18"> <Coords points="589,266 655,266 655,296 589,296"/> <TextEquiv> <Unicode>Kraft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_19"> <Coords points="682,267 792,268 792,298 682,297"/> <TextEquiv> <Unicode>gefordert</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_20"> <Coords points="819,269 863,269 863,291 819,291"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Er hatte meine ganze Kraft gefordert und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_5"> <Coords points="218,296 864,302 864,332 218,326"/> <Word id="w_21"> <Coords points="218,299 328,300 328,324 218,323"/> <TextEquiv> <Unicode>Stunden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_22"> <Coords points="353,305 429,305 429,322 353,322"/> <TextEquiv> <Unicode>waren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_23"> <Coords points="447,303 581,305 581,330 447,328"/> <TextEquiv> <Unicode>vergangen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_24"> <Coords points="600,300 636,300 636,330 600,330"/> <TextEquiv> <Unicode>ehe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_25"> <Coords points="655,301 683,301 683,329 655,329"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_26"> <Coords points="702,301 753,301 753,328 702,328"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_27"> <Coords points="773,301 793,301 793,328 773,328"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_28"> <Coords points="813,302 864,302 864,325 813,325"/> <TextEquiv> <Unicode>weit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Stunden waren vergangen, ehe ih mich ſo weit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_6"> <Coords points="217,329 863,335 862,366 216,360"/> <Word id="w_29"> <Coords points="217,333 297,334 296,356 216,355"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_30"> <Coords points="325,330 463,332 462,363 324,361"/> <TextEquiv> <Unicode>aufzuraffen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_31"> <Coords points="490,333 617,334 616,362 489,361"/> <TextEquiv> <Unicode>vermochte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_32"> <Coords points="636,340 673,340 672,357 635,357"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_33"> <Coords points="692,335 732,335 731,357 691,357"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_34"> <Coords points="751,334 863,335 862,365 750,364"/> <TextEquiv> <Unicode>Heimweg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wieder aufzuraffen vermochte, um den Heimweg</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_7"> <Coords points="217,363 862,369 862,401 217,395"/> <Word id="w_35"> <Coords points="217,367 354,369 354,397 217,395"/> <TextEquiv> <Unicode>añzutreten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_36"> <Coords points="391,365 436,365 436,388 391,388"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_37"> <Coords points="468,366 602,367 602,397 468,396"/> <TextEquiv> <Unicode>Tages8helle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_38"> <Coords points="637,372 686,373 686,391 637,390"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_39"> <Coords points="722,368 803,369 803,392 722,391"/> <TextEquiv> <Unicode>bereits</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_40"> <Coords points="840,369 862,369 862,391 840,391"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>añzutreten. Die Tages8helle war bereits in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_8"> <Coords points="217,396 862,402 862,432 217,426"/> <Word id="w_41"> <Coords points="217,396 379,398 379,427 217,425"/> <TextEquiv> <Unicode>Dämmerlicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_42"> <Coords points="425,398 593,400 593,430 425,428"/> <TextEquiv> <Unicode>übergegangen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_43"> <Coords points="640,401 684,401 684,423 640,423"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_44"> <Coords points="732,401 862,402 862,431 732,430"/> <TextEquiv> <Unicode>Schweigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dämmerlicht übergegangen und Schweigen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_9"> <Coords points="217,429 863,435 862,467 216,461"/> <Word id="w_45"> <Coords points="217,430 320,431 319,462 216,461"/> <TextEquiv> <Unicode>herrſhte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_46"> <Coords points="355,432 419,432 418,461 354,461"/> <TextEquiv> <Unicode>rings</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_47"> <Coords points="455,432 538,433 537,462 454,461"/> <TextEquiv> <Unicode>umher.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_48"> <Coords points="575,433 626,433 626,456 575,456"/> <TextEquiv> <Unicode>Nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_49"> <Coords points="645,434 667,434 667,457 645,457"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_50"> <Coords points="692,435 732,435 732,457 692,457"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_51"> <Coords points="757,434 863,435 862,465 756,464"/> <TextEquiv> <Unicode>Zweigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>herrſhte rings umher. Nur in den Zweigen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_10"> <Coords points="216,462 861,468 861,499 216,493"/> <Word id="w_52"> <Coords points="216,463 292,464 292,494 216,493"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpielte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_53"> <Coords points="327,464 440,465 440,494 327,493"/> <TextEquiv> <Unicode>rauſchend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_54"> <Coords points="477,466 514,466 514,489 477,489"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_55"> <Coords points="549,466 599,467 599,495 549,494"/> <TextEquiv> <Unicode>leiſe.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_56"> <Coords points="634,466 781,467 781,497 634,496"/> <TextEquiv> <Unicode>Abendwind,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_57"> <Coords points="1,87 886,94 858,3254 0,3246"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_58"> <Coords points="824,468 861,468 861,491 824,491"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſpielte. rauſchend der leiſe. Abendwind, - der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_11"> <Coords points="216,495 860,501 860,533 216,527"/> <Word id="w_59"> <Coords points="216,497 253,498 253,526 216,525"/> <TextEquiv> <Unicode>fih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_60"> <Coords points="279,497 413,498 413,529 279,528"/> <TextEquiv> <Unicode>aufgemacht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_61"> <Coords points="439,498 499,499 499,528 439,527"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_62"> <Coords points="518,499 562,499 562,522 518,522"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_63"> <Coords points="593,500 733,501 733,530 593,529"/> <TextEquiv> <Unicode>wohlthuend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_64"> <Coords points="770,500 860,501 860,530 770,529"/> <TextEquiv> <Unicode>kühlend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fih aufgemacht hatte und wohlthuend kühlend</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_12"> <Coords points="217,529 861,535 861,565 217,559"/> <Word id="w_65"> <Coords points="217,531 267,532 267,558 217,557"/> <TextEquiv> <Unicode>nah-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_66"> <Coords points="299,532 345,533 345,555 299,554"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_67"> <Coords points="375,531 452,531 452,561 375,561"/> <TextEquiv> <Unicode>heißen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_68"> <Coords points="479,533 530,533 530,562 479,562"/> <TextEquiv> <Unicode>Tag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_69"> <Coords points="557,532 593,533 593,561 557,560"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_70"> <Coords points="621,533 746,534 746,557 621,556"/> <TextEquiv> <Unicode>bemerkbar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_71"> <Coords points="774,534 861,535 861,562 774,561"/> <TextEquiv> <Unicode>machte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nah- dem heißen Tag ſih bemerkbar machte.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_13"> <Coords points="217,561 862,567 861,598 216,592"/> <Word id="w_72"> <Coords points="217,563 269,564 268,592 216,591"/> <TextEquiv> <Unicode>Tief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_73"> <Coords points="304,565 333,565 332,587 303,587"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_74"> <Coords points="368,564 439,564 438,592 367,592"/> <TextEquiv> <Unicode>Oſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_75"> <Coords points="475,566 526,566 525,595 474,595"/> <TextEquiv> <Unicode>ging</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_76"> <Coords points="563,565 615,566 614,589 562,588"/> <TextEquiv> <Unicode>eben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_77"> <Coords points="651,566 688,567 687,590 650,589"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_78"> <Coords points="718,567 792,567 791,590 717,590"/> <TextEquiv> <Unicode>Mond</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_79"> <Coords points="824,567 862,567 861,595 823,595"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Tief im Oſten ging eben der Mond auf</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_14"> <Coords points="216,595 861,601 861,629 216,623"/> <Word id="w_80"> <Coords points="216,597 260,598 260,621 216,620"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_81"> <Coords points="296,597 340,597 340,624 296,624"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_82"> <Coords points="376,597 524,598 524,626 376,625"/> <TextEquiv> <Unicode>Silberſchein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_83"> <Coords points="560,598 617,599 617,627 560,626"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtritt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_84"> <Coords points="652,600 702,601 702,627 652,626"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_85"> <Coords points="738,600 779,600 779,623 738,623"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_86"> <Coords points="814,601 861,601 861,623 814,623"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und ſein Silberſchein ſtritt no&lt; mit dem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_15"> <Coords points="216,628 862,634 862,664 216,658"/> <Word id="w_87"> <Coords points="216,629 376,631 376,660 216,658"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchwindenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_88"> <Coords points="406,630 461,631 461,659 406,658"/> <TextEquiv> <Unicode>Licht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_89"> <Coords points="480,632 518,632 518,654 480,654"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_90"> <Coords points="546,632 631,633 631,662 546,661"/> <TextEquiv> <Unicode>Tages.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_91"> <Coords points="667,632 708,633 708,662 667,661"/> <TextEquiv> <Unicode>Jch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_92"> <Coords points="728,633 798,633 798,661 728,661"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchritt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_93"> <Coords points="828,640 862,640 862,663 828,663"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchwindenden Licht des Tages. Jch ſchritt ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_16"> <Coords points="216,660 862,666 861,698 215,692"/> <Word id="w_94"> <Coords points="216,662 353,664 352,694 215,692"/> <TextEquiv> <Unicode>dankenvoll,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_95"> <Coords points="382,663 506,664 505,693 381,692"/> <TextEquiv> <Unicode>mechaniſyh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_96"> <Coords points="537,665 621,666 621,689 537,688"/> <TextEquiv> <Unicode>meines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_97"> <Coords points="651,665 741,666 740,696 650,695"/> <TextEquiv> <Unicode>Weges,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_98"> <Coords points="769,666 809,667 809,690 769,689"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_99"> <Coords points="834,666 862,666 861,693 833,693"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dankenvoll, mechaniſyh meines Weges, den ih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_17"> <Coords points="215,694 862,700 862,730 215,724"/> <Word id="w_100"> <Coords points="215,696 275,697 275,725 215,724"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_101"> <Coords points="305,696 326,696 326,724 305,724"/> <TextEquiv> <Unicode>fo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_102"> <Coords points="357,697 389,697 389,725 357,725"/> <TextEquiv> <Unicode>oft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_103"> <Coords points="418,703 530,704 530,727 418,726"/> <TextEquiv> <Unicode>gegangen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_104"> <Coords points="560,703 617,704 617,728 560,727"/> <TextEquiv> <Unicode>war,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_105"> <Coords points="639,698 682,698 682,727 639,727"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_106"> <Coords points="708,700 735,700 735,727 708,727"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_107"> <Coords points="766,699 804,700 804,729 766,728"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_108"> <Coords points="839,700 862,700 862,722 839,722"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſhon fo oft gegangen war, daß ih ihn in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_18"> <Coords points="215,727 862,733 862,763 215,757"/> <Word id="w_109"> <Coords points="215,729 332,730 332,754 215,753"/> <TextEquiv> <Unicode>Träumen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_110"> <Coords points="362,730 422,730 422,759 362,759"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_111"> <Coords points="1,87 886,94 858,3254 0,3246"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_112"> <Coords points="456,730 529,730 529,758 456,758"/> <TextEquiv> <Unicode>finden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_113"> <Coords points="564,731 654,732 654,755 564,754"/> <TextEquiv> <Unicode>können.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_114"> <Coords points="692,732 730,732 730,756 692,756"/> <TextEquiv> <Unicode>So</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_115"> <Coords points="761,732 862,733 862,763 761,762"/> <TextEquiv> <Unicode>gelangte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Träumen hätte - finden können. So gelangte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_19"> <Coords points="218,760 863,766 863,797 218,791"/> <Word id="w_116"> <Coords points="218,762 246,763 246,792 218,791"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_117"> <Coords points="266,763 301,763 301,786 266,786"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_118"> <Coords points="320,769 349,770 349,786 320,785"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_119"> <Coords points="369,763 409,763 409,786 369,786"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_120"> <Coords points="427,763 510,764 510,786 427,785"/> <TextEquiv> <Unicode>fleineu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_121"> <Coords points="529,764 627,765 627,795 529,794"/> <TextEquiv> <Unicode>Garten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_122"> <Coords points="657,765 694,766 694,789 657,788"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_123"> <Coords points="724,765 759,765 759,793 724,793"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_124"> <Coords points="791,765 863,766 863,795 791,794"/> <TextEquiv> <Unicode>hinter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ih bis an den fleineu Garten, der ſi&lt;h hinter</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_20"> <Coords points="216,793 862,799 861,830 215,824"/> <Word id="w_125"> <Coords points="216,795 303,796 302,824 215,823"/> <TextEquiv> <Unicode>unſerm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_126"> <Coords points="321,795 395,796 394,826 320,825"/> <TextEquiv> <Unicode>Hauſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_127"> <Coords points="414,795 517,796 516,826 413,825"/> <TextEquiv> <Unicode>erſtre&gt;te</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_128"> <Coords points="547,797 591,798 590,821 546,820"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_129"> <Coords points="622,798 683,798 682,826 621,826"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_130"> <Coords points="714,799 804,800 803,828 713,827"/> <TextEquiv> <Unicode>welchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_131"> <Coords points="835,799 862,799 861,823 834,823"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>unſerm Hauſe erſtre&gt;te und dur&lt;h welchen ich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_21"> <Coords points="215,827 861,833 861,864 215,858"/> <Word id="w_132"> <Coords points="215,828 268,829 268,859 215,858"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtets</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_133"> <Coords points="287,830 329,830 329,851 287,851"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_134"> <Coords points="348,829 414,829 414,859 348,859"/> <TextEquiv> <Unicode>Haus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_135"> <Coords points="438,836 464,837 464,860 438,859"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_136"> <Coords points="494,830 591,831 591,855 494,854"/> <TextEquiv> <Unicode>betreten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_137"> <Coords points="621,831 709,832 709,863 621,862"/> <TextEquiv> <Unicode>pflegte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_138"> <Coords points="740,838 804,839 804,856 740,855"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_139"> <Coords points="834,833 861,833 861,860 834,860"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſtets das Haus zu betreten pflegte, wenn ih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_22"> <Coords points="216,860 862,866 862,897 216,891"/> <Word id="w_140"> <Coords points="216,866 266,867 266,886 216,885"/> <TextEquiv> <Unicode>vom</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_141"> <Coords points="285,861 393,862 393,892 285,891"/> <TextEquiv> <Unicode>Friedhof</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_142"> <Coords points="423,862 534,863 534,893 423,892"/> <TextEquiv> <Unicode>heimkam.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_143"> <Coords points="570,865 611,865 611,895 570,895"/> <TextEquiv> <Unicode>Jch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_144"> <Coords points="639,865 699,866 699,895 639,894"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_145"> <Coords points="729,867 791,867 791,889 729,889"/> <TextEquiv> <Unicode>kaum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_146"> <Coords points="822,867 862,867 862,889 822,889"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vom Friedhof heimkam. Jch hatte kaum den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_23"> <Coords points="216,894 861,900 860,931 215,925"/> <Word id="w_147"> <Coords points="216,895 306,896 305,920 215,919"/> <TextEquiv> <Unicode>Garten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_148"> <Coords points="325,895 430,896 429,927 324,926"/> <TextEquiv> <Unicode>betreten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_149"> <Coords points="450,897 487,898 486,921 449,920"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_150"> <Coords points="505,898 533,898 532,927 504,927"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_151"> <Coords points="553,899 587,900 586,922 552,921"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_152"> <Coords points="615,899 683,899 682,928 614,928"/> <TextEquiv> <Unicode>helles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_153"> <Coords points="710,899 812,900 811,925 709,924"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_154"> <Coords points="839,901 861,901 860,923 838,923"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Garten betreten, als ih ein helles Gewand in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_24"> <Coords points="216,928 861,934 861,964 216,958"/> <Word id="w_155"> <Coords points="216,929 254,930 254,953 216,952"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_156"> <Coords points="274,929 438,930 438,960 274,959"/> <TextEquiv> <Unicode>Jasminlaube</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_157"> <Coords points="457,931 558,931 558,955 457,955"/> <TextEquiv> <Unicode>erbli&gt;te.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_158"> <Coords points="594,932 708,933 708,963 594,962"/> <TextEquiv> <Unicode>Dffenbar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_159"> <Coords points="727,933 806,934 806,963 727,962"/> <TextEquiv> <Unicode>befand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_160"> <Coords points="825,934 861,934 861,963 825,963"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der Jasminlaube erbli&gt;te. Dffenbar befand ſih&lt;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_25"> <Coords points="216,962 861,968 861,999 216,993"/> <Word id="w_161"> <Coords points="216,963 249,964 249,987 216,986"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_162"> <Coords points="267,963 340,964 340,994 267,993"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_163"> <Coords points="359,965 392,965 392,988 359,988"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_164"> <Coords points="411,965 437,965 437,993 411,993"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_165"> <Coords points="457,966 548,966 548,989 457,989"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_166"> <Coords points="566,972 652,973 652,990 566,989"/> <TextEquiv> <Unicode>nennen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_167"> <Coords points="671,966 754,967 754,998 671,997"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_168"> <Coords points="773,968 795,968 795,990 773,990"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_169"> <Coords points="815,968 861,968 861,991 815,991"/> <TextEquiv> <Unicode>der-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Frau, die ih Mutter nennen mußte, in der-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_26"> <Coords points="214,995 862,1001 862,1032 214,1026"/> <Word id="w_170"> <Coords points="214,996 287,997 287,1026 214,1025"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_171"> <Coords points="296,1006 302,1006 302,1027 296,1027"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_172"> <Coords points="322,997 375,998 375,1021 322,1020"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_173"> <Coords points="393,1005 422,1005 422,1021 393,1021"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_174"> <Coords points="441,999 475,1000 475,1022 441,1021"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_175"> <Coords points="494,999 637,1000 637,1029 494,1028"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausweichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_176"> <Coords points="654,1005 703,1006 703,1024 654,1023"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_177"> <Coords points="721,1001 777,1001 777,1029 721,1029"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_178"> <Coords points="801,1001 862,1001 862,1030 801,1030"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſelben ; aber an ein Ausweichen war niht mehr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_27"> <Coords points="215,1029 861,1035 861,1066 214,1060"/> <Word id="w_179"> <Coords points="214,1037 241,1038 241,1061 214,1060"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_180"> <Coords points="260,1031 346,1032 345,1062 259,1061"/> <TextEquiv> <Unicode>denkén,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_181"> <Coords points="370,1031 452,1031 451,1062 369,1062"/> <TextEquiv> <Unicode>zumal,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_182"> <Coords points="469,1037 533,1037 533,1056 469,1056"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_183"> <Coords points="553,1032 579,1033 578,1061 552,1060"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_184"> <Coords points="597,1034 648,1034 648,1062 597,1062"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_185"> <Coords points="668,1034 750,1035 750,1058 668,1057"/> <TextEquiv> <Unicode>bereits</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_186"> <Coords points="768,1034 861,1035 861,1059 768,1058"/> <TextEquiv> <Unicode>bemerkt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu denkén, zumal, wenn ſie mich bereits bemerkt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_28"> <Coords points="214,1062 858,1068 858,1099 214,1093"/> <Word id="w_187"> <Coords points="214,1063 286,1064 286,1094 214,1093"/> <TextEquiv> <Unicode>haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_188"> <Coords points="304,1063 372,1064 372,1092 304,1091"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_189"> <Coords points="408,1065 448,1065 448,1094 408,1094"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_190"> <Coords points="467,1065 542,1065 542,1093 467,1093"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_191"> <Coords points="561,1072 590,1073 590,1089 561,1088"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_192"> <Coords points="609,1067 647,1067 647,1089 609,1089"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_193"> <Coords points="665,1066 738,1067 738,1091 665,1090"/> <TextEquiv> <Unicode>Laube</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_194"> <Coords points="756,1067 858,1068 858,1092 756,1091"/> <TextEquiv> <Unicode>vorüber.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>haben ſollte. Jh mußte an der Laube vorüber.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_29"> <Coords points="214,1095 861,1101 861,1132 214,1126"/> <Word id="w_195"> <Coords points="214,1096 257,1097 257,1127 214,1126"/> <TextEquiv> <Unicode>Jm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_196"> <Coords points="276,1097 347,1098 347,1127 276,1126"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_197"> <Coords points="365,1098 471,1099 471,1122 365,1121"/> <TextEquiv> <Unicode>Moment</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_198"> <Coords points="489,1098 584,1099 584,1128 489,1127"/> <TextEquiv> <Unicode>rauſchte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_199"> <Coords points="604,1100 640,1100 640,1123 604,1123"/> <TextEquiv> <Unicode>-der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_200"> <Coords points="659,1100 725,1101 725,1124 659,1123"/> <TextEquiv> <Unicode>Wind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_201"> <Coords points="753,1100 861,1101 861,1131 753,1130"/> <TextEquiv> <Unicode>lebhafter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jm ſelben Moment rauſchte -der Wind lebhafter</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_30"> <Coords points="215,1129 861,1135 860,1165 214,1159"/> <Word id="w_202"> <Coords points="215,1130 239,1131 238,1154 214,1153"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_203"> <Coords points="258,1130 304,1130 303,1153 257,1153"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_204"> <Coords points="324,1131 409,1132 408,1161 323,1160"/> <TextEquiv> <Unicode>grünen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_205"> <Coords points="426,1131 575,1133 574,1157 425,1155"/> <TextEquiv> <Unicode>Blätterwerk</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_206"> <Coords points="591,1133 629,1133 628,1156 590,1156"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_207"> <Coords points="641,1133 737,1134 736,1158 640,1157"/> <TextEquiv> <Unicode>Bäume.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_208"> <Coords points="773,1135 861,1136 860,1162 772,1161"/> <TextEquiv> <Unicode>Mochte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in dem grünen Blätterwerk der Bäume. Mochte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_31"> <Coords points="214,1162 860,1168 860,1197 214,1191"/> <Word id="w_209"> <Coords points="214,1162 283,1163 283,1192 214,1191"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_210"> <Coords points="302,1163 410,1164 410,1193 302,1192"/> <TextEquiv> <Unicode>Geräuſh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_211"> <Coords points="441,1165 482,1166 482,1188 441,1187"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_212"> <Coords points="512,1166 595,1167 595,1189 512,1188"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_213"> <Coords points="625,1167 725,1168 725,1196 625,1195"/> <TextEquiv> <Unicode>Schritte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_214"> <Coords points="755,1168 794,1168 794,1196 755,1196"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_215"> <Coords points="820,1168 860,1168 860,1191 820,1191"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dieſes Geräuſh das meiner Schritte auf den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_32"> <Coords points="214,1195 860,1201 860,1232 214,1226"/> <Word id="w_216"> <Coords points="214,1197 351,1199 351,1228 214,1226"/> <TextEquiv> <Unicode>Gartenweg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_217"> <Coords points="381,1198 512,1199 512,1229 381,1228"/> <TextEquiv> <Unicode>übertönen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_218"> <Coords points="542,1205 622,1206 622,1230 542,1229"/> <TextEquiv> <Unicode>genug,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_219"> <Coords points="651,1200 674,1200 674,1223 651,1223"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_220"> <Coords points="702,1202 739,1202 739,1224 702,1224"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_221"> <Coords points="764,1200 860,1201 860,1229 764,1228"/> <TextEquiv> <Unicode>nächſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Gartenweg übertönen, genug, in der nächſten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_33"> <Coords points="215,1229 860,1235 859,1265 215,1259"/> <Word id="w_222"> <Coords points="215,1230 307,1231 307,1255 215,1254"/> <TextEquiv> <Unicode>Sekunde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_223"> <Coords points="310,1230 399,1231 399,1260 310,1259"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_224"> <Coords points="419,1231 446,1231 446,1260 419,1260"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_225"> <Coords points="472,1232 585,1233 584,1263 472,1262"/> <TextEquiv> <Unicode>erkennen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_226"> <Coords points="615,1233 658,1233 658,1261 615,1261"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_227"> <Coords points="687,1235 745,1235 745,1257 687,1257"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_228"> <Coords points="774,1234 860,1235 859,1264 774,1263"/> <TextEquiv> <Unicode>Heran-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sekunde ſollte ih erkennen, daß mein Heran-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_34"> <Coords points="214,1261 860,1267 860,1299 214,1293"/> <Word id="w_229"> <Coords points="214,1263 286,1264 286,1294 214,1293"/> <TextEquiv> <Unicode>nahen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_230"> <Coords points="305,1264 360,1265 360,1293 305,1292"/> <TextEquiv> <Unicode>nñicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_231"> <Coords points="378,1269 520,1270 520,1289 378,1288"/> <TextEquiv> <Unicode>vernommen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_232"> <Coords points="538,1271 595,1272 595,1296 538,1295"/> <TextEquiv> <Unicode>war,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_233"> <Coords points="614,1265 657,1265 657,1294 614,1294"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_234"> <Coords points="683,1268 712,1268 712,1296 683,1296"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_235"> <Coords points="739,1274 794,1274 794,1298 739,1298"/> <TextEquiv> <Unicode>ganz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_236"> <Coords points="822,1271 860,1271 860,1298 822,1298"/> <TextEquiv> <Unicode>gut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nahen nñicht vernommen war, daß ih ganz gut</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_35"> <Coords points="215,1295 860,1301 860,1331 215,1325"/> <Word id="w_237"> <Coords points="215,1297 276,1298 276,1325 215,1324"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_238"> <Coords points="294,1297 374,1298 374,1320 294,1319"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_239"> <Coords points="392,1297 506,1298 506,1328 392,1327"/> <TextEquiv> <Unicode>umkehren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_240"> <Coords points="534,1298 625,1299 625,1329 534,1328"/> <TextEquiv> <Unicode>können,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_241"> <Coords points="654,1306 691,1307 691,1323 654,1322"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_242"> <Coords points="722,1300 761,1300 761,1328 722,1328"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_243"> <Coords points="791,1301 860,1302 860,1324 791,1323"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hätte wieder umkehren können, um auf einem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_36"> <Coords points="214,1328 858,1334 858,1365 214,1359"/> <Word id="w_244"> <Coords points="214,1330 305,1331 305,1359 214,1358"/> <TextEquiv> <Unicode>Umweg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_245"> <Coords points="323,1334 367,1335 367,1354 323,1353"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_246"> <Coords points="385,1335 441,1335 441,1353 385,1353"/> <TextEquiv> <Unicode>vorn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_247"> <Coords points="459,1332 497,1332 497,1360 459,1360"/> <TextEquiv> <Unicode>her</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_248"> <Coords points="515,1332 538,1332 538,1355 515,1355"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_249"> <Coords points="557,1332 599,1333 599,1355 557,1354"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_250"> <Coords points="612,1332 679,1332 679,1362 612,1362"/> <TextEquiv> <Unicode>Haus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_251"> <Coords points="697,1341 723,1341 723,1364 697,1364"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_252"> <Coords points="743,1334 858,1335 858,1364 743,1363"/> <TextEquiv> <Unicode>gelangen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Umweg von vorn her in das Haus zu gelangen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_37"> <Coords points="216,1361 862,1367 861,1398 215,1392"/> <Word id="w_253"> <Coords points="216,1362 276,1363 275,1387 215,1386"/> <TextEquiv> <Unicode>Aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_254"> <Coords points="295,1365 319,1365 318,1386 294,1386"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_255"> <Coords points="337,1362 413,1363 412,1391 336,1390"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_256"> <Coords points="432,1364 478,1365 477,1388 431,1387"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_257"> <Coords points="496,1364 649,1365 648,1395 495,1394"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſtimmung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_258"> <Coords points="668,1365 720,1366 719,1397 667,1396"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_259"> <Coords points="751,1366 793,1366 792,1394 750,1394"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_260"> <Coords points="819,1368 862,1368 861,1390 818,1390"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Aber es mußte eine Beſtimmung ſein, daß mir</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_38"> <Coords points="214,1394 861,1400 861,1431 214,1425"/> <Word id="w_261"> <Coords points="214,1396 248,1397 248,1420 214,1419"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_262"> <Coords points="269,1397 347,1398 347,1427 269,1426"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_263"> <Coords points="366,1396 461,1397 461,1428 366,1427"/> <TextEquiv> <Unicode>geöffnet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_264"> <Coords points="479,1399 566,1399 566,1421 479,1421"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_265"> <Coords points="593,1398 678,1398 678,1427 593,1427"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_266"> <Coords points="713,1400 785,1400 785,1430 713,1430"/> <TextEquiv> <Unicode>Zwei,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_267"> <Coords points="816,1401 861,1401 861,1424 816,1424"/> <TextEquiv> <Unicode>drei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Augen- geöffnet werden ſollten. Zwei, drei</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_39"> <Coords points="214,1427 861,1433 861,1463 214,1457"/> <Word id="w_268"> <Coords points="214,1429 313,1430 313,1458 214,1457"/> <TextEquiv> <Unicode>Schritte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_269"> <Coords points="333,1429 376,1430 376,1453 333,1452"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_270"> <Coords points="390,1430 417,1430 417,1459 390,1459"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_271"> <Coords points="431,1429 492,1430 492,1459 431,1458"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_272"> <Coords points="505,1435 546,1435 546,1454 505,1454"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_273"> <Coords points="560,1431 597,1432 597,1455 560,1454"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_274"> <Coords points="615,1432 798,1434 798,1463 615,1461"/> <TextEquiv> <Unicode>Laubenöffnung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_275"> <Coords points="817,1433 861,1433 861,1456 817,1456"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Schritte und ih ſtand vor der Laubenöffnung und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_40"> <Coords points="215,1461 862,1467 861,1497 214,1491"/> <Word id="w_276"> <Coords points="215,1462 285,1463 285,1486 215,1485"/> <TextEquiv> <Unicode>damit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_277"> <Coords points="304,1464 363,1465 363,1487 304,1486"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_278"> <Coords points="388,1463 464,1464 463,1494 387,1493"/> <TextEquiv> <Unicode>Szene</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_279"> <Coords points="494,1464 625,1465 624,1495 493,1494"/> <TextEquiv> <Unicode>gegenüber,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_280"> <Coords points="655,1465 688,1466 688,1489 655,1488"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_281"> <Coords points="717,1467 769,1467 768,1494 716,1494"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_282"> <Coords points="800,1468 862,1468 862,1490 800,1490"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>damit einer Szene gegenüber, die mich einen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_41"> <Coords points="214,1493 861,1499 861,1530 214,1524"/> <Word id="w_283"> <Coords points="214,1495 293,1496 293,1524 214,1523"/> <TextEquiv> <Unicode>Schrei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_284"> <Coords points="312,1494 431,1495 431,1526 312,1525"/> <TextEquiv> <Unicode>ausſtoßen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_285"> <Coords points="450,1496 501,1497 501,1526 450,1525"/> <TextEquiv> <Unicode>ließ.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_286"> <Coords points="538,1497 583,1498 583,1522 538,1521"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_287"> <Coords points="596,1498 660,1498 660,1528 596,1528"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_288"> <Coords points="673,1499 757,1500 757,1523 673,1522"/> <TextEquiv> <Unicode>meines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_289"> <Coords points="775,1500 861,1501 861,1525 775,1524"/> <TextEquiv> <Unicode>Vaters</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Schrei ausſtoßen ließ. Die Frau meines Vaters</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_42"> <Coords points="213,1527 861,1533 861,1564 213,1558"/> <Word id="w_290"> <Coords points="213,1528 251,1529 251,1559 213,1558"/> <TextEquiv> <Unicode>[lag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_291"> <Coords points="270,1530 292,1530 292,1552 270,1552"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_292"> <Coords points="311,1530 351,1531 351,1553 311,1552"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_293"> <Coords points="369,1530 453,1531 453,1555 369,1554"/> <TextEquiv> <Unicode>Armen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_294"> <Coords points="472,1531 533,1531 533,1554 472,1554"/> <TextEquiv> <Unicode>eines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_295"> <Coords points="551,1532 594,1533 594,1555 551,1554"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_296"> <Coords points="612,1532 709,1533 709,1558 612,1557"/> <TextEquiv> <Unicode>fremden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_297"> <Coords points="727,1534 830,1535 830,1558 727,1557"/> <TextEquiv> <Unicode>Mannes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_298"> <Coords points="839,1533 861,1533 861,1558 839,1558"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>[lag in den Armen eines mir fremden Mannes !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Er hatte meine ganze Kraft gefordert und Stunden waren vergangen, ehe ih mich ſo weit wieder aufzuraffen vermochte, um den Heimweg añzutreten. Die Tages8helle war bereits in Dämmerlicht übergegangen und Schweigen herrſhte rings umher. Nur in den Zweigen ſpielte. rauſchend der leiſe. Abendwind, - der fih aufgemacht hatte und wohlthuend kühlend nah- dem heißen Tag ſih bemerkbar machte. Tief im Oſten ging eben der Mond auf und ſein Silberſchein ſtritt no&lt; mit dem ſchwindenden Licht des Tages. Jch ſchritt ge- dankenvoll, mechaniſyh meines Weges, den ih ſhon fo oft gegangen war, daß ih ihn in Träumen hätte - finden können. So gelangte ih bis an den fleineu Garten, der ſi&lt;h hinter unſerm Hauſe erſtre&gt;te und dur&lt;h welchen ich ſtets das Haus zu betreten pflegte, wenn ih vom Friedhof heimkam. Jch hatte kaum den Garten betreten, als ih ein helles Gewand in der Jasminlaube erbli&gt;te. Dffenbar befand ſih&lt; die Frau, die ih Mutter nennen mußte, in der- ſelben ; aber an ein Ausweichen war niht mehr zu denkén, zumal, wenn ſie mich bereits bemerkt haben ſollte. Jh mußte an der Laube vorüber. Jm ſelben Moment rauſchte -der Wind lebhafter in dem grünen Blätterwerk der Bäume. Mochte dieſes Geräuſh das meiner Schritte auf den Gartenweg übertönen, genug, in der nächſten Sekunde ſollte ih erkennen, daß mein Heran- nahen nñicht vernommen war, daß ih ganz gut hätte wieder umkehren können, um auf einem Umweg von vorn her in das Haus zu gelangen. Aber es mußte eine Beſtimmung ſein, daß mir die Augen- geöffnet werden ſollten. Zwei, drei Schritte und ih ſtand vor der Laubenöffnung und damit einer Szene gegenüber, die mich einen Schrei ausſtoßen ließ. Die Frau meines Vaters [lag in den Armen eines mir fremden Mannes !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r2" type="paragraph"> <Coords points="215,1561 862,1567 860,1728 213,1722"/> <TextLine id="tl_43"> <Coords points="265,1562 862,1567 862,1597 265,1592"/> <Word id="w_299"> <Coords points="265,1562 345,1563 345,1592 265,1591"/> <TextEquiv> <Unicode>Emmy</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_300"> <Coords points="363,1564 424,1564 424,1592 363,1592"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_301"> <Coords points="454,1565 487,1565 487,1587 454,1587"/> <TextEquiv> <Unicode>‘die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_302"> <Coords points="513,1565 592,1566 592,1595 513,1594"/> <TextEquiv> <Unicode>Hände</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_303"> <Coords points="622,1567 644,1567 644,1589 622,1589"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_304"> <Coords points="676,1566 744,1567 744,1596 676,1595"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_305"> <Coords points="774,1567 862,1568 862,1597 774,1596"/> <TextEquiv> <Unicode>Schoße</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Emmy hatte ‘die Hände in ihrem Schoße</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_44"> <Coords points="215,1594 861,1600 860,1631 214,1625"/> <Word id="w_306"> <Coords points="215,1594 368,1596 367,1626 214,1624"/> <TextEquiv> <Unicode>verſchlungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_307"> <Coords points="376,1604 383,1604 382,1626 375,1626"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_308"> <Coords points="402,1597 448,1597 447,1624 401,1624"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_309"> <Coords points="466,1597 544,1597 543,1628 465,1628"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_310"> <Coords points="563,1603 638,1604 637,1623 562,1622"/> <TextEquiv> <Unicode>waren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_311"> <Coords points="657,1599 740,1600 739,1630 656,1629"/> <TextEquiv> <Unicode>geſenkt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_312"> <Coords points="755,1602 799,1603 798,1625 754,1624"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_313"> <Coords points="817,1609 860,1609 860,1625 817,1625"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>verſchlungen ; ihre Augen waren geſenkt und nur</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_45"> <Coords points="214,1627 860,1633 860,1665 214,1659"/> <Word id="w_314"> <Coords points="214,1627 250,1628 250,1658 214,1657"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_315"> <Coords points="267,1628 350,1629 350,1658 267,1657"/> <TextEquiv> <Unicode>raſches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_316"> <Coords points="369,1630 465,1631 465,1659 369,1658"/> <TextEquiv> <Unicode>Athmen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_317"> <Coords points="484,1631 526,1631 526,1661 484,1661"/> <TextEquiv> <Unicode>gab</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_318"> <Coords points="546,1636 589,1637 589,1655 546,1654"/> <TextEquiv> <Unicode>‘von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_319"> <Coords points="607,1633 645,1633 645,1656 607,1656"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_320"> <Coords points="663,1633 780,1634 780,1664 663,1663"/> <TextEquiv> <Unicode>Erregung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_321"> <Coords points="799,1635 860,1635 860,1665 799,1665"/> <TextEquiv> <Unicode>ihres</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihr raſches Athmen gab ‘von der Erregung ihres</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_46"> <Coords points="214,1660 860,1666 860,1698 214,1692"/> <Word id="w_322"> <Coords points="214,1660 307,1661 307,1691 214,1690"/> <TextEquiv> <Unicode>Jnnern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_323"> <Coords points="324,1661 436,1662 436,1692 324,1691"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeugniß,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_324"> <Coords points="454,1664 530,1664 530,1693 454,1693"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_325"> <Coords points="547,1664 575,1665 575,1696 547,1695"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_326"> <Coords points="592,1666 643,1666 643,1693 592,1693"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_327"> <Coords points="661,1666 707,1667 707,1696 661,1695"/> <TextEquiv> <Unicode>jevt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_328"> <Coords points="725,1667 801,1668 801,1697 725,1696"/> <TextEquiv> <Unicode>ergriff</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_329"> <Coords points="827,1668 860,1668 860,1691 827,1691"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jnnern Zeugniß, welche ſie noh jevt ergriff bei</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_47"> <Coords points="214,1692 779,1697 778,1727 213,1722"/> <Word id="w_330"> <Coords points="214,1694 253,1695 253,1717 214,1716"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_331"> <Coords points="271,1693 351,1694 350,1722 270,1721"/> <TextEquiv> <Unicode>bloßen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_332"> <Coords points="369,1694 512,1695 511,1725 368,1724"/> <TextEquiv> <Unicode>Erinnerung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_333"> <Coords points="532,1702 561,1702 561,1719 532,1719"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_334"> <Coords points="580,1697 622,1697 622,1720 580,1720"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_335"> <Coords points="640,1697 779,1698 778,1727 639,1726"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchehene.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der bloßen Erinnerung an das Geſchehene.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Emmy hatte ‘die Hände in ihrem Schoße verſchlungen ; ihre Augen waren geſenkt und nur ihr raſches Athmen gab ‘von der Erregung ihres Jnnern Zeugniß, welche ſie noh jevt ergriff bei der bloßen Erinnerung an das Geſchehene.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r3" type="paragraph"> <Coords points="213,1725 871,1731 858,3254 200,3248"/> <TextLine id="tl_48"> <Coords points="266,1726 859,1731 859,1764 266,1759"/> <Word id="w_336"> <Coords points="266,1727 339,1728 339,1759 266,1758"/> <TextEquiv> <Unicode>„Was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_337"> <Coords points="358,1728 385,1728 385,1757 358,1757"/> <TextEquiv> <Unicode>ic</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_338"> <Coords points="399,1727 432,1727 432,1752 399,1752"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_339"> <Coords points="445,1728 521,1729 521,1758 445,1757"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_340"> <Coords points="541,1729 628,1730 628,1755 541,1754"/> <TextEquiv> <Unicode>Anbli&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_341"> <Coords points="646,1729 774,1730 774,1763 646,1762"/> <TextEquiv> <Unicode>empfand“,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_342"> <Coords points="793,1732 859,1733 859,1764 793,1763"/> <TextEquiv> <Unicode>nahm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Was ic bei dieſem Anbli&gt; empfand“, nahm</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_49"> <Coords points="213,1760 860,1766 860,1797 213,1791"/> <Word id="w_343"> <Coords points="213,1761 257,1762 257,1785 213,1784"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_344"> <Coords points="280,1761 347,1762 347,1793 280,1792"/> <TextEquiv> <Unicode>junge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_345"> <Coords points="377,1763 485,1764 485,1792 377,1791"/> <TextEquiv> <Unicode>Mädchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_346"> <Coords points="516,1764 556,1764 556,1790 516,1790"/> <TextEquiv> <Unicode>erſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_347"> <Coords points="591,1766 642,1766 642,1794 591,1794"/> <TextEquiv> <Unicode>na&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_348"> <Coords points="677,1766 785,1767 785,1790 677,1789"/> <TextEquiv> <Unicode>Minucen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_349"> <Coords points="821,1769 860,1769 860,1792 821,1792"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>das junge Mädchen erſt na&lt; Minucen des</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_50"> <Coords points="213,1794 859,1800 859,1831 213,1825"/> <Word id="w_350"> <Coords points="213,1794 359,1796 359,1826 213,1824"/> <TextEquiv> <Unicode>Schweigens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_351"> <Coords points="378,1797 418,1797 418,1820 378,1820"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_352"> <Coords points="437,1796 526,1797 526,1827 437,1826"/> <TextEquiv> <Unicode>Faden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_353"> <Coords points="534,1798 593,1799 593,1828 534,1827"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_354"> <Coords points="623,1798 752,1799 752,1830 623,1829"/> <TextEquiv> <Unicode>Erzählung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_355"> <Coords points="778,1802 859,1803 859,1825 778,1824"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Schweigens den Faden. ihrer Erzählung wieder</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_51"> <Coords points="214,1827 859,1833 858,1864 213,1858"/> <Word id="w_356"> <Coords points="214,1827 262,1828 261,1859 213,1858"/> <TextEquiv> <Unicode>auf,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_357"> <Coords points="281,1829 339,1830 338,1860 280,1859"/> <TextEquiv> <Unicode>„das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_358"> <Coords points="357,1829 412,1829 411,1853 356,1853"/> <TextEquiv> <Unicode>fann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_359"> <Coords points="431,1830 459,1831 458,1858 430,1857"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_360"> <Coords points="485,1831 544,1831 543,1859 484,1859"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_361"> <Coords points="573,1832 645,1832 644,1862 572,1862"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_362"> <Coords points="681,1833 722,1833 721,1863 680,1863"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_363"> <Coords points="752,1833 808,1834 807,1862 751,1861"/> <TextEquiv> <Unicode>“weiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_364"> <Coords points="837,1835 859,1835 858,1858 836,1858"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>auf, „das fann ih niht ſagen. Jh “weiß in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_52"> <Coords points="214,1861 858,1867 858,1897 214,1891"/> <Word id="w_365"> <Coords points="214,1861 282,1862 282,1891 214,1890"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_366"> <Coords points="300,1862 396,1863 396,1887 300,1886"/> <TextEquiv> <Unicode>Stunde.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_367"> <Coords points="410,1864 460,1865 460,1892 410,1891"/> <TextEquiv> <Unicode>noch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_368"> <Coords points="479,1864 542,1864 542,1894 479,1894"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_369"> <Coords points="560,1865 601,1866 601,1888 560,1887"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_370"> <Coords points="622,1866 649,1866 649,1892 622,1892"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_371"> <Coords points="669,1866 705,1867 705,1889 669,1888"/> <TextEquiv> <Unicode>ins</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_372"> <Coords points="732,1866 799,1867 799,1896 732,1895"/> <TextEquiv> <Unicode>Haus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_373"> <Coords points="825,1874 858,1874 858,1897 825,1897"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dieſer Stunde. noch nicht, wie ih ins Haus ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_53"> <Coords points="214,1894 858,1900 858,1931 214,1925"/> <Word id="w_374"> <Coords points="214,1895 298,1896 298,1926 214,1925"/> <TextEquiv> <Unicode>langte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_375"> <Coords points="315,1895 397,1896 397,1925 315,1924"/> <TextEquiv> <Unicode>wo-ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_376"> <Coords points="416,1896 467,1897 467,1923 416,1922"/> <TextEquiv> <Unicode>‘mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_377"> <Coords points="487,1898 509,1898 509,1920 487,1920"/> <TextEquiv> <Unicode>in-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_378"> <Coords points="529,1897 563,1897 563,1920 529,1920"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_379"> <Coords points="580,1898 681,1899 681,1928 580,1927"/> <TextEquiv> <Unicode>Zimmer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_380"> <Coords points="699,1899 796,1900 796,1927 699,1926"/> <TextEquiv> <Unicode>flüchtete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_381"> <Coords points="815,1901 858,1901 858,1923 815,1923"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>langte, wo-ich ‘mi&lt; in- ein Zimmer flüchtete und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_54"> <Coords points="215,1927 859,1933 858,1963 214,1957"/> <Word id="w_382"> <Coords points="215,1927 283,1928 282,1958 214,1957"/> <TextEquiv> <Unicode>deſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_383"> <Coords points="305,1929 370,1930 369,1959 304,1958"/> <TextEquiv> <Unicode>Thür</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_384"> <Coords points="401,1930 472,1931 471,1959 400,1958"/> <TextEquiv> <Unicode>hinter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_385"> <Coords points="501,1930 544,1930 543,1953 500,1953"/> <TextEquiv> <Unicode>mix“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_386"> <Coords points="574,1931 710,1932 709,1961 573,1960"/> <TextEquiv> <Unicode>verriegelte:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_387"> <Coords points="747,1932 796,1933 795,1961 746,1960"/> <TextEquiv> <Unicode>Erſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_388"> <Coords points="1,87 886,94 858,3254 0,3246"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_389"> <Coords points="827,1934 859,1934 858,1956 826,1956"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>deſſen Thür hinter mix“ verriegelte: Erſt - die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_55"> <Coords points="214,1960 859,1966 859,1998 214,1992"/> <Word id="w_390"> <Coords points="214,1961 361,1963 361,1993 214,1991"/> <TextEquiv> <Unicode>gebieteriſhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_391"> <Coords points="390,1962 491,1963 491,1987 390,1986"/> <TextEquiv> <Unicode>Stimme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_392"> <Coords points="520,1963 621,1964 621,1996 520,1995"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_393"> <Coords points="634,1964 790,1965 790,1995 634,1994"/> <TextEquiv> <Unicode>Stiefmutter,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_394"> <Coords points="826,1967 859,1967 859,1989 826,1989"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gebieteriſhe Stimme meiner, Stiefmutter, die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_56"> <Coords points="214,1993 869,1999 869,2029 214,2023"/> <Word id="w_395"> <Coords points="214,1995 258,1996 258,2019 214,2018"/> <TextEquiv> <Unicode>mix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_396"> <Coords points="276,1995 365,1996 365,2025 276,2024"/> <TextEquiv> <Unicode>herriſ&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_397"> <Coords points="385,1996 419,1996 419,2019 385,2019"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_398"> <Coords points="436,1995 502,1996 502,2026 436,2025"/> <TextEquiv> <Unicode>Thür</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_399"> <Coords points="520,2003 546,2003 546,2026 520,2026"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_400"> <Coords points="565,1997 638,1997 638,2026 565,2026"/> <TextEquiv> <Unicode>öffnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_401"> <Coords points="666,1997 747,1998 747,2027 666,2026"/> <TextEquiv> <Unicode>befahl,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_402"> <Coords points="775,1998 869,1999 869,2027 775,2026"/> <TextEquiv> <Unicode>brachte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mix herriſ&lt;h die Thür zu öffnen befahl, brachte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_57"> <Coords points="214,2026 869,2032 869,2064 214,2058"/> <Word id="w_403"> <Coords points="214,2028 265,2029 265,2055 214,2054"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_404"> <Coords points="285,2029 307,2029 307,2052 285,2052"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_405"> <Coords points="326,2029 361,2030 361,2060 326,2059"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_406"> <Coords points="377,2028 517,2029 517,2057 377,2056"/> <TextEquiv> <Unicode>Wirklichkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_407"> <Coords points="531,2030 610,2031 610,2061 531,2060"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;k.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_408"> <Coords points="637,2031 686,2032 686,2055 637,2054"/> <TextEquiv> <Unicode>Mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_409"> <Coords points="704,2031 869,2032 869,2062 704,2061"/> <TextEquiv> <Unicode>Anſtrengung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mich in die Wirklichkeit zurü&gt;k. Mit Anſtrengung</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_58"> <Coords points="215,2059 869,2065 868,2096 214,2090"/> <Word id="w_410"> <Coords points="215,2061 281,2062 280,2091 214,2090"/> <TextEquiv> <Unicode>erhob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_411"> <Coords points="300,2062 328,2062 327,2088 299,2088"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_412"> <Coords points="347,2062 398,2062 397,2091 346,2091"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_413"> <Coords points="417,2065 460,2066 460,2086 417,2085"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_414"> <Coords points="474,2063 557,2063 556,2086 473,2086"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_415"> <Coords points="575,2064 679,2065 678,2088 574,2087"/> <TextEquiv> <Unicode>fknienden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_416"> <Coords points="692,2064 801,2065 800,2095 691,2094"/> <TextEquiv> <Unicode>Stellung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_417"> <Coords points="819,2070 868,2070 868,2089 819,2089"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>erhob ih mi aus meiner fknienden Stellung vor</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_59"> <Coords points="214,2092 859,2098 859,2128 214,2122"/> <Word id="w_418"> <Coords points="214,2094 262,2095 262,2118 214,2117"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_419"> <Coords points="279,2094 347,2095 347,2120 279,2119"/> <TextEquiv> <Unicode>Vilde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_420"> <Coords points="365,2095 449,2096 449,2119 365,2118"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_421"> <Coords points="467,2096 541,2096 541,2119 467,2119"/> <TextEquiv> <Unicode>todten-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_422"> <Coords points="560,2096 651,2097 651,2119 560,2118"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_423"> <Coords points="675,2096 719,2097 719,2120 675,2119"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_424"> <Coords points="747,2097 859,2098 859,2128 747,2127"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchwankte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dem Vilde meiner todten- Mutter und ſchwankte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_60"> <Coords points="216,2124 860,2130 860,2162 216,2156"/> <Word id="w_425"> <Coords points="216,2128 253,2129 253,2151 216,2150"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_426"> <Coords points="270,2128 336,2129 336,2158 270,2157"/> <TextEquiv> <Unicode>Thür</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_427"> <Coords points="354,2135 388,2135 388,2158 354,2158"/> <TextEquiv> <Unicode>zu,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_428"> <Coords points="407,2135 444,2135 444,2151 407,2151"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_429"> <Coords points="463,2130 500,2130 500,2152 463,2152"/> <TextEquiv> <Unicode>‘der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_430"> <Coords points="512,2127 748,2129 748,2160 512,2158"/> <TextEquiv> <Unicode>Einlaßbegehrenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_431"> <Coords points="767,2138 793,2139 793,2161 767,2160"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_432"> <Coords points="811,2135 860,2135 860,2154 811,2154"/> <TextEquiv> <Unicode>ant-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der Thür zu, um ‘der Einlaßbegehrenden zu ant-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_61"> <Coords points="215,2158 860,2164 859,2195 214,2189"/> <Word id="w_433"> <Coords points="215,2163 308,2164 307,2190 214,2189"/> <TextEquiv> <Unicode>worten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_434"> <Coords points="328,2159 370,2160 369,2188 327,2187"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_435"> <Coords points="389,2161 417,2161 416,2187 388,2187"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_436"> <Coords points="436,2161 504,2162 503,2189 435,2188"/> <TextEquiv> <Unicode>ni&lt;hts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_437"> <Coords points="523,2161 564,2162 563,2185 522,2184"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_438"> <Coords points="593,2162 628,2162 627,2190 592,2190"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_439"> <Coords points="654,2169 679,2170 678,2193 653,2192"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_440"> <Coords points="707,2164 771,2164 770,2187 706,2187"/> <TextEquiv> <Unicode>reden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_441"> <Coords points="798,2164 860,2164 859,2193 797,2193"/> <TextEquiv> <Unicode>habe.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>worten, daß ih ni&lt;hts mit ihr zu reden habe.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_62"> <Coords points="214,2191 859,2197 859,2228 214,2222"/> <Word id="w_442"> <Coords points="214,2192 327,2193 327,2223 214,2222"/> <TextEquiv> <Unicode>Nuygloſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_443"> <Coords points="340,2193 463,2194 463,2222 340,2221"/> <TextEquiv> <Unicode>Auſflehnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_444"> <Coords points="474,2200 541,2200 541,2223 474,2223"/> <TextEquiv> <Unicode>gegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_445"> <Coords points="555,2194 617,2195 617,2218 555,2217"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_446"> <Coords points="630,2195 750,2196 750,2225 630,2224"/> <TextEquiv> <Unicode>verhaßten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_447"> <Coords points="763,2196 845,2197 845,2220 763,2219"/> <TextEquiv> <Unicode>Willen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_448"> <Coords points="855,2197 859,2197 859,2220 855,2220"/> <TextEquiv> <Unicode>!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nuygloſes Auſflehnen gegen einen verhaßten Willen !</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_63"> <Coords points="215,2223 861,2229 861,2259 215,2253"/> <Word id="w_449"> <Coords points="215,2225 261,2226 261,2250 215,2249"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_450"> <Coords points="278,2226 339,2227 339,2255 278,2254"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_451"> <Coords points="358,2227 391,2227 391,2248 358,2248"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_452"> <Coords points="408,2225 486,2226 486,2255 408,2254"/> <TextEquiv> <Unicode>Macht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_453"> <Coords points="504,2227 526,2227 526,2249 504,2249"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_454"> <Coords points="545,2227 639,2228 639,2257 545,2256"/> <TextEquiv> <Unicode>Händen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_455"> <Coords points="657,2230 702,2231 702,2252 657,2251"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_456"> <Coords points="721,2230 761,2230 761,2252 721,2252"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_457"> <Coords points="786,2229 861,2230 861,2259 786,2258"/> <TextEquiv> <Unicode>höhni-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sie hatte die Macht in Händen und mit höhni-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_64"> <Coords points="215,2256 861,2262 861,2291 215,2285"/> <Word id="w_458"> <Coords points="215,2258 274,2259 274,2286 215,2285"/> <TextEquiv> <Unicode>{hen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_459"> <Coords points="292,2258 386,2259 386,2282 292,2281"/> <TextEquiv> <Unicode>Worten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_460"> <Coords points="405,2259 485,2260 485,2287 405,2286"/> <TextEquiv> <Unicode>machte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_461"> <Coords points="503,2259 530,2259 530,2287 503,2287"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_462"> <Coords points="549,2261 591,2262 591,2284 549,2283"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_463"> <Coords points="616,2261 663,2261 663,2284 616,2284"/> <TextEquiv> <Unicode>dies</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_464"> <Coords points="690,2263 743,2263 743,2285 690,2285"/> <TextEquiv> <Unicode>klar.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_465"> <Coords points="779,2262 861,2263 861,2286 779,2285"/> <TextEquiv> <Unicode>Wollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>{hen Worten machte ſie mir dies klar. Wollte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_65"> <Coords points="217,2288 861,2294 860,2325 216,2319"/> <Word id="w_466"> <Coords points="217,2291 246,2292 245,2319 216,2318"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_467"> <Coords points="265,2291 325,2291 324,2314 264,2314"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_468"> <Coords points="343,2291 480,2292 479,2322 342,2321"/> <TextEquiv> <Unicode>Begegnung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_469"> <Coords points="498,2291 539,2291 538,2315 497,2315"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_470"> <Coords points="558,2293 604,2294 603,2317 557,2316"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_471"> <Coords points="618,2294 720,2295 720,2322 617,2321"/> <TextEquiv> <Unicode>viellei&lt;ht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_472"> <Coords points="738,2296 818,2297 818,2319 738,2318"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_473"> <Coords points="831,2297 860,2297 860,2319 831,2319"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ih einer Begegnung mit dem viellei&lt;ht wieder im</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_66"> <Coords points="215,2322 861,2328 861,2359 215,2353"/> <Word id="w_474"> <Coords points="215,2322 445,2324 445,2355 215,2353"/> <TextEquiv> <Unicode>trunkenen-Zuſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_475"> <Coords points="459,2325 634,2326 634,2355 459,2354"/> <TextEquiv> <Unicode>heimkehrenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_476"> <Coords points="644,2327 716,2328 716,2351 644,2350"/> <TextEquiv> <Unicode>Vater</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_477"> <Coords points="728,2328 861,2329 861,2358 728,2357"/> <TextEquiv> <Unicode>vorbeugen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>trunkenen-Zuſtand heimkehrenden Vater vorbeugen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_67"> <Coords points="215,2355 860,2361 860,2391 215,2385"/> <Word id="w_478"> <Coords points="215,2357 237,2358 237,2386 215,2385"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_479"> <Coords points="256,2357 331,2357 331,2386 256,2386"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_480"> <Coords points="344,2359 372,2359 372,2385 344,2385"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_481"> <Coords points="385,2357 513,2358 513,2388 385,2387"/> <TextEquiv> <Unicode>nachgeben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_482"> <Coords points="532,2363 596,2364 596,2382 532,2381"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_483"> <Coords points="614,2360 665,2360 665,2388 614,2388"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_484"> <Coords points="683,2367 727,2367 727,2383 683,2383"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_485"> <Coords points="746,2360 860,2361 860,2390 746,2389"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcheinbar.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſo mußte ih nachgeben, wenn auh nur ſcheinbar.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_68"> <Coords points="215,2388 862,2394 861,2424 214,2418"/> <Word id="w_486"> <Coords points="215,2390 289,2391 288,2415 214,2414"/> <TextEquiv> <Unicode>Kaum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_487"> <Coords points="308,2390 361,2391 360,2415 307,2414"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_488"> <Coords points="379,2396 427,2396 426,2414 378,2414"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_489"> <Coords points="445,2391 482,2392 481,2415 444,2414"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_490"> <Coords points="500,2391 580,2392 579,2422 499,2421"/> <TextEquiv> <Unicode>Riegel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_491"> <Coords points="612,2392 710,2393 709,2423 611,2422"/> <TextEquiv> <Unicode>gewichen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_492"> <Coords points="735,2393 756,2393 755,2421 734,2421"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_493"> <Coords points="784,2393 862,2394 861,2424 783,2423"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtürzte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kaum aber war der Riegel gewichen, ſo ſtürzte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_69"> <Coords points="215,2422 861,2428 861,2460 215,2454"/> <Word id="w_494"> <Coords points="215,2424 251,2425 251,2455 215,2454"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_495"> <Coords points="270,2425 303,2425 303,2448 270,2448"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_496"> <Coords points="322,2424 350,2425 350,2452 322,2451"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_497"> <Coords points="363,2425 404,2425 404,2447 363,2447"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_498"> <Coords points="417,2424 464,2425 464,2448 417,2447"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_499"> <Coords points="475,2425 566,2426 566,2455 475,2454"/> <TextEquiv> <Unicode>theuren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_500"> <Coords points="616,2429 757,2430 757,2449 616,2448"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutternamen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_501"> <Coords points="775,2433 861,2434 861,2450 775,2449"/> <TextEquiv> <Unicode>‘nennen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie, die ih mit dem theuren Mutternamen ‘nennen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_70"> <Coords points="215,2454 861,2460 861,2493 215,2487"/> <Word id="w_502"> <Coords points="215,2456 299,2457 299,2488 215,2487"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_503"> <Coords points="317,2458 358,2459 358,2481 317,2480"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_504"> <Coords points="377,2458 423,2458 423,2481 377,2481"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_505"> <Coords points="441,2458 537,2459 537,2488 441,2487"/> <TextEquiv> <Unicode>Megäre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_506"> <Coords points="556,2458 578,2459 578,2482 556,2481"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_507"> <Coords points="598,2459 640,2459 640,2482 598,2482"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_508"> <Coords points="663,2459 764,2460 764,2489 663,2488"/> <TextEquiv> <Unicode>Zimmer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_509"> <Coords points="787,2459 861,2460 861,2489 787,2488"/> <TextEquiv> <Unicode>herein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mußte, wie eine Megäre in das Zimmer herein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_71"> <Coords points="217,2488 862,2494 861,2525 217,2519"/> <Word id="w_510"> <Coords points="217,2490 262,2491 262,2514 217,2513"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_511"> <Coords points="281,2490 320,2490 320,2519 281,2519"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_512"> <Coords points="338,2492 389,2492 389,2519 338,2519"/> <TextEquiv> <Unicode>mih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_513"> <Coords points="408,2498 443,2498 443,2521 408,2521"/> <TextEquiv> <Unicode>zu,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_514"> <Coords points="472,2498 509,2498 509,2514 472,2514"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_515"> <Coords points="539,2491 585,2492 585,2521 539,2520"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_516"> <Coords points="611,2492 679,2493 679,2522 611,2521"/> <TextEquiv> <Unicode>Wuth</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_517"> <Coords points="708,2500 737,2500 737,2516 708,2516"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_518"> <Coords points="766,2493 810,2494 810,2517 766,2516"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_519"> <Coords points="835,2500 862,2500 862,2523 835,2523"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und auf mih zu, um ihre Wuth an mir zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_72"> <Coords points="216,2520 860,2526 860,2558 215,2552"/> <Word id="w_520"> <Coords points="215,2522 292,2523 292,2553 215,2552"/> <TextEquiv> <Unicode>fühlen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_521"> <Coords points="300,2531 307,2531 307,2553 300,2553"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_522"> <Coords points="326,2523 379,2524 379,2548 326,2547"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_523"> <Coords points="397,2524 454,2525 454,2552 397,2551"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtarr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_524"> <Coords points="472,2525 513,2525 513,2548 472,2548"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_525"> <Coords points="532,2525 566,2526 566,2549 532,2548"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_526"> <Coords points="584,2525 641,2525 641,2555 584,2555"/> <TextEquiv> <Unicode>Fels</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_527"> <Coords points="659,2526 689,2527 689,2550 659,2549"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_528"> <Coords points="702,2527 781,2527 781,2550 702,2550"/> <TextEquiv> <Unicode>Meere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_529"> <Coords points="799,2526 860,2526 860,2553 799,2553"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fühlen ; aber ſtarr wie ein Fels im Meere ſtand</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_73"> <Coords points="216,2554 862,2560 862,2591 216,2585"/> <Word id="w_530"> <Coords points="216,2556 245,2557 245,2586 216,2585"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_531"> <Coords points="258,2556 296,2556 296,2579 258,2579"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_532"> <Coords points="308,2556 425,2557 425,2586 308,2585"/> <TextEquiv> <Unicode>Raſenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_533"> <Coords points="438,2557 568,2559 568,2589 438,2587"/> <TextEquiv> <Unicode>gegenüber.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_534"> <Coords points="603,2559 691,2560 691,2587 603,2586"/> <TextEquiv> <Unicode>Mochte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_535"> <Coords points="710,2563 734,2563 734,2583 710,2583"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_536"> <Coords points="753,2560 790,2560 790,2583 753,2583"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_537"> <Coords points="802,2560 862,2560 862,2584 802,2584"/> <TextEquiv> <Unicode>Blick</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ih der Raſenden gegenüber. Mochte es der Blick</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_74"> <Coords points="217,2587 861,2593 861,2624 217,2618"/> <Word id="w_538"> <Coords points="217,2589 271,2590 271,2619 217,2618"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_539"> <Coords points="289,2589 330,2589 330,2612 289,2612"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_540"> <Coords points="347,2591 445,2591 445,2620 347,2620"/> <TextEquiv> <Unicode>welchem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_541"> <Coords points="464,2592 491,2592 491,2621 464,2621"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_542"> <Coords points="511,2591 538,2591 538,2621 511,2621"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_543"> <Coords points="557,2591 633,2592 633,2621 557,2620"/> <TextEquiv> <Unicode>anſah,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_544"> <Coords points="652,2593 704,2594 704,2617 652,2616"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_545"> <Coords points="722,2596 772,2596 772,2616 722,2616"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_546"> <Coords points="1,87 886,94 858,3254 0,3246"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_547"> <Coords points="797,2593 861,2593 861,2623 797,2623"/> <TextEquiv> <Unicode>ſonſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſein, mit welchem ih ſie anſah, oder was - ſonſt,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_75"> <Coords points="217,2621 862,2627 861,2658 216,2652"/> <Word id="w_548"> <Coords points="217,2622 246,2623 245,2653 216,2652"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_549"> <Coords points="264,2622 428,2623 427,2647 263,2646"/> <TextEquiv> <Unicode>umklammerte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_550"> <Coords points="446,2631 490,2632 489,2648 445,2647"/> <TextEquiv> <Unicode>nur-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_551"> <Coords points="507,2625 548,2625 547,2648 506,2648"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_552"> <Coords points="575,2626 646,2626 645,2655 574,2655"/> <TextEquiv> <Unicode>ihren:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_553"> <Coords points="664,2626 740,2627 739,2650 663,2649"/> <TextEquiv> <Unicode>beiden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_554"> <Coords points="766,2626 862,2627 861,2657 765,2656"/> <TextEquiv> <Unicode>Händen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie umklammerte nur- mit ihren: beiden Händen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_76"> <Coords points="216,2654 861,2660 861,2691 216,2685"/> <Word id="w_555"> <Coords points="216,2656 287,2657 287,2680 216,2679"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_556"> <Coords points="305,2655 373,2656 373,2679 305,2678"/> <TextEquiv> <Unicode>Arme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_557"> <Coords points="391,2657 435,2657 435,2679 391,2679"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_558"> <Coords points="462,2658 570,2659 570,2688 462,2687"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchüttelte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_559"> <Coords points="596,2659 647,2659 647,2688 596,2688"/> <TextEquiv> <Unicode>mih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_560"> <Coords points="672,2660 714,2661 714,2684 672,2683"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_561"> <Coords points="737,2659 861,2660 861,2691 737,2690"/> <TextEquiv> <Unicode>Heftigkeit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>meine Arme und ſchüttelte mih mit Heftigkeit,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_77"> <Coords points="217,2688 862,2693 862,2724 217,2718"/> <Word id="w_562"> <Coords points="217,2697 255,2697 255,2713 217,2712"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_563"> <Coords points="267,2689 298,2689 298,2712 267,2712"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_564"> <Coords points="299,2688 392,2689 392,2718 299,2717"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_565"> <Coords points="405,2689 586,2691 586,2721 405,2719"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;zuſtoßen.-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_566"> <Coords points="615,2691 801,2693 801,2724 615,2722"/> <TextEquiv> <Unicode>„Schleicherin,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_567"> <Coords points="820,2693 862,2693 862,2722 820,2722"/> <TextEquiv> <Unicode>rief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>um mi dann zurü&gt;zuſtoßen.- „Schleicherin,“ rief</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_78"> <Coords points="218,2721 862,2726 861,2757 217,2752"/> <Word id="w_568"> <Coords points="218,2723 246,2723 245,2752 217,2752"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_569"> <Coords points="263,2723 307,2723 307,2746 263,2746"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_570"> <Coords points="326,2721 389,2722 389,2746 326,2745"/> <TextEquiv> <Unicode>dabei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_571"> <Coords points="407,2728 439,2728 439,2751 407,2751"/> <TextEquiv> <Unicode>zu.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_572"> <Coords points="479,2723 597,2724 596,2754 478,2753"/> <TextEquiv> <Unicode>-„Heimlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_573"> <Coords points="615,2727 660,2727 660,2749 615,2749"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_574"> <Coords points="679,2726 800,2727 799,2757 678,2756"/> <TextEquiv> <Unicode>verborgen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_575"> <Coords points="818,2727 862,2727 862,2750 818,2750"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie mir dabei zu. -„Heimlih und verborgen mir</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_79"> <Coords points="217,2753 862,2758 862,2791 217,2786"/> <Word id="w_576"> <Coords points="217,2755 362,2756 362,2787 217,2786"/> <TextEquiv> <Unicode>nachſpüren!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_577"> <Coords points="398,2754 439,2754 439,2784 398,2784"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_578"> <Coords points="458,2755 512,2755 512,2785 458,2785"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_579"> <Coords points="531,2757 596,2758 596,2787 531,2786"/> <TextEquiv> <Unicode>es“ja</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_580"> <Coords points="614,2759 692,2760 692,2782 614,2781"/> <TextEquiv> <Unicode>immer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_581"> <Coords points="710,2759 792,2760 792,2790 710,2789"/> <TextEquiv> <Unicode>geſagt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_582"> <Coords points="1,87 886,94 858,3254 0,3246"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_583"> <Coords points="819,2759 862,2759 862,2788 819,2788"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nachſpüren! Jh habe es“ja immer geſagt, | daß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_80"> <Coords points="219,2786 862,2791 862,2824 219,2819"/> <Word id="w_584"> <Coords points="219,2790 243,2790 243,2814 219,2814"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_585"> <Coords points="245,2789 341,2790 341,2819 245,2818"/> <TextEquiv> <Unicode>falſch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_586"> <Coords points="360,2789 407,2789 407,2820 360,2820"/> <TextEquiv> <Unicode>biſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_587"> <Coords points="426,2787 488,2788 488,2818 426,2817"/> <TextEquiv> <Unicode>falſch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_588"> <Coords points="507,2789 552,2789 552,2812 507,2812"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_589"> <Coords points="570,2790 713,2791 713,2822 570,2821"/> <TextEquiv> <Unicode>verſchlagen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_590"> <Coords points="730,2793 771,2793 771,2816 730,2816"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_591"> <Coords points="789,2792 862,2793 862,2817 789,2816"/> <TextEquiv> <Unicode>Deine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Du falſch biſt, falſch und verſchlagen, wie Deine</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_81"> <Coords points="218,2819 862,2824 862,2856 218,2851"/> <Word id="w_592"> <Coords points="218,2823 310,2823 310,2847 218,2847"/> <TextEquiv> <Unicode>Muiter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_593"> <Coords points="328,2825 353,2826 353,2846 328,2845"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_594"> <Coords points="380,2820 549,2821 549,2853 380,2852"/> <TextEquiv> <Unicode>wahrſcheinli&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_595"> <Coords points="575,2824 625,2824 625,2850 575,2850"/> <TextEquiv> <Unicode>au&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_596"> <Coords points="643,2823 721,2824 721,2848 643,2847"/> <TextEquiv> <Unicode>war!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_597"> <Coords points="741,2838 773,2838 773,2841 741,2841"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_598"> <Coords points="793,2826 862,2826 862,2856 793,2856"/> <TextEquiv> <Unicode>„Kein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Muiter es wahrſcheinli&lt;h au&lt; war!“ — „Kein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_82"> <Coords points="219,2852 862,2857 861,2890 218,2885"/> <Word id="w_599"> <Coords points="219,2856 286,2856 285,2880 218,2880"/> <TextEquiv> <Unicode>Wort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_600"> <Coords points="303,2854 395,2855 394,2886 302,2885"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_601"> <Coords points="415,2855 517,2856 516,2886 414,2885"/> <TextEquiv> <Unicode>herrſchte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_602"> <Coords points="536,2855 564,2856 563,2885 535,2884"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_603"> <Coords points="583,2855 610,2855 609,2882 582,2882"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_604"> <Coords points="639,2857 679,2858 678,2880 638,2879"/> <TextEquiv> <Unicode>“mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_605"> <Coords points="709,2859 779,2859 778,2881 708,2881"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_606"> <Coords points="808,2859 862,2859 861,2888 807,2888"/> <TextEquiv> <Unicode>ſonſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wort mehr!“ herrſchte ih ſie “mit einem ſonſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_83"> <Coords points="219,2885 861,2890 861,2922 219,2917"/> <Word id="w_607"> <Coords points="219,2890 255,2890 255,2912 219,2912"/> <TextEquiv> <Unicode>nie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_608"> <Coords points="273,2888 405,2889 405,2917 273,2916"/> <TextEquiv> <Unicode>bewieſenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_609"> <Coords points="417,2888 487,2889 487,2914 417,2913"/> <TextEquiv> <Unicode>Muth</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_610"> <Coords points="504,2896 547,2896 547,2918 504,2918"/> <TextEquiv> <Unicode>an;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_611"> <Coords points="567,2889 600,2889 600,2912 567,2912"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_612"> <Coords points="618,2888 771,2889 771,2921 618,2920"/> <TextEquiv> <Unicode>Schmähung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_613"> <Coords points="789,2892 861,2892 861,2920 789,2920"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nie bewieſenen Muth an; die Schmähung, welche</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_84"> <Coords points="220,2919 861,2924 861,2956 220,2951"/> <Word id="w_614"> <Coords points="220,2921 275,2921 275,2950 220,2950"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_615"> <Coords points="287,2921 351,2922 351,2952 287,2951"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_616"> <Coords points="364,2929 431,2929 431,2952 364,2952"/> <TextEquiv> <Unicode>gegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_617"> <Coords points="444,2922 513,2923 513,2946 444,2945"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_618"> <Coords points="526,2923 585,2924 585,2947 526,2946"/> <TextEquiv> <Unicode>todte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_619"> <Coords points="596,2922 687,2923 687,2947 596,2946"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_620"> <Coords points="699,2930 725,2930 725,2953 699,2953"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_621"> <Coords points="743,2923 861,2924 861,2953 743,2952"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchleudern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dieſe Frau gegen meine todte Mutter zu ſchleudern</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_85"> <Coords points="220,2951 861,2956 860,2990 219,2985"/> <Word id="w_622"> <Coords points="220,2958 302,2958 301,2985 219,2985"/> <TextEquiv> <Unicode>wagte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_623"> <Coords points="319,2954 375,2955 375,2979 319,2978"/> <TextEquiv> <Unicode>trieb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_624"> <Coords points="393,2956 438,2956 438,2979 393,2979"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_625"> <Coords points="455,2956 497,2956 497,2978 455,2978"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_626"> <Coords points="515,2955 574,2956 574,2980 515,2979"/> <TextEquiv> <Unicode>Blut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_627"> <Coords points="603,2956 625,2956 625,2979 603,2979"/> <TextEquiv> <Unicode>„in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_628"> <Coords points="653,2954 767,2955 766,2986 652,2985"/> <TextEquiv> <Unicode>Wallung.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_629"> <Coords points="805,2957 861,2957 860,2987 804,2987"/> <TextEquiv> <Unicode>„Sü</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wagte, trieb mir das Blut „in Wallung. „Sü</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_86"> <Coords points="219,2985 860,2990 860,3022 219,3017"/> <Word id="w_630"> <Coords points="219,2986 295,2986 295,3016 219,3016"/> <TextEquiv> <Unicode>wiſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_631"> <Coords points="313,2994 357,2995 357,3011 313,3010"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_632"> <Coords points="374,2995 400,2995 400,3018 374,3018"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_633"> <Coords points="418,2987 485,2988 485,3018 418,3017"/> <TextEquiv> <Unicode>wohl,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_634"> <Coords points="504,2988 547,2988 547,3016 504,3016"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_635"> <Coords points="565,2990 593,2990 593,3017 565,3017"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_636"> <Coords points="1,87 886,94 858,3254 0,3246"/> <TextEquiv> <Unicode>*</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_637"> <Coords points="618,2988 696,2989 696,3019 618,3018"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_638"> <Coords points="721,2989 777,2989 777,3017 721,3017"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_639"> <Coords points="800,2990 860,2990 860,3017 800,3017"/> <TextEquiv> <Unicode>nah:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wiſſen nur zu wohl, daß ih * Jhnen niht nah:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_87"> <Coords points="221,3017 860,3022 860,3055 221,3050"/> <Word id="w_640"> <Coords points="221,3021 303,3021 303,3050 221,3050"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpürte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_641"> <Coords points="321,3019 414,3020 414,3048 321,3047"/> <TextEquiv> <Unicode>ſondern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_642"> <Coords points="432,3020 475,3021 475,3049 432,3048"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_643"> <Coords points="501,3022 570,3023 570,3052 501,3051"/> <TextEquiv> <Unicode>einzig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_644"> <Coords points="591,3023 633,3023 633,3045 591,3045"/> <TextEquiv> <Unicode>«der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_645"> <Coords points="650,3021 734,3022 734,3052 650,3051"/> <TextEquiv> <Unicode>Zufall</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_646"> <Coords points="758,3021 806,3022 806,3038 758,3037"/> <TextEquiv> <Unicode>—“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_647"> <Coords points="831,3035 860,3035 860,3038 831,3038"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſpürte, ſondern daß einzig «der Zufall —“ —</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_88"> <Coords points="223,3050 860,3055 860,3089 223,3084"/> <Word id="w_648"> <Coords points="223,3052 343,3053 343,3085 223,3084"/> <TextEquiv> <Unicode>„Hahaha,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_649"> <Coords points="360,3052 467,3053 467,3084 360,3083"/> <TextEquiv> <Unicode>Zufall!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_650"> <Coords points="487,3053 524,3053 524,3082 487,3082"/> <TextEquiv> <Unicode>fiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_651"> <Coords points="542,3053 569,3054 569,3083 542,3082"/> <TextEquiv> <Unicode>fie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_652"> <Coords points="587,3055 631,3055 631,3078 587,3078"/> <TextEquiv> <Unicode>mix:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_653"> <Coords points="649,3054 716,3055 716,3084 649,3083"/> <TextEquiv> <Unicode>\ſ{rill</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_654"> <Coords points="735,3056 772,3056 772,3078 735,3078"/> <TextEquiv> <Unicode>ins</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_655"> <Coords points="791,3055 860,3055 860,3079 791,3079"/> <TextEquiv> <Unicode>Wort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Hahaha, Zufall!“ fiel fie mix: \ſ{rill ins Wort</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_89"> <Coords points="223,3083 860,3088 859,3123 222,3118"/> <Word id="w_656"> <Coords points="223,3087 293,3087 292,3118 222,3118"/> <TextEquiv> <Unicode>„Wer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_657"> <Coords points="311,3092 340,3093 339,3110 310,3109"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_658"> <Coords points="367,3086 432,3086 431,3114 366,3114"/> <TextEquiv> <Unicode>ſolche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_659"> <Coords points="455,3087 648,3088 647,3115 454,3114"/> <TextEquiv> <Unicode>Ammenmärchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_660"> <Coords points="1,87 886,94 858,3254 0,3246"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_661"> <Coords points="673,3087 762,3088 761,3118 672,3117"/> <TextEquiv> <Unicode>glaubte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_662"> <Coords points="771,3088 776,3088 775,3111 770,3111"/> <TextEquiv> <Unicode>!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_663"> <Coords points="802,3088 860,3088 859,3115 801,3115"/> <TextEquiv> <Unicode>Nich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Wer an ſolche Ammenmärchen | glaubte ! Nich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_90"> <Coords points="221,3116 859,3121 859,3152 221,3147"/> <Word id="w_664"> <Coords points="221,3121 257,3121 257,3144 221,3144"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_665"> <Coords points="284,3118 372,3119 372,3148 284,3147"/> <TextEquiv> <Unicode>Menſch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_666"> <Coords points="399,3119 454,3120 454,3143 399,3142"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_667"> <Coords points="481,3119 528,3119 528,3143 481,3143"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_668"> <Coords points="552,3120 656,3121 656,3150 552,3149"/> <TextEquiv> <Unicode>“glauben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_669"> <Coords points="680,3122 721,3122 721,3144 680,3144"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_670"> <Coords points="748,3121 788,3122 788,3146 748,3145"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_671"> <Coords points="812,3121 859,3121 859,3148 812,3148"/> <TextEquiv> <Unicode>&gt;ud&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ein Menſch wird Dir “glauben, wie Du &gt;ud&gt;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_91"> <Coords points="221,3150 859,3155 859,3187 221,3182"/> <Word id="w_672"> <Coords points="221,3154 296,3154 296,3178 221,3178"/> <TextEquiv> <Unicode>Deine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_673"> <Coords points="314,3152 389,3153 389,3183 314,3182"/> <TextEquiv> <Unicode>Lügen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_674"> <Coords points="406,3151 606,3153 606,3184 406,3182"/> <TextEquiv> <Unicode>zuſammenweben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_675"> <Coords points="629,3153 707,3154 707,3184 629,3183"/> <TextEquiv> <Unicode>magſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_676"> <Coords points="730,3159 771,3159 771,3177 730,3177"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_677"> <Coords points="798,3155 859,3155 859,3178 798,3178"/> <TextEquiv> <Unicode>allen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Deine Lügen zuſammenweben magſt, vor allen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_92"> <Coords points="221,3183 859,3188 858,3218 220,3213"/> <Word id="w_678"> <Coords points="221,3187 276,3187 275,3211 220,3211"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_679"> <Coords points="302,3199 335,3200 335,3203 302,3202"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_680"> <Coords points="362,3186 434,3186 434,3209 362,3209"/> <TextEquiv> <Unicode>davon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_681"> <Coords points="462,3185 490,3185 489,3213 461,3213"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_682"> <Coords points="517,3185 634,3186 633,3216 516,3215"/> <TextEquiv> <Unicode>überzeugt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_683"> <Coords points="657,3198 691,3199 691,3203 657,3202"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_684"> <Coords points="713,3187 774,3187 774,3211 713,3211"/> <TextEquiv> <Unicode>Dein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_685"> <Coords points="793,3188 859,3188 859,3211 793,3211"/> <TextEquiv> <Unicode>Vaten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aber — davon ſei überzeugt — Dein Vaten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_93"> <Coords points="221,3215 858,3220 858,3254 221,3249"/> <Word id="w_686"> <Coords points="221,3221 285,3221 285,3249 221,3249"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_687"> <Coords points="304,3220 351,3221 351,3244 304,3243"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_688"> <Coords points="371,3220 398,3220 398,3248 371,3248"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_689"> <Coords points="418,3219 477,3220 477,3249 418,3248"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_690"> <Coords points="495,3219 552,3219 552,3241 495,3241"/> <TextEquiv> <Unicode>alles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_691"> <Coords points="571,3219 635,3219 635,3249 571,3249"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_692"> <Coords points="654,3219 733,3220 733,3249 654,3248"/> <TextEquiv> <Unicode>werde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_693"> <Coords points="757,3220 793,3221 793,3249 757,3248"/> <TextEquiv> <Unicode>ehe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_694"> <Coords points="817,3220 858,3220 858,3244 817,3244"/> <TextEquiv> <Unicode>Din</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nicht, dem ih ſchon alles ſagen werde, ehe Din</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Was ic bei dieſem Anbli&gt; empfand“, nahm das junge Mädchen erſt na&lt; Minucen des Schweigens den Faden. ihrer Erzählung wieder auf, „das fann ih niht ſagen. Jh “weiß in dieſer Stunde. noch nicht, wie ih ins Haus ge- langte, wo-ich ‘mi&lt; in- ein Zimmer flüchtete und deſſen Thür hinter mix“ verriegelte: Erſt - die gebieteriſhe Stimme meiner, Stiefmutter, die mix herriſ&lt;h die Thür zu öffnen befahl, brachte mich in die Wirklichkeit zurü&gt;k. Mit Anſtrengung erhob ih mi aus meiner fknienden Stellung vor dem Vilde meiner todten- Mutter und ſchwankte der Thür zu, um ‘der Einlaßbegehrenden zu ant- worten, daß ih ni&lt;hts mit ihr zu reden habe. Nuygloſes Auſflehnen gegen einen verhaßten Willen ! Sie hatte die Macht in Händen und mit höhni- {hen Worten machte ſie mir dies klar. Wollte ih einer Begegnung mit dem viellei&lt;ht wieder im trunkenen-Zuſtand heimkehrenden Vater vorbeugen, ſo mußte ih nachgeben, wenn auh nur ſcheinbar. Kaum aber war der Riegel gewichen, ſo ſtürzte ſie, die ih mit dem theuren Mutternamen ‘nennen mußte, wie eine Megäre in das Zimmer herein und auf mih zu, um ihre Wuth an mir zu fühlen ; aber ſtarr wie ein Fels im Meere ſtand ih der Raſenden gegenüber. Mochte es der Blick ſein, mit welchem ih ſie anſah, oder was - ſonſt, ſie umklammerte nur- mit ihren: beiden Händen meine Arme und ſchüttelte mih mit Heftigkeit, um mi dann zurü&gt;zuſtoßen.- „Schleicherin,“ rief ſie mir dabei zu. -„Heimlih und verborgen mir nachſpüren! Jh habe es“ja immer geſagt, | daß Du falſch biſt, falſch und verſchlagen, wie Deine Muiter es wahrſcheinli&lt;h au&lt; war!“ — „Kein Wort mehr!“ herrſchte ih ſie “mit einem ſonſt nie bewieſenen Muth an; die Schmähung, welche dieſe Frau gegen meine todte Mutter zu ſchleudern wagte, trieb mir das Blut „in Wallung. „Sü wiſſen nur zu wohl, daß ih * Jhnen niht nah: ſpürte, ſondern daß einzig «der Zufall —“ — „Hahaha, Zufall!“ fiel fie mix: \ſ{rill ins Wort „Wer an ſolche Ammenmärchen | glaubte ! Nich ein Menſch wird Dir “glauben, wie Du &gt;ud&gt; Deine Lügen zuſammenweben magſt, vor allen aber — davon ſei überzeugt — Dein Vaten nicht, dem ih ſchon alles ſagen werde, ehe Din</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r4" type="paragraph"> <Coords points="888,101 1547,107 1519,3260 860,3254"/> <TextLine id="tl_94"> <Coords points="889,101 1546,107 1545,138 888,132"/> <Word id="w_695"> <Coords points="889,101 997,102 996,131 888,130"/> <TextEquiv> <Unicode>plauſibel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_696"> <Coords points="1016,102 1133,103 1132,132 1015,131"/> <TextEquiv> <Unicode>erfundene</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_697"> <Coords points="1152,104 1269,105 1268,132 1151,131"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchihte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_698"> <Coords points="1296,105 1453,106 1452,136 1295,135"/> <TextEquiv> <Unicode>mitzutheilen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_699"> <Coords points="1489,108 1546,109 1545,138 1488,137"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>plauſibel erfundene Geſchihte mitzutheilen. Jh</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_95"> <Coords points="888,134 1531,140 1531,171 888,165"/> <Word id="w_700"> <Coords points="888,134 974,135 974,165 888,164"/> <TextEquiv> <Unicode>erſpare.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_701"> <Coords points="996,136 1039,137 1039,160 996,159"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_702"> <Coords points="1058,136 1101,136 1101,159 1058,159"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_703"> <Coords points="1119,136 1204,137 1204,167 1119,166"/> <TextEquiv> <Unicode>Worte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_704"> <Coords points="1223,137 1264,138 1264,161 1223,160"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_705"> <Coords points="1284,138 1336,138 1336,161 1284,161"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_706"> <Coords points="1355,138 1404,139 1404,170 1355,169"/> <TextEquiv> <Unicode>ſage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_707"> <Coords points="1432,141 1459,141 1459,169 1432,169"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_708"> <Coords points="1484,141 1531,142 1531,167 1484,166"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>erſpare. mir alle Worte, das aber ſage ih Dir</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_96"> <Coords points="887,168 1531,174 1531,204 887,198"/> <Word id="w_709"> <Coords points="887,169 950,170 950,198 887,197"/> <TextEquiv> <Unicode>noh:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_710"> <Coords points="978,169 1038,170 1038,200 978,199"/> <TextEquiv> <Unicode>Hüte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_711"> <Coords points="1064,170 1138,170 1138,194 1064,194"/> <TextEquiv> <Unicode>Deine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_712"> <Coords points="1164,171 1252,171 1252,201 1164,201"/> <TextEquiv> <Unicode>Zunge,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_713"> <Coords points="1279,172 1331,172 1331,195 1279,195"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_714"> <Coords points="1357,175 1382,176 1382,196 1357,195"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_715"> <Coords points="1410,175 1458,175 1458,203 1410,203"/> <TextEquiv> <Unicode>geht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_716"> <Coords points="1485,175 1531,176 1531,200 1485,199"/> <TextEquiv> <Unicode>Div</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>noh: Hüte Deine Zunge, oder es geht Div</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_97"> <Coords points="888,201 1531,207 1530,238 888,232"/> <Word id="w_717"> <Coords points="888,201 971,202 971,231 888,230"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchlecht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_718"> <Coords points="981,202 1002,202 1002,225 981,225"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_719"> <Coords points="1022,216 1055,217 1055,219 1022,218"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_720"> <Coords points="1073,204 1122,204 1122,227 1073,227"/> <TextEquiv> <Unicode>Mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_721"> <Coords points="1141,204 1210,205 1210,227 1141,226"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_722"> <Coords points="1228,204 1295,205 1295,234 1228,233"/> <TextEquiv> <Unicode>Krach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_723"> <Coords points="1315,205 1383,206 1382,236 1314,235"/> <TextEquiv> <Unicode>\{&lt;lug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_724"> <Coords points="1409,207 1443,207 1443,230 1409,230"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_725"> <Coords points="1465,208 1531,209 1530,238 1464,237"/> <TextEquiv> <Unicode>Thür</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchlecht !“ — Mit einem Krach \{&lt;lug die Thür</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_98"> <Coords points="887,234 1530,240 1530,271 887,265"/> <Word id="w_726"> <Coords points="887,235 959,236 959,265 887,264"/> <TextEquiv> <Unicode>hinter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_727"> <Coords points="977,235 1011,235 1011,265 977,265"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_728"> <Coords points="1029,243 1064,244 1064,267 1029,266"/> <TextEquiv> <Unicode>zu,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_729"> <Coords points="1083,237 1120,237 1120,260 1083,260"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_730"> <Coords points="1138,236 1248,237 1248,266 1138,265"/> <TextEquiv> <Unicode>Schlüſſel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_731"> <Coords points="1267,239 1340,239 1340,268 1267,268"/> <TextEquiv> <Unicode>drehte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_732"> <Coords points="1352,238 1388,239 1388,268 1352,267"/> <TextEquiv> <Unicode>fih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_733"> <Coords points="1403,241 1432,241 1432,263 1403,263"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_734"> <Coords points="1445,241 1530,242 1530,270 1445,269"/> <TextEquiv> <Unicode>Schloß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hinter ihr zu, der Schlüſſel drehte fih im Schloß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_99"> <Coords points="886,267 1530,273 1530,302 886,296"/> <Word id="w_735"> <Coords points="886,268 930,269 930,292 886,291"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_736"> <Coords points="950,269 977,269 977,295 950,295"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_737"> <Coords points="996,274 1045,275 1045,293 996,292"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_738"> <Coords points="1063,269 1139,269 1139,298 1063,298"/> <TextEquiv> <Unicode>allein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_739"> <Coords points="1158,271 1225,271 1225,294 1158,294"/> <TextEquiv> <Unicode>allein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_740"> <Coords points="1243,271 1284,272 1284,295 1243,294"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_741"> <Coords points="1307,272 1352,272 1352,295 1307,295"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_742"> <Coords points="1375,274 1420,274 1420,296 1375,296"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_743"> <Coords points="1444,275 1530,276 1530,299 1444,298"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und ih war allein, allein mit mir und meinen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_100"> <Coords points="887,301 1530,307 1530,338 887,332"/> <Word id="w_744"> <Coords points="887,301 1014,302 1014,331 887,330"/> <TextEquiv> <Unicode>qualvollen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_745"> <Coords points="1041,303 1169,304 1169,334 1041,333"/> <TextEquiv> <Unicode>Gedanken,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_746"> <Coords points="1197,304 1229,304 1229,327 1197,327"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_747"> <Coords points="1256,304 1292,305 1292,334 1256,333"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_748"> <Coords points="1319,306 1360,306 1360,329 1319,329"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_749"> <Coords points="1390,307 1425,307 1425,330 1390,330"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_750"> <Coords points="1452,307 1530,308 1530,338 1452,337"/> <TextEquiv> <Unicode>Chaos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>qualvollen Gedanken, die ſih wie ein Chaos</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_101"> <Coords points="886,334 1531,340 1530,370 885,364"/> <Word id="w_751"> <Coords points="886,341 915,341 914,358 885,358"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_752"> <Coords points="946,335 996,335 995,364 945,364"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_753"> <Coords points="1027,335 1206,337 1205,367 1026,365"/> <TextEquiv> <Unicode>herandrängten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_754"> <Coords points="1235,338 1279,339 1278,361 1234,360"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_755"> <Coords points="1310,341 1353,341 1352,362 1309,362"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_756"> <Coords points="1383,340 1452,340 1451,363 1382,363"/> <TextEquiv> <Unicode>denen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_757"> <Coords points="1487,348 1531,349 1530,365 1486,364"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>an mich herandrängten und aus denen nur</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_102"> <Coords points="885,367 1530,373 1530,404 885,398"/> <Word id="w_758"> <Coords points="885,368 923,369 923,392 885,391"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_759"> <Coords points="958,369 1005,369 1005,392 958,392"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_760"> <Coords points="1040,369 1076,369 1076,398 1040,398"/> <TextEquiv> <Unicode> ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_761"> <Coords points="1112,369 1247,370 1247,400 1112,399"/> <TextEquiv> <Unicode>hervorhob:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_762"> <Coords points="1294,372 1335,372 1335,401 1294,401"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_763"> <Coords points="1371,372 1448,373 1448,397 1371,396"/> <TextEquiv> <Unicode>konnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_764"> <Coords points="1483,374 1530,375 1530,404 1483,403"/> <TextEquiv> <Unicode>hier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der eine ſih hervorhob: Jh konnte hier</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_103"> <Coords points="885,400 1529,406 1529,438 885,432"/> <Word id="w_765"> <Coords points="885,401 940,402 940,430 885,429"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_766"> <Coords points="970,401 1064,402 1064,433 970,432"/> <TextEquiv> <Unicode>bleiben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_767"> <Coords points="1094,402 1122,402 1122,431 1094,431"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_768"> <Coords points="1157,403 1232,403 1232,431 1157,431"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_769"> <Coords points="1268,404 1321,404 1321,435 1268,435"/> <TextEquiv> <Unicode>fort,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_770"> <Coords points="1356,406 1415,407 1415,430 1356,429"/> <TextEquiv> <Unicode>Gott</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_771"> <Coords points="1450,408 1529,409 1529,438 1450,437"/> <TextEquiv> <Unicode>mote</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>niht bleiben, ih mußte fort, Gott mote</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_104"> <Coords points="885,434 1528,440 1527,470 884,464"/> <Word id="w_772"> <Coords points="885,434 959,435 958,464 884,463"/> <TextEquiv> <Unicode>wiſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_773"> <Coords points="987,435 1068,436 1067,465 986,464"/> <TextEquiv> <Unicode>wohin.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_774"> <Coords points="1104,436 1154,437 1154,460 1104,459"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_775"> <Coords points="1179,438 1254,438 1254,460 1179,460"/> <TextEquiv> <Unicode>weiter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_776"> <Coords points="1278,439 1377,440 1376,469 1277,468"/> <TextEquiv> <Unicode>grübelte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_777"> <Coords points="1402,442 1446,442 1446,464 1402,464"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_778"> <Coords points="1466,442 1528,443 1527,465 1465,464"/> <TextEquiv> <Unicode>über-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wiſſen wohin. Und weiter grübelte und über-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_105"> <Coords points="884,467 1527,473 1527,504 884,498"/> <Word id="w_779"> <Coords points="884,467 940,468 940,498 884,497"/> <TextEquiv> <Unicode>legte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_780"> <Coords points="959,468 994,468 994,496 959,496"/> <TextEquiv> <Unicode>ih.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_781"> <Coords points="1031,469 1103,469 1103,498 1031,498"/> <TextEquiv> <Unicode>Jedes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_782"> <Coords points="1121,469 1195,470 1195,501 1121,500"/> <TextEquiv> <Unicode>Wort,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_783"> <Coords points="1213,470 1303,471 1303,499 1213,498"/> <TextEquiv> <Unicode>welches.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_784"> <Coords points="1322,472 1355,472 1355,495 1322,495"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_785"> <Coords points="1379,473 1527,474 1527,503 1379,502"/> <TextEquiv> <Unicode>Stiefmutter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>legte ih. Jedes Wort, welches. die Stiefmutter</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_106"> <Coords points="884,500 1527,506 1527,538 884,532"/> <Word id="w_786"> <Coords points="884,507 910,507 910,531 884,531"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_787"> <Coords points="937,502 980,502 980,524 937,524"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_788"> <Coords points="1008,501 1141,502 1141,532 1008,531"/> <TextEquiv> <Unicode>geſprochen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_789"> <Coords points="1166,507 1212,507 1212,527 1166,527"/> <TextEquiv> <Unicode>trat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_790"> <Coords points="1236,505 1316,506 1316,528 1236,527"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_791"> <Coords points="1340,510 1380,511 1380,529 1340,528"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_792"> <Coords points="1406,508 1457,508 1457,535 1406,535"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_793"> <Coords points="1482,508 1527,509 1527,538 1482,537"/> <TextEquiv> <Unicode>hin.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu mir geſprochen, trat wieder vor mich hin.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_107"> <Coords points="884,533 1528,539 1528,570 884,564"/> <Word id="w_794"> <Coords points="884,534 934,535 934,558 884,557"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_795"> <Coords points="953,534 973,534 973,564 953,564"/> <TextEquiv> <Unicode>je</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_796"> <Coords points="990,535 1052,536 1052,565 990,564"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_797"> <Coords points="1070,536 1097,536 1097,562 1070,562"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_798"> <Coords points="1118,536 1189,537 1189,562 1118,561"/> <TextEquiv> <Unicode>dachte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_799"> <Coords points="1212,538 1256,538 1256,560 1212,560"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_800"> <Coords points="1283,538 1363,538 1363,568 1283,568"/> <TextEquiv> <Unicode>dachte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_801"> <Coords points="1387,540 1443,540 1443,567 1387,567"/> <TextEquiv> <Unicode>deſto</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_802"> <Coords points="1469,541 1528,542 1528,565 1469,564"/> <TextEquiv> <Unicode>deut-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Und je mehr ih dachte und dachte, deſto deut-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_108"> <Coords points="884,566 1528,572 1527,603 883,597"/> <Word id="w_803"> <Coords points="884,566 948,567 947,596 883,595"/> <TextEquiv> <Unicode>licher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_804"> <Coords points="966,567 1040,568 1039,596 965,595"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_805"> <Coords points="1059,569 1087,569 1086,595 1058,595"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_806"> <Coords points="1106,569 1149,570 1148,592 1105,591"/> <TextEquiv> <Unicode>mir-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_807"> <Coords points="1168,570 1241,570 1240,600 1167,600"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_808"> <Coords points="1260,571 1302,571 1301,598 1259,598"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_809"> <Coords points="1321,571 1348,571 1347,600 1320,600"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_810"> <Coords points="1366,572 1432,573 1431,601 1365,600"/> <TextEquiv> <Unicode>Recht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_811"> <Coords points="1459,574 1528,575 1527,598 1458,597"/> <TextEquiv> <Unicode>damit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>licher mußte ih mir- ſagen, daß ſie Recht damit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_109"> <Coords points="884,599 1527,605 1527,636 884,630"/> <Word id="w_812"> <Coords points="884,600 954,601 954,630 884,629"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_813"> <Coords points="982,600 1024,600 1024,628 982,628"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_814"> <Coords points="1043,602 1154,603 1154,626 1043,625"/> <TextEquiv> <Unicode>Niemand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_815"> <Coords points="1180,604 1223,604 1223,626 1180,626"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_816"> <Coords points="1252,603 1348,604 1348,634 1252,633"/> <TextEquiv> <Unicode>glauben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_817"> <Coords points="1378,606 1461,606 1461,635 1378,635"/> <TextEquiv> <Unicode>würde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_818"> <Coords points="1491,615 1527,615 1527,631 1491,631"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hatte, daß Niemand mir glauben würde, am</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_110"> <Coords points="884,632 1528,638 1528,669 884,663"/> <Word id="w_819"> <Coords points="884,632 1001,633 1001,663 884,662"/> <TextEquiv> <Unicode>wenigſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_820"> <Coords points="1020,634 1072,635 1072,658 1020,657"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_821"> <Coords points="1091,635 1128,635 1128,658 1091,658"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_822"> <Coords points="1146,636 1226,636 1226,666 1146,666"/> <TextEquiv> <Unicode>Vater,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_823"> <Coords points="1244,637 1285,638 1285,660 1244,659"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_824"> <Coords points="1303,651 1336,651 1336,653 1303,653"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_825"> <Coords points="1359,638 1431,639 1431,662 1359,661"/> <TextEquiv> <Unicode>davon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_826"> <Coords points="1457,640 1528,641 1528,669 1457,668"/> <TextEquiv> <Unicode>durfte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wenigſten aber der Vater, den — davon durfte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_111"> <Coords points="885,666 1529,672 1528,703 884,697"/> <Word id="w_827"> <Coords points="885,666 913,666 912,694 884,694"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_828"> <Coords points="932,667 1096,668 1095,698 931,697"/> <TextEquiv> <Unicode>durchdrungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_829"> <Coords points="1115,668 1159,669 1158,697 1114,696"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_830"> <Coords points="1177,682 1210,682 1210,685 1177,685"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_831"> <Coords points="1235,669 1289,670 1288,697 1234,696"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_832"> <Coords points="1313,670 1378,671 1377,701 1312,700"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_833"> <Coords points="1405,672 1463,672 1462,700 1404,700"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_834"> <Coords points="1489,674 1529,674 1528,703 1488,703"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ih durchdrungen ſein — dieſe Frau ſchon auf</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_112"> <Coords points="884,699 1527,705 1527,737 884,731"/> <Word id="w_835"> <Coords points="884,699 930,700 930,728 884,727"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_836"> <Coords points="949,700 1016,700 1016,724 949,724"/> <TextEquiv> <Unicode>Seite</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_837"> <Coords points="1035,701 1127,701 1127,731 1035,731"/> <TextEquiv> <Unicode>bringen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_838"> <Coords points="1145,703 1228,703 1228,732 1145,732"/> <TextEquiv> <Unicode>würde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_839"> <Coords points="1247,704 1296,705 1296,731 1247,730"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_840"> <Coords points="1316,704 1353,704 1353,733 1316,733"/> <TextEquiv> <Unicode>ehe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_841"> <Coords points="1377,708 1401,708 1401,728 1377,728"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_842"> <Coords points="1425,707 1468,707 1468,729 1425,729"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_843"> <Coords points="1493,714 1527,714 1527,737 1493,737"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihre Seite bringen würde, noh ehe es mir ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_113"> <Coords points="885,732 1527,738 1527,770 885,764"/> <Word id="w_844"> <Coords points="885,732 960,733 960,763 885,762"/> <TextEquiv> <Unicode>lingen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_845"> <Coords points="978,733 1064,734 1064,765 978,764"/> <TextEquiv> <Unicode>fonnte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_846"> <Coords points="1083,740 1122,740 1122,757 1083,757"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_847"> <Coords points="1140,734 1184,735 1184,764 1140,763"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_848"> <Coords points="1203,743 1229,743 1229,766 1203,766"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_849"> <Coords points="1254,736 1332,737 1332,760 1254,759"/> <TextEquiv> <Unicode>Worte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_850"> <Coords points="1358,745 1385,746 1385,769 1358,768"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_851"> <Coords points="1410,739 1527,740 1527,770 1410,769"/> <TextEquiv> <Unicode>gelaugen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>lingen fonnte, vor ihm zu Worte zu gelaugen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_114"> <Coords points="885,765 1529,771 1529,803 885,797"/> <Word id="w_852"> <Coords points="885,765 953,766 953,797 885,796"/> <TextEquiv> <Unicode>Nein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_853"> <Coords points="980,767 1034,768 1034,796 980,795"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_854"> <Coords points="1061,768 1117,768 1117,798 1061,798"/> <TextEquiv> <Unicode>leßte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_855"> <Coords points="1141,768 1311,770 1311,801 1141,799"/> <TextEquiv> <Unicode>Demüthigung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_856"> <Coords points="1337,771 1414,772 1414,795 1337,794"/> <TextEquiv> <Unicode>konnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_857"> <Coords points="1439,773 1467,773 1467,799 1439,799"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_858"> <Coords points="1486,774 1529,775 1529,797 1486,796"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nein, dieſe leßte Demüthigung konnte ih mir</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_115"> <Coords points="886,798 1529,804 1528,837 885,831"/> <Word id="w_859"> <Coords points="886,798 997,799 996,830 885,829"/> <TextEquiv> <Unicode>erſparen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_860"> <Coords points="1015,800 1068,801 1067,825 1014,824"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_861"> <Coords points="888,94 1547,100 1519,3260 860,3254"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_862"> <Coords points="1086,802 1142,802 1141,829 1085,829"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_863"> <Coords points="1159,802 1233,802 1232,826 1158,826"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_864"> <Coords points="1258,804 1286,804 1285,833 1257,833"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_865"> <Coords points="1312,805 1388,806 1387,836 1311,835"/> <TextEquiv> <Unicode>gehen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_866"> <Coords points="1412,806 1467,806 1466,835 1411,835"/> <TextEquiv> <Unicode>ohne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_867"> <Coords points="1491,808 1529,808 1528,831 1490,831"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>erſparen, aber - niht wollte ih gehen, ohne der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_116"> <Coords points="884,832 1527,838 1527,872 884,866"/> <Word id="w_868"> <Coords points="884,832 1001,833 1001,863 884,862"/> <TextEquiv> <Unicode>Wahrheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_869"> <Coords points="1019,834 1052,835 1052,858 1019,857"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_870"> <Coords points="1071,835 1129,835 1129,864 1071,864"/> <TextEquiv> <Unicode>Ehre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_871"> <Coords points="1148,836 1241,836 1241,866 1148,866"/> <TextEquiv> <Unicode>gegeben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_872"> <Coords points="1259,845 1285,845 1285,868 1259,868"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_873"> <Coords points="1301,838 1378,839 1378,868 1301,867"/> <TextEquiv> <Unicode>haben.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_874"> <Coords points="1414,839 1527,840 1527,872 1414,871"/> <TextEquiv> <Unicode>Brieflich,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wahrheit die Ehre gegeben zu haben. Brieflich,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_117"> <Coords points="885,865 1528,871 1528,905 885,899"/> <Word id="w_875"> <Coords points="885,865 979,866 979,896 885,895"/> <TextEquiv> <Unicode>beſhloß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_876"> <Coords points="998,868 1035,869 1035,899 998,898"/> <TextEquiv> <Unicode>ih,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_877"> <Coords points="1054,869 1146,870 1146,893 1054,892"/> <TextEquiv> <Unicode>meinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_878"> <Coords points="1164,870 1236,870 1236,894 1164,894"/> <TextEquiv> <Unicode>Vater</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_879"> <Coords points="1254,870 1311,871 1311,895 1254,894"/> <TextEquiv> <Unicode>alles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_880"> <Coords points="1330,878 1356,878 1356,902 1330,902"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_881"> <Coords points="1380,872 1454,872 1454,904 1380,904"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_882"> <Coords points="1478,877 1528,878 1528,898 1478,897"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>beſhloß ih, meinem Vater alles zu ſagen, was</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_118"> <Coords points="884,900 1528,906 1527,938 883,932"/> <Word id="w_883"> <Coords points="884,900 936,901 935,930 883,929"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_884"> <Coords points="955,901 977,901 976,924 954,924"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_885"> <Coords points="997,901 1030,902 1029,925 996,924"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_886"> <Coords points="1049,902 1126,902 1125,932 1048,932"/> <TextEquiv> <Unicode>Flucht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_887"> <Coords points="1145,903 1200,903 1199,927 1144,927"/> <TextEquiv> <Unicode>trieb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_888"> <Coords points="1209,912 1215,912 1214,933 1208,933"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_889"> <Coords points="1234,905 1314,906 1313,934 1233,933"/> <TextEquiv> <Unicode>mochte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_890"> <Coords points="1326,912 1363,912 1362,931 1325,931"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_891"> <Coords points="1389,907 1449,907 1448,930 1388,930"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_892"> <Coords points="1474,908 1528,909 1527,938 1473,937"/> <TextEquiv> <Unicode>thun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mich in die Flucht trieb ; mochte er dann thun</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_119"> <Coords points="884,933 1539,939 1539,981 884,975"/> <Word id="w_893"> <Coords points="884,934 936,935 936,958 884,957"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_894"> <Coords points="955,934 1031,935 1031,966 955,965"/> <TextEquiv> <Unicode>laſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_895"> <Coords points="1050,939 1100,939 1100,959 1050,959"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_896"> <Coords points="1118,943 1141,943 1141,959 1118,959"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_897"> <Coords points="1159,937 1196,937 1196,966 1159,966"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_898"> <Coords points="1214,941 1253,941 1253,967 1214,967"/> <TextEquiv> <Unicode>gut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_899"> <Coords points="1265,938 1352,938 1352,968 1265,968"/> <TextEquiv> <Unicode>befand.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_900"> <Coords points="888,94 1547,100 1519,3260 860,3254"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_901"> <Coords points="1388,941 1438,941 1438,964 1388,964"/> <TextEquiv> <Unicode>Mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_902"> <Coords points="1451,941 1539,942 1539,981 1451,980"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>oder laſſen, was er für gut befand. - Mit dieſem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_120"> <Coords points="884,967 1539,973 1539,1005 884,999"/> <Word id="w_903"> <Coords points="884,967 972,968 972,999 884,998"/> <TextEquiv> <Unicode>Vorſah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_904"> <Coords points="990,968 1059,969 1059,1000 990,999"/> <TextEquiv> <Unicode>begab</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_905"> <Coords points="1078,970 1105,970 1105,997 1078,997"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_906"> <Coords points="1125,970 1176,971 1176,999 1125,998"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_907"> <Coords points="1203,971 1281,972 1281,999 1203,998"/> <TextEquiv> <Unicode>endlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_908"> <Coords points="1307,980 1346,980 1346,1003 1307,1003"/> <TextEquiv> <Unicode>zur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_909"> <Coords points="1370,973 1448,974 1448,1003 1370,1002"/> <TextEquiv> <Unicode>Ruhe;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_910"> <Coords points="1476,975 1539,976 1539,1005 1476,1004"/> <TextEquiv> <Unicode>halb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Vorſah begab ih mi&lt; endlich zur Ruhe; halb</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_121"> <Coords points="885,988 1539,994 1538,1039 885,1033"/> <Word id="w_911"> <Coords points="885,1001 1020,1002 1020,1032 885,1031"/> <TextEquiv> <Unicode>ohnmächtig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_912"> <Coords points="1040,1003 1088,1003 1088,1031 1040,1031"/> <TextEquiv> <Unicode>ſank</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_913"> <Coords points="1107,1004 1134,1004 1134,1031 1107,1031"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_914"> <Coords points="1154,1004 1193,1004 1193,1033 1154,1033"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_915"> <Coords points="1211,1005 1268,1006 1268,1029 1211,1028"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_916"> <Coords points="1287,1005 1358,1005 1358,1035 1287,1035"/> <TextEquiv> <Unicode>Lager</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_917"> <Coords points="1382,1008 1465,1008 1464,1038 1381,1038"/> <TextEquiv> <Unicode>nieder,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_918"> <Coords points="1490,994 1539,994 1539,1033 1490,1033"/> <TextEquiv> <Unicode>um.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ohnmächtig ſank ih auf mein Lager nieder, um.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_122"> <Coords points="884,1034 1528,1040 1528,1072 883,1066"/> <Word id="w_919"> <Coords points="883,1035 906,1035 906,1058 883,1058"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_920"> <Coords points="925,1036 987,1036 987,1059 925,1059"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_921"> <Coords points="1012,1035 1166,1037 1166,1067 1012,1065"/> <TextEquiv> <Unicode>[ethargiſhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_922"> <Coords points="1190,1037 1333,1038 1333,1068 1190,1067"/> <TextEquiv> <Unicode>Schlummer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_923"> <Coords points="1359,1046 1386,1047 1386,1070 1359,1069"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_924"> <Coords points="1412,1041 1528,1042 1528,1072 1412,1071"/> <TextEquiv> <Unicode>verfallen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in einen [ethargiſhen Schlummer zu verfallen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_123"> <Coords points="883,1068 1527,1074 1527,1105 883,1099"/> <Word id="w_925"> <Coords points="883,1071 927,1072 927,1092 883,1091"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_926"> <Coords points="954,1069 1052,1070 1052,1098 954,1097"/> <TextEquiv> <Unicode>wel&lt;hem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_927"> <Coords points="1080,1083 1112,1083 1112,1086 1080,1086"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_928"> <Coords points="1139,1071 1179,1072 1179,1094 1139,1093"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_929"> <Coords points="1206,1071 1260,1072 1260,1102 1206,1101"/> <TextEquiv> <Unicode>lang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_930"> <Coords points="1287,1073 1315,1073 1315,1101 1287,1101"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_931"> <Coords points="1343,1072 1469,1073 1469,1104 1343,1103"/> <TextEquiv> <Unicode>geſchlafen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_932"> <Coords points="1500,1076 1527,1076 1527,1102 1500,1102"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aus wel&lt;hem — wie lang ih geſchlafen, ih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_124"> <Coords points="883,1101 1528,1107 1528,1139 883,1133"/> <Word id="w_933"> <Coords points="883,1101 939,1102 939,1130 883,1129"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_934"> <Coords points="969,1105 994,1105 994,1126 969,1126"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_935"> <Coords points="1023,1103 1079,1104 1079,1131 1023,1130"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_936"> <Coords points="1104,1117 1137,1117 1137,1120 1104,1120"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_937"> <Coords points="1164,1105 1211,1105 1211,1128 1164,1128"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_938"> <Coords points="1237,1104 1313,1105 1313,1137 1237,1136"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_939"> <Coords points="1340,1106 1374,1107 1374,1130 1340,1129"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_940"> <Coords points="1401,1108 1452,1108 1452,1135 1401,1135"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_941"> <Coords points="1471,1108 1528,1109 1528,1138 1471,1137"/> <TextEquiv> <Unicode>rauh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>weiß es niht — eine Hand, die mich rauh</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_125"> <Coords points="884,1134 1529,1140 1528,1171 883,1165"/> <Word id="w_942"> <Coords points="884,1134 1002,1135 1001,1166 883,1165"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchüttelte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_943"> <Coords points="1021,1137 1072,1138 1071,1164 1020,1163"/> <TextEquiv> <Unicode>mih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_944"> <Coords points="1091,1137 1231,1138 1230,1167 1090,1166"/> <TextEquiv> <Unicode>aufſhre&gt;te.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_945"> <Coords points="1268,1139 1317,1139 1316,1163 1267,1163"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_946"> <Coords points="1327,1140 1399,1141 1398,1164 1326,1163"/> <TextEquiv> <Unicode>Vater</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_947"> <Coords points="1414,1141 1475,1141 1474,1169 1413,1169"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_948"> <Coords points="1489,1147 1529,1147 1528,1166 1488,1166"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchüttelte, mih aufſhre&gt;te. Der Vater ſtand vor</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_126"> <Coords points="882,1167 1527,1173 1527,1205 882,1199"/> <Word id="w_949"> <Coords points="882,1169 934,1170 934,1198 882,1197"/> <TextEquiv> <Unicode>mir,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_950"> <Coords points="964,1168 1008,1168 1008,1197 964,1197"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_951"> <Coords points="1037,1170 1121,1170 1121,1199 1037,1199"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_952"> <Coords points="1150,1177 1199,1177 1199,1194 1150,1194"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_953"> <Coords points="1228,1172 1390,1174 1390,1204 1228,1202"/> <TextEquiv> <Unicode>wuthgeröthet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_954"> <Coords points="1417,1175 1462,1175 1462,1198 1417,1198"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_955"> <Coords points="1494,1176 1527,1176 1527,1199 1494,1199"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mir, ſein Geſicht war wuthgeröthet und die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_127"> <Coords points="882,1201 1526,1207 1526,1238 882,1232"/> <Word id="w_956"> <Coords points="882,1201 1027,1203 1027,1233 882,1231"/> <TextEquiv> <Unicode>Zornesader</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_957"> <Coords points="1049,1203 1087,1203 1087,1232 1049,1232"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_958"> <Coords points="1105,1204 1174,1205 1174,1233 1105,1232"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_959"> <Coords points="1192,1205 1264,1206 1264,1230 1192,1229"/> <TextEquiv> <Unicode>Stirn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_960"> <Coords points="1289,1206 1328,1206 1328,1229 1289,1229"/> <TextEquiv> <Unicode>di&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_961"> <Coords points="1351,1206 1526,1208 1526,1238 1351,1236"/> <TextEquiv> <Unicode>angeſchwollen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Zornesader auf ſeiner Stirn di&gt; angeſchwollen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_128"> <Coords points="883,1234 1528,1240 1527,1272 882,1266"/> <Word id="w_962"> <Coords points="883,1234 929,1235 929,1259 883,1258"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_963"> <Coords points="947,1235 1101,1236 1100,1267 946,1266"/> <TextEquiv> <Unicode>Kataſtrophe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_964"> <Coords points="1125,1237 1200,1238 1199,1266 1124,1265"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_965"> <Coords points="1226,1239 1262,1240 1261,1269 1225,1268"/> <TextEquiv> <Unicode>ih,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_966"> <Coords points="1289,1240 1332,1240 1332,1262 1289,1262"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_967"> <Coords points="1355,1239 1455,1240 1454,1271 1354,1270"/> <TextEquiv> <Unicode>Nußloſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_968"> <Coords points="1481,1242 1528,1243 1528,1266 1481,1265"/> <TextEquiv> <Unicode>der-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die Kataſtrophe, welche ih, das Nußloſe der-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_129"> <Coords points="882,1267 1528,1273 1528,1306 882,1300"/> <Word id="w_969"> <Coords points="882,1267 954,1268 954,1297 882,1296"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_970"> <Coords points="979,1268 1100,1269 1100,1300 979,1299"/> <TextEquiv> <Unicode>einſehend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_971"> <Coords points="1127,1271 1187,1272 1187,1301 1127,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_972"> <Coords points="1214,1272 1337,1273 1337,1296 1214,1295"/> <TextEquiv> <Unicode>vermeiden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_973"> <Coords points="1364,1273 1452,1274 1452,1305 1364,1304"/> <TextEquiv> <Unicode>wollen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_974"> <Coords points="888,94 1547,100 1519,3260 860,3254"/> <TextEquiv> <Unicode>/</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_975"> <Coords points="1479,1280 1528,1281 1528,1300 1479,1299"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſelben einſehend, hatte vermeiden wollen, / war</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_130"> <Coords points="882,1301 1527,1307 1527,1338 882,1332"/> <Word id="w_976"> <Coords points="882,1301 1082,1303 1082,1333 882,1331"/> <TextEquiv> <Unicode>hereingebrochen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_977"> <Coords points="1118,1304 1153,1305 1153,1329 1118,1328"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_978"> <Coords points="1171,1311 1219,1311 1219,1328 1171,1328"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_979"> <Coords points="1237,1305 1281,1306 1281,1329 1237,1328"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_980"> <Coords points="1299,1306 1415,1307 1415,1337 1299,1336"/> <TextEquiv> <Unicode>beſtimmt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_981"> <Coords points="1433,1307 1477,1307 1477,1336 1433,1336"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_982"> <Coords points="1498,1310 1527,1310 1527,1338 1498,1338"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hereingebrochen. Es war mir beſtimmt, daß i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_131"> <Coords points="883,1333 1527,1339 1527,1371 883,1365"/> <Word id="w_983"> <Coords points="883,1333 951,1334 951,1363 883,1362"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_984"> <Coords points="969,1335 1138,1336 1138,1367 969,1366"/> <TextEquiv> <Unicode>Demüthigung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_985"> <Coords points="1162,1339 1218,1339 1218,1366 1162,1366"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_986"> <Coords points="1242,1338 1346,1339 1346,1369 1242,1368"/> <TextEquiv> <Unicode>entgehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_987"> <Coords points="1372,1340 1441,1340 1441,1369 1372,1369"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_988"> <Coords points="1477,1341 1527,1342 1527,1366 1477,1365"/> <TextEquiv> <Unicode>“Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dieſer Demüthigung niht entgehen ſollte. “Und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_132"> <Coords points="884,1367 1528,1373 1527,1404 883,1398"/> <Word id="w_989"> <Coords points="884,1367 941,1368 940,1391 883,1390"/> <TextEquiv> <Unicode>alles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_990"> <Coords points="960,1368 1016,1368 1015,1399 959,1399"/> <TextEquiv> <Unicode>kam,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_991"> <Coords points="1024,1369 1074,1370 1073,1400 1023,1399"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_992"> <Coords points="1093,1371 1121,1371 1120,1399 1092,1399"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_993"> <Coords points="1138,1373 1162,1374 1161,1394 1137,1393"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_994"> <Coords points="1175,1371 1358,1372 1357,1402 1174,1401"/> <TextEquiv> <Unicode>vorausgeſehen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_995"> <Coords points="1395,1374 1441,1374 1440,1398 1394,1398"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_996"> <Coords points="1453,1374 1528,1375 1527,1404 1452,1403"/> <TextEquiv> <Unicode>Stief-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>alles kam, wie ih es vorausgeſehen. Die Stief-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_133"> <Coords points="883,1400 1527,1406 1527,1437 883,1431"/> <Word id="w_997"> <Coords points="883,1404 967,1405 967,1425 883,1424"/> <TextEquiv> <Unicode>mutter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_998"> <Coords points="984,1401 1045,1402 1045,1432 984,1431"/> <TextEquiv> <Unicode>hattè</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_999"> <Coords points="1064,1403 1103,1403 1103,1426 1064,1426"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1000"> <Coords points="1121,1403 1226,1404 1226,1434 1121,1433"/> <TextEquiv> <Unicode>Vortheil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1001"> <Coords points="1244,1405 1303,1406 1303,1435 1244,1434"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1002"> <Coords points="1320,1406 1398,1407 1398,1436 1320,1435"/> <TextEquiv> <Unicode>Macht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1003"> <Coords points="1417,1408 1471,1408 1471,1431 1417,1431"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1004"> <Coords points="1487,1410 1527,1410 1527,1432 1487,1432"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mutter hattè den Vortheil ihrer Macht über den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_134"> <Coords points="884,1433 1527,1439 1527,1472 884,1466"/> <Word id="w_1005"> <Coords points="884,1433 1038,1435 1038,1459 884,1457"/> <TextEquiv> <Unicode>verblendeten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1006"> <Coords points="1056,1436 1134,1436 1134,1460 1056,1460"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1007"> <Coords points="1152,1438 1234,1438 1234,1461 1152,1461"/> <TextEquiv> <Unicode>bereits</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1008"> <Coords points="1253,1438 1344,1439 1344,1470 1253,1469"/> <TextEquiv> <Unicode>benußt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1009"> <Coords points="1362,1447 1399,1448 1399,1464 1362,1463"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1010"> <Coords points="1419,1441 1463,1441 1463,1471 1419,1471"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1011"> <Coords points="1485,1442 1527,1442 1527,1466 1485,1466"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>verblendeten Mann bereits benußt, um ihm das</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_135"> <Coords points="885,1466 1527,1472 1526,1507 884,1501"/> <Word id="w_1012"> <Coords points="885,1466 1017,1467 1016,1497 884,1496"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchehene</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1013"> <Coords points="1036,1470 1058,1470 1058,1492 1036,1492"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1014"> <Coords points="1078,1470 1137,1470 1137,1493 1078,1493"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1015"> <Coords points="1155,1471 1224,1471 1223,1500 1154,1500"/> <TextEquiv> <Unicode>Weiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1016"> <Coords points="1242,1479 1268,1480 1267,1503 1241,1502"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1017"> <Coords points="1287,1474 1397,1475 1396,1506 1286,1505"/> <TextEquiv> <Unicode>erzählen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1018"> <Coords points="1416,1474 1459,1474 1458,1502 1415,1502"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1019"> <Coords points="1476,1475 1527,1476 1526,1499 1475,1498"/> <TextEquiv> <Unicode>das-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Geſchehene in einer Weiſe zu erzählen, daß das-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_136"> <Coords points="884,1500 1527,1506 1527,1540 884,1534"/> <Word id="w_1020"> <Coords points="884,1500 940,1501 940,1531 884,1530"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1021"> <Coords points="959,1501 998,1501 998,1530 959,1530"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1022"> <Coords points="1015,1502 1066,1503 1066,1532 1015,1531"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1023"> <Coords points="1085,1503 1141,1504 1141,1533 1085,1532"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1024"> <Coords points="1159,1505 1267,1506 1267,1535 1159,1534"/> <TextEquiv> <Unicode>Schatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1025"> <Coords points="1286,1507 1351,1507 1351,1538 1286,1538"/> <TextEquiv> <Unicode>warf,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1026"> <Coords points="1369,1509 1474,1509 1474,1537 1369,1537"/> <TextEquiv> <Unicode>während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1027"> <Coords points="1499,1509 1527,1509 1527,1538 1499,1538"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſelbe auf mi ſeine Schatten warf, während ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_137"> <Coords points="884,1533 1526,1539 1526,1574 884,1568"/> <Word id="w_1028"> <Coords points="884,1533 1015,1534 1015,1566 884,1565"/> <TextEquiv> <Unicode>vollſtändig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1029"> <Coords points="1039,1538 1087,1538 1087,1561 1039,1561"/> <TextEquiv> <Unicode>“rein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1030"> <Coords points="1112,1538 1156,1539 1156,1562 1112,1561"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1031"> <Coords points="1181,1539 1329,1540 1329,1570 1181,1569"/> <TextEquiv> <Unicode>unantaſtbar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1032"> <Coords points="1355,1541 1456,1542 1456,1573 1355,1572"/> <TextEquiv> <Unicode>daſtand,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1033"> <Coords points="1482,1543 1526,1544 1526,1567 1482,1566"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vollſtändig “rein und unantaſtbar daſtand, und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_138"> <Coords points="875,1567 1526,1573 1526,1607 875,1601"/> <Word id="w_1034"> <Coords points="875,1567 929,1568 929,1599 875,1598"/> <TextEquiv> <Unicode>jeßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1035"> <Coords points="947,1574 996,1574 996,1593 947,1593"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1036"> <Coords points="1014,1576 1037,1577 1037,1594 1014,1593"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1037"> <Coords points="1055,1571 1187,1572 1187,1604 1055,1603"/> <TextEquiv> <Unicode>gekommen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1038"> <Coords points="1205,1580 1242,1580 1242,1597 1205,1597"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1039"> <Coords points="1260,1575 1311,1575 1311,1603 1260,1603"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1040"> <Coords points="1330,1574 1368,1575 1368,1604 1330,1604"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1041"> <Coords points="1393,1577 1453,1577 1453,1600 1393,1600"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1042"> <Coords points="1479,1580 1526,1581 1526,1601 1479,1600"/> <TextEquiv> <Unicode>ver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>jeßt war er gekommen, um mich für mein ver-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_139"> <Coords points="884,1602 1527,1608 1526,1640 883,1634"/> <Word id="w_1043"> <Coords points="884,1602 1018,1603 1017,1630 883,1629"/> <TextEquiv> <Unicode>meintlihes“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1044"> <Coords points="1045,1604 1137,1604 1136,1634 1044,1634"/> <TextEquiv> <Unicode>Unreht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1045"> <Coords points="1162,1613 1189,1613 1189,1637 1162,1637"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1046"> <Coords points="1216,1606 1304,1607 1303,1636 1215,1635"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtrafen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1047"> <Coords points="1340,1608 1375,1609 1374,1633 1339,1632"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1048"> <Coords points="1401,1615 1449,1615 1449,1633 1401,1633"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1049"> <Coords points="1479,1614 1526,1615 1526,1635 1479,1634"/> <TextEquiv> <Unicode>ver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>meintlihes“ Unreht zu ſtrafen. Es war ver-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_140"> <Coords points="883,1635 1527,1641 1527,1675 883,1669"/> <Word id="w_1050"> <Coords points="883,1635 974,1636 974,1666 883,1665"/> <TextEquiv> <Unicode>gebens,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1051"> <Coords points="1000,1636 1043,1637 1043,1665 1000,1664"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1052"> <Coords points="1071,1638 1098,1638 1098,1665 1071,1665"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1053"> <Coords points="1125,1638 1163,1639 1163,1669 1125,1668"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1054"> <Coords points="1189,1644 1233,1644 1233,1663 1189,1663"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1055"> <Coords points="1260,1641 1338,1641 1338,1669 1260,1669"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1056"> <Coords points="1365,1642 1474,1643 1474,1672 1365,1671"/> <TextEquiv> <Unicode>Jrrthum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1057"> <Coords points="1500,1651 1527,1651 1527,1675 1500,1675"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gebens, daß ih ihn von ſeinem Jrrthum zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_141"> <Coords points="874,1668 1528,1674 1528,1707 874,1701"/> <Word id="w_1058"> <Coords points="874,1668 1018,1669 1018,1700 874,1699"/> <TextEquiv> <Unicode>überzeugen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1059"> <Coords points="1044,1671 1158,1672 1158,1700 1044,1699"/> <TextEquiv> <Unicode>verſuchte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1060"> <Coords points="1193,1672 1227,1672 1227,1696 1193,1696"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1061"> <Coords points="1252,1673 1315,1674 1315,1702 1252,1701"/> <TextEquiv> <Unicode>hörte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1062"> <Coords points="1341,1681 1383,1682 1383,1706 1341,1705"/> <TextEquiv> <Unicode>gar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1063"> <Coords points="1407,1676 1465,1676 1465,1701 1407,1701"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1064"> <Coords points="1488,1677 1528,1677 1528,1705 1488,1705"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>überzeugen verſuchte. Er hörte gar nicht auf</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_142"> <Coords points="874,1699 1527,1705 1526,1738 873,1732"/> <Word id="w_1065"> <Coords points="874,1699 934,1700 933,1728 873,1727"/> <TextEquiv> <Unicode>mic</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1066"> <Coords points="942,1708 949,1708 948,1729 941,1729"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1067"> <Coords points="968,1700 1027,1701 1026,1731 967,1730"/> <TextEquiv> <Unicode>jedes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1068"> <Coords points="1048,1702 1122,1702 1121,1732 1047,1732"/> <TextEquiv> <Unicode>Wort,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1069"> <Coords points="1138,1703 1239,1704 1238,1731 1137,1730"/> <TextEquiv> <Unicode>‘welches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1070"> <Coords points="1264,1704 1293,1704 1292,1734 1263,1734"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1071"> <Coords points="1320,1706 1353,1706 1352,1736 1319,1736"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1072"> <Coords points="1373,1707 1418,1707 1417,1736 1372,1736"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1073"> <Coords points="1446,1707 1527,1708 1526,1738 1445,1737"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprach,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mic ; jedes Wort, ‘welches i&lt; zu ihm ſprach,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_143"> <Coords points="882,1733 1525,1739 1525,1772 882,1766"/> <Word id="w_1074"> <Coords points="882,1733 963,1734 963,1762 882,1761"/> <TextEquiv> <Unicode>machte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1075"> <Coords points="990,1734 1027,1735 1027,1766 990,1765"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1076"> <Coords points="1054,1742 1097,1742 1097,1760 1054,1760"/> <TextEquiv> <Unicode>nur“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1077"> <Coords points="1123,1736 1173,1737 1173,1764 1123,1763"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1078"> <Coords points="1199,1737 1341,1738 1341,1770 1199,1769"/> <TextEquiv> <Unicode>wüthender,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1079"> <Coords points="1369,1743 1394,1743 1394,1764 1369,1764"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1080"> <Coords points="1413,1746 1468,1746 1468,1771 1413,1771"/> <TextEquiv> <Unicode>war,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1081"> <Coords points="1487,1742 1525,1742 1525,1767 1487,1767"/> <TextEquiv> <Unicode>{8s</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>machte ihn nur“ no&lt; wüthender, es war, {8s</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_144"> <Coords points="882,1767 1525,1773 1525,1807 882,1801"/> <Word id="w_1082"> <Coords points="882,1772 946,1773 946,1792 882,1791"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1083"> <Coords points="964,1776 988,1776 988,1793 964,1793"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1084"> <Coords points="1005,1768 1041,1769 1041,1799 1005,1798"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1085"> <Coords points="1061,1770 1122,1770 1122,1801 1061,1801"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbſi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1086"> <Coords points="1139,1772 1195,1772 1195,1802 1139,1802"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1087"> <Coords points="1212,1773 1274,1774 1274,1802 1212,1801"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1088"> <Coords points="1291,1774 1370,1775 1370,1799 1291,1798"/> <TextEquiv> <Unicode>kannte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1089"> <Coords points="1383,1794 1388,1794 1388,1799 1383,1799"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1090"> <Coords points="1403,1794 1427,1794 1427,1799 1403,1799"/> <TextEquiv> <Unicode>…</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1091"> <Coords points="1448,1776 1525,1777 1525,1807 1448,1806"/> <TextEquiv> <Unicode>Gegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wenn er ſi ſelbſi niht mehr kannte . … Gegen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_145"> <Coords points="881,1801 1526,1807 1525,1840 881,1834"/> <Word id="w_1092"> <Coords points="881,1801 959,1802 959,1826 881,1825"/> <TextEquiv> <Unicode>Abend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1093"> <Coords points="985,1803 1097,1804 1097,1832 985,1831"/> <TextEquiv> <Unicode>desſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1094"> <Coords points="1123,1805 1201,1806 1201,1836 1123,1835"/> <TextEquiv> <Unicode>Tages</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1095"> <Coords points="1225,1806 1308,1807 1308,1836 1225,1835"/> <TextEquiv> <Unicode>verließ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1096"> <Coords points="1335,1808 1363,1808 1363,1836 1335,1836"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1097"> <Coords points="1391,1809 1434,1809 1434,1832 1391,1832"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1098"> <Coords points="1460,1809 1526,1810 1525,1840 1460,1839"/> <TextEquiv> <Unicode>Heim</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Abend desſelben Tages verließ ih das Heim</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_146"> <Coords points="882,1834 1523,1840 1523,1873 881,1867"/> <Word id="w_1099"> <Coords points="882,1835 965,1836 964,1858 881,1857"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1100"> <Coords points="988,1835 1100,1836 1099,1866 987,1865"/> <TextEquiv> <Unicode>Kindheit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1101"> <Coords points="1123,1844 1160,1845 1160,1861 1123,1860"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1102"> <Coords points="1186,1840 1221,1840 1221,1862 1186,1862"/> <TextEquiv> <Unicode>nie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1103"> <Coords points="1247,1839 1314,1840 1314,1869 1247,1868"/> <TextEquiv> <Unicode>dahin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1104"> <Coords points="1339,1841 1523,1843 1523,1873 1339,1871"/> <TextEquiv> <Unicode>zurückzukehren.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>meiner Kindheit, um nie dahin zurückzukehren.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_147"> <Coords points="881,1867 1524,1873 1524,1905 881,1899"/> <Word id="w_1105"> <Coords points="881,1867 939,1868 939,1895 881,1894"/> <TextEquiv> <Unicode>Noch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1106"> <Coords points="959,1868 1019,1868 1019,1896 959,1896"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1107"> <Coords points="1038,1870 1067,1870 1067,1898 1038,1898"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1108"> <Coords points="1079,1870 1158,1871 1158,1902 1079,1901"/> <TextEquiv> <Unicode>keinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1109"> <Coords points="1171,1871 1305,1872 1305,1901 1171,1900"/> <TextEquiv> <Unicode>beſtimmten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1110"> <Coords points="1318,1873 1381,1874 1381,1903 1318,1902"/> <TextEquiv> <Unicode>Plan</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1111"> <Coords points="1394,1874 1470,1874 1470,1904 1394,1904"/> <TextEquiv> <Unicode>gefaßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1112"> <Coords points="1475,1883 1482,1884 1482,1905 1475,1904"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1113"> <Coords points="1496,1877 1524,1877 1524,1904 1496,1904"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Noch hatte ih keinen beſtimmten Plan gefaßt ; ih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_148"> <Coords points="881,1899 1526,1905 1526,1938 881,1932"/> <Word id="w_1114"> <Coords points="881,1899 955,1900 955,1928 881,1927"/> <TextEquiv> <Unicode>wußte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1115"> <Coords points="984,1908 1036,1909 1036,1932 984,1931"/> <TextEquiv> <Unicode>nur,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1116"> <Coords points="1066,1902 1109,1902 1109,1930 1066,1930"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1117"> <Coords points="1138,1905 1223,1905 1223,1927 1138,1927"/> <TextEquiv> <Unicode>meines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1118"> <Coords points="1251,1904 1362,1905 1362,1929 1251,1928"/> <TextEquiv> <Unicode>Bleibens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1119"> <Coords points="1390,1908 1438,1908 1438,1937 1390,1937"/> <TextEquiv> <Unicode>hier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1120"> <Coords points="1470,1908 1526,1909 1526,1936 1470,1935"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wußte nur, daß meines Bleibens hier nicht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_149"> <Coords points="882,1933 1525,1939 1524,1971 881,1965"/> <Word id="w_1121"> <Coords points="882,1933 961,1934 960,1963 881,1962"/> <TextEquiv> <Unicode>länger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1122"> <Coords points="979,1934 1014,1934 1013,1962 978,1962"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1123"> <Coords points="1050,1935 1127,1935 1126,1959 1049,1959"/> <TextEquiv> <Unicode>Bevor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1124"> <Coords points="1143,1937 1172,1937 1171,1965 1142,1965"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1125"> <Coords points="1200,1937 1253,1938 1252,1961 1199,1960"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1126"> <Coords points="1279,1939 1417,1940 1416,1970 1278,1969"/> <TextEquiv> <Unicode>hinausging</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1127"> <Coords points="1444,1941 1467,1941 1466,1963 1443,1963"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1128"> <Coords points="1492,1942 1525,1942 1524,1964 1491,1964"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>länger ſei. Bevor ih aber hinausging in die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_150"> <Coords points="880,1965 1524,1971 1524,2003 880,1997"/> <Word id="w_1129"> <Coords points="880,1966 950,1967 950,1997 880,1996"/> <TextEquiv> <Unicode>Welt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1130"> <Coords points="968,1966 1042,1967 1042,1995 968,1994"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1131"> <Coords points="1070,1968 1097,1968 1097,1996 1070,1996"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1132"> <Coords points="1123,1975 1153,1976 1153,1992 1123,1991"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1133"> <Coords points="1178,1971 1225,1971 1225,1993 1178,1993"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1134"> <Coords points="1251,1970 1329,1971 1329,1995 1251,1994"/> <TextEquiv> <Unicode>Grabe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1135"> <Coords points="1354,1972 1393,1973 1393,1996 1354,1995"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1136"> <Coords points="1416,1973 1524,1974 1524,2003 1416,2002"/> <TextEquiv> <Unicode>geliebten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Welt, mußte ih an dem Grabe der geliebten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_151"> <Coords points="881,1999 1524,2005 1524,2035 881,2029"/> <Word id="w_1137"> <Coords points="881,1999 972,2000 972,2024 881,2023"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1138"> <Coords points="990,2000 1060,2001 1060,2025 990,2024"/> <TextEquiv> <Unicode>beten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1139"> <Coords points="1096,2001 1142,2002 1142,2026 1096,2025"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1140"> <Coords points="1160,2003 1243,2003 1243,2027 1160,2027"/> <TextEquiv> <Unicode>Sonne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1141"> <Coords points="1261,2004 1328,2004 1328,2032 1261,2032"/> <TextEquiv> <Unicode>ſenkte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1142"> <Coords points="1346,2004 1382,2005 1382,2034 1346,2033"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1143"> <Coords points="1397,2006 1479,2006 1479,2029 1397,2029"/> <TextEquiv> <Unicode>bereits</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1144"> <Coords points="1493,2008 1524,2008 1524,2031 1493,2031"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Mutter beten. Die Sonne ſenkte ſih- bereits im</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_152"> <Coords points="881,2032 1525,2038 1524,2069 881,2063"/> <Word id="w_1145"> <Coords points="881,2032 976,2033 976,2063 881,2062"/> <TextEquiv> <Unicode>Weſten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1146"> <Coords points="994,2033 1032,2034 1032,2057 994,2056"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1147"> <Coords points="1051,2035 1078,2035 1078,2062 1051,2062"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1148"> <Coords points="1098,2035 1131,2035 1131,2058 1098,2058"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1149"> <Coords points="1149,2037 1206,2037 1206,2066 1149,2066"/> <TextEquiv> <Unicode>lezte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1150"> <Coords points="1224,2036 1353,2037 1353,2067 1224,2066"/> <TextEquiv> <Unicode>Ruheſtätte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1151"> <Coords points="1372,2039 1410,2039 1410,2062 1372,2062"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1152"> <Coords points="1435,2039 1525,2040 1525,2064 1435,2063"/> <TextEquiv> <Unicode>Todten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Weſten, als ich die lezte Ruheſtätte der Todten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_153"> <Coords points="882,2065 1525,2071 1525,2103 881,2097"/> <Word id="w_1153"> <Coords points="882,2065 956,2066 955,2090 881,2089"/> <TextEquiv> <Unicode>betrat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1154"> <Coords points="990,2066 1035,2067 1034,2090 989,2089"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1155"> <Coords points="1069,2067 1108,2067 1108,2096 1069,2096"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1156"> <Coords points="1141,2069 1189,2069 1189,2092 1141,2092"/> <TextEquiv> <Unicode>bem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1157"> <Coords points="1218,2070 1416,2072 1416,2102 1218,2100"/> <TextEquiv> <Unicode>epheuumrankten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1158"> <Coords points="1451,2072 1525,2073 1525,2103 1451,2102"/> <TextEquiv> <Unicode>Hügel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>betrat und auf bem epheuumrankten Hügel</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_154"> <Coords points="882,2098 1523,2104 1523,2136 882,2130"/> <Word id="w_1159"> <Coords points="882,2098 1034,2100 1034,2130 882,2128"/> <TextEquiv> <Unicode>niederkniete,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1160"> <Coords points="1063,2107 1100,2107 1100,2124 1063,2124"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1161"> <Coords points="1130,2102 1165,2103 1165,2125 1130,2124"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1162"> <Coords points="1194,2102 1269,2103 1269,2132 1194,2131"/> <TextEquiv> <Unicode>heißes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1163"> <Coords points="1297,2103 1383,2104 1383,2135 1297,2134"/> <TextEquiv> <Unicode>Flehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1164"> <Coords points="1412,2112 1440,2112 1440,2135 1412,2135"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1165"> <Coords points="1477,2105 1523,2106 1523,2129 1477,2128"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>niederkniete, um ein heißes Flehen zu dem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_155"> <Coords points="883,2130 1524,2136 1524,2167 883,2161"/> <Word id="w_1166"> <Coords points="883,2130 1073,2132 1073,2163 883,2161"/> <TextEquiv> <Unicode>emporzuſenden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1167"> <Coords points="1091,2133 1130,2133 1130,2156 1091,2156"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1168"> <Coords points="1152,2138 1197,2138 1197,2158 1152,2158"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1169"> <Coords points="1221,2137 1273,2138 1273,2165 1221,2164"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1170"> <Coords points="1296,2136 1384,2137 1384,2166 1296,2165"/> <TextEquiv> <Unicode>unſerm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1171"> <Coords points="1409,2137 1524,2138 1524,2167 1409,2166"/> <TextEquiv> <Unicode>Verdienſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>emporzuſenden, der uns nah unſerm Verdienſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_156"> <Coords points="883,2164 1525,2170 1524,2200 882,2194"/> <Word id="w_1172"> <Coords points="883,2168 923,2169 922,2195 882,2194"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1173"> <Coords points="941,2165 986,2165 985,2193 940,2193"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1174"> <Coords points="1004,2165 1049,2166 1048,2189 1003,2188"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1175"> <Coords points="1068,2166 1123,2166 1122,2193 1067,2193"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1176"> <Coords points="1140,2168 1192,2168 1191,2196 1139,2196"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1177"> <Coords points="1210,2168 1258,2169 1257,2192 1209,2191"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1178"> <Coords points="1275,2174 1317,2174 1316,2192 1274,2192"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1179"> <Coords points="1342,2170 1383,2171 1382,2194 1341,2193"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1180"> <Coords points="1408,2170 1525,2171 1524,2200 1407,2199"/> <TextEquiv> <Unicode>Menſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vor ihm und niht nah dem vor den Menſchen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_157"> <Coords points="882,2196 1524,2202 1524,2234 882,2228"/> <Word id="w_1181"> <Coords points="882,2197 963,2198 963,2225 882,2224"/> <TextEquiv> <Unicode>richtet.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1182"> <Coords points="1016,2197 1117,2198 1117,2229 1016,2228"/> <TextEquiv> <Unicode>Ruhiger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1183"> <Coords points="1151,2201 1175,2201 1175,2224 1151,2224"/> <TextEquiv> <Unicode>“in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1184"> <Coords points="1209,2201 1253,2202 1253,2225 1209,2224"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1185"> <Coords points="1287,2201 1357,2201 1357,2232 1287,2232"/> <TextEquiv> <Unicode>‘ſelbſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1186"> <Coords points="1391,2203 1466,2203 1466,2227 1391,2227"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1187"> <Coords points="1496,2205 1524,2205 1524,2232 1496,2232"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>richtet. Ruhiger “in mir ‘ſelbſt, wollte ih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_158"> <Coords points="882,2229 1525,2235 1525,2267 882,2261"/> <Word id="w_1188"> <Coords points="882,2230 934,2231 934,2258 882,2257"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1189"> <Coords points="953,2230 1033,2231 1033,2259 953,2258"/> <TextEquiv> <Unicode>endlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1190"> <Coords points="1051,2232 1132,2232 1132,2255 1051,2255"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1191"> <Coords points="1150,2233 1249,2233 1249,2263 1150,2263"/> <TextEquiv> <Unicode>erheben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1192"> <Coords points="1268,2234 1305,2234 1305,2258 1268,2258"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1193"> <Coords points="1323,2235 1352,2235 1352,2262 1323,2262"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1194"> <Coords points="1367,2237 1419,2237 1419,2264 1367,2264"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1195"> <Coords points="1432,2236 1525,2237 1525,2267 1432,2266"/> <TextEquiv> <Unicode>plößlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mich endlih wieder erheben, als ih mi plößlih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_159"> <Coords points="883,2263 1525,2269 1524,2302 882,2296"/> <Word id="w_1196"> <Coords points="883,2268 927,2269 927,2287 883,2286"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1197"> <Coords points="953,2264 1006,2264 1006,2294 953,2294"/> <TextEquiv> <Unicode>zwei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1198"> <Coords points="1029,2265 1112,2265 1112,2288 1029,2288"/> <TextEquiv> <Unicode>Armen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1199"> <Coords points="1140,2266 1291,2267 1290,2300 1139,2299"/> <TextEquiv> <Unicode>umſchluygen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1200"> <Coords points="1318,2267 1396,2268 1395,2300 1317,2299"/> <TextEquiv> <Unicode>fühlte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1201"> <Coords points="1421,2269 1525,2270 1524,2299 1420,2298"/> <TextEquiv> <Unicode>während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>von zwei Armen umſchluygen fühlte, während</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_160"> <Coords points="882,2295 1524,2301 1524,2333 882,2327"/> <Word id="w_1202"> <Coords points="882,2296 975,2297 975,2327 882,2326"/> <TextEquiv> <Unicode>zugleich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1203"> <Coords points="995,2297 1029,2298 1029,2320 995,2319"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1204"> <Coords points="1047,2297 1121,2297 1121,2326 1047,2326"/> <TextEquiv> <Unicode>heißer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1205"> <Coords points="1138,2299 1218,2299 1218,2328 1138,2328"/> <TextEquiv> <Unicode>Athem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1206"> <Coords points="1235,2300 1306,2301 1306,2323 1235,2322"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1207"> <Coords points="1324,2300 1411,2301 1411,2332 1324,2331"/> <TextEquiv> <Unicode>Wange</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1208"> <Coords points="1436,2302 1524,2303 1524,2331 1436,2330"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtreifte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zugleich ein heißer Athem meine Wange ſtreifte.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_161"> <Coords points="883,2328 1525,2334 1525,2365 883,2359"/> <Word id="w_1209"> <Coords points="883,2328 998,2329 998,2357 883,2356"/> <TextEquiv> <Unicode>Erſchre&gt;t-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1210"> <Coords points="1016,2329 1087,2330 1087,2354 1016,2353"/> <TextEquiv> <Unicode>blickte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1211"> <Coords points="1105,2331 1133,2331 1133,2358 1105,2358"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1212"> <Coords points="1151,2332 1176,2332 1176,2355 1151,2355"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1213"> <Coords points="1202,2332 1255,2333 1255,2363 1202,2362"/> <TextEquiv> <Unicode>zwei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1214"> <Coords points="1282,2332 1387,2333 1387,2363 1282,2362"/> <TextEquiv> <Unicode>fieberiſ&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1215"> <Coords points="1411,2335 1525,2336 1525,2363 1411,2362"/> <TextEquiv> <Unicode>funkelnde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Erſchre&gt;t- blickte ih in zwei fieberiſ&lt; funkelnde</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_162"> <Coords points="882,2361 1526,2367 1526,2397 882,2391"/> <Word id="w_1216"> <Coords points="882,2361 971,2362 971,2392 882,2391"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1217"> <Coords points="996,2362 1029,2363 1029,2386 996,2385"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1218"> <Coords points="1056,2366 1100,2366 1100,2386 1056,2386"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1219"> <Coords points="1127,2364 1195,2365 1195,2388 1127,2387"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1220"> <Coords points="1222,2364 1304,2365 1304,2393 1222,2392"/> <TextEquiv> <Unicode>wüſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1221"> <Coords points="1331,2366 1415,2367 1415,2396 1331,2395"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1222"> <Coords points="1441,2369 1465,2369 1465,2392 1441,2392"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1223"> <Coords points="1492,2370 1526,2370 1526,2393 1492,2393"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Augen, die aus einem wüſten Geſicht in die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_163"> <Coords points="883,2393 1527,2399 1526,2433 882,2427"/> <Word id="w_1224"> <Coords points="883,2395 970,2396 969,2418 882,2417"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1225"> <Coords points="1000,2394 1071,2395 1070,2425 999,2424"/> <TextEquiv> <Unicode>ſahen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1226"> <Coords points="1114,2396 1158,2397 1157,2427 1113,2426"/> <TextEquiv> <Unicode>Jm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1227"> <Coords points="1184,2397 1280,2398 1279,2425 1183,2424"/> <TextEquiv> <Unicode>nächſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1228"> <Coords points="1305,2399 1412,2400 1411,2424 1304,2423"/> <TextEquiv> <Unicode>Moment</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1229"> <Coords points="1439,2401 1527,2402 1526,2433 1438,2432"/> <TextEquiv> <Unicode>entfuhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>meinen ſahen. Jm nächſten Moment entfuhr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_164"> <Coords points="882,2427 1525,2433 1525,2463 882,2457"/> <Word id="w_1230"> <Coords points="882,2427 925,2428 925,2451 882,2450"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1231"> <Coords points="944,2428 979,2428 979,2451 944,2451"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1232"> <Coords points="997,2428 1085,2429 1085,2459 997,2458"/> <TextEquiv> <Unicode>Schrei,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1233"> <Coords points="1102,2442 1135,2443 1135,2446 1102,2445"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1234"> <Coords points="1153,2431 1182,2431 1182,2458 1153,2458"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1235"> <Coords points="1200,2430 1302,2431 1302,2456 1200,2455"/> <TextEquiv> <Unicode>éêrkannte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1236"> <Coords points="1320,2433 1343,2433 1343,2456 1320,2456"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1237"> <Coords points="1361,2434 1453,2435 1453,2458 1361,2457"/> <TextEquiv> <Unicode>meinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1238"> <Coords points="1479,2436 1525,2436 1525,2459 1479,2459"/> <TextEquiv> <Unicode>An-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mir ein Schrei, — i éêrkannte in meinem An-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_165"> <Coords points="883,2459 1524,2465 1524,2498 883,2492"/> <Word id="w_1239"> <Coords points="883,2460 963,2461 963,2491 883,2490"/> <TextEquiv> <Unicode>greifer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1240"> <Coords points="977,2460 1095,2461 1095,2489 977,2488"/> <TextEquiv> <Unicode>‘denſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1241"> <Coords points="1112,2462 1199,2463 1199,2493 1112,2492"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1242"> <Coords points="1217,2464 1257,2465 1257,2487 1217,2486"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1243"> <Coords points="1275,2466 1304,2466 1304,2493 1275,2493"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1244"> <Coords points="1322,2472 1359,2472 1359,2489 1322,2489"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1245"> <Coords points="1385,2467 1463,2467 1463,2491 1385,2491"/> <TextEquiv> <Unicode>Abend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1246"> <Coords points="1489,2476 1524,2476 1524,2498 1489,2498"/> <TextEquiv> <Unicode>zu-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>greifer ‘denſelben Mann, den ih am Abend zu-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_166"> <Coords points="883,2492 1526,2498 1525,2530 883,2524"/> <Word id="w_1247"> <Coords points="883,2498 923,2499 923,2517 883,2516"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1248"> <Coords points="940,2494 1011,2494 1011,2517 940,2517"/> <TextEquiv> <Unicode>neben:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1249"> <Coords points="1030,2495 1067,2495 1067,2518 1030,2518"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1250"> <Coords points="1085,2494 1233,2495 1233,2525 1085,2524"/> <TextEquiv> <Unicode>Stiefmutter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1251"> <Coords points="1251,2498 1274,2498 1274,2521 1251,2521"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1252"> <Coords points="1299,2498 1336,2498 1336,2522 1299,2522"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1253"> <Coords points="1360,2499 1526,2501 1525,2530 1359,2528"/> <TextEquiv> <Unicode>-Fasminlaube</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vor neben: der Stiefmutter in der -Fasminlaube</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_167"> <Coords points="883,2526 1525,2532 1525,2563 883,2557"/> <Word id="w_1254"> <Coords points="883,2526 970,2527 970,2557 883,2556"/> <TextEquiv> <Unicode>geſehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1255"> <Coords points="989,2527 1056,2528 1056,2558 989,2557"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1256"> <Coords points="1083,2528 1175,2529 1175,2559 1083,2558"/> <TextEquiv> <Unicode>„Kleine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1257"> <Coords points="1193,2529 1275,2530 1275,2561 1193,2560"/> <TextEquiv> <Unicode>Hexe,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1258"> <Coords points="1294,2531 1375,2532 1375,2561 1294,2560"/> <TextEquiv> <Unicode>ziſchte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1259"> <Coords points="1384,2540 1408,2540 1408,2556 1384,2556"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1260"> <Coords points="1426,2534 1469,2534 1469,2557 1426,2557"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1261"> <Coords points="1487,2536 1525,2536 1525,2558 1487,2558"/> <TextEquiv> <Unicode>ins</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geſehen hatte. „Kleine Hexe,“ ziſchte er mir ins</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_168"> <Coords points="882,2559 1524,2565 1524,2596 882,2590"/> <Word id="w_1262"> <Coords points="882,2559 942,2560 942,2591 882,2590"/> <TextEquiv> <Unicode>Ohr,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1263"> <Coords points="962,2560 1018,2560 1018,2590 962,2590"/> <TextEquiv> <Unicode>„Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1264"> <Coords points="1036,2561 1083,2561 1083,2584 1036,2584"/> <TextEquiv> <Unicode>will</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1265"> <Coords points="1095,2561 1148,2562 1148,2586 1095,2585"/> <TextEquiv> <Unicode>Dix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1266"> <Coords points="1165,2562 1245,2562 1245,2592 1165,2592"/> <TextEquiv> <Unicode>helfén,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1267"> <Coords points="1256,2571 1283,2571 1283,2594 1256,2594"/> <TextEquiv> <Unicode>zu‘</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1268"> <Coords points="1295,2564 1408,2565 1408,2595 1295,2594"/> <TextEquiv> <Unicode>fpioñiren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1269"> <Coords points="1417,2567 1438,2567 1438,2590 1417,2590"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1270"> <Coords points="1452,2566 1524,2567 1524,2592 1452,2591"/> <TextEquiv> <Unicode>Einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ohr, „Jh will Dix helfén, zu‘ fpioñiren !“ Einen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_169"> <Coords points="882,2592 1525,2598 1525,2629 882,2623"/> <Word id="w_1271"> <Coords points="882,2592 1012,2593 1012,2624 882,2623"/> <TextEquiv> <Unicode>Augenbli&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1272"> <Coords points="1029,2600 1078,2600 1078,2618 1029,2618"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1273"> <Coords points="1093,2597 1119,2597 1119,2618 1093,2618"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1274"> <Coords points="1137,2596 1190,2596 1190,2626 1137,2626"/> <TextEquiv> <Unicode>mir,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1275"> <Coords points="1215,2596 1261,2597 1261,2620 1215,2619"/> <TextEquiv> <Unicode>als:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1276"> <Coords points="1279,2596 1370,2597 1370,2626 1279,2625"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollten:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1277"> <Coords points="1381,2600 1425,2600 1425,2623 1381,2623"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1278"> <Coords points="1448,2600 1525,2601 1525,2625 1448,2624"/> <TextEquiv> <Unicode>Sinne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Augenbli&gt; war es mir, als: ſollten: mir Sinne</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_170"> <Coords points="883,2625 1525,2631 1524,2663 882,2657"/> <Word id="w_1279"> <Coords points="883,2626 927,2627 926,2651 882,2650"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1280"> <Coords points="945,2626 1024,2627 1023,2656 944,2655"/> <TextEquiv> <Unicode>Kräfte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1281"> <Coords points="1048,2627 1173,2628 1172,2659 1047,2658"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhwinden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1282"> <Coords points="1197,2629 1256,2630 1255,2653 1196,2652"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1283"> <Coords points="1283,2630 1344,2630 1343,2661 1282,2661"/> <TextEquiv> <Unicode>aber,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1284"> <Coords points="1352,2632 1410,2633 1409,2656 1351,2655"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1285"> <Coords points="1432,2634 1525,2635 1524,2659 1431,2658"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewalt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und Kräfte ſhwinden, dann aber, mit Gewalt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_171"> <Coords points="882,2658 1523,2664 1523,2695 882,2689"/> <Word id="w_1286"> <Coords points="882,2660 934,2661 934,2689 882,2688"/> <TextEquiv> <Unicode>mich-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1287"> <Coords points="954,2659 1089,2660 1089,2691 954,2690"/> <TextEquiv> <Unicode>aufraffend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1288"> <Coords points="1107,2661 1187,2662 1187,2692 1107,2691"/> <TextEquiv> <Unicode>gelang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1289"> <Coords points="1206,2665 1230,2665 1230,2685 1206,2685"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1290"> <Coords points="1247,2663 1299,2664 1299,2693 1247,2692"/> <TextEquiv> <Unicode>mir,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1291"> <Coords points="1322,2665 1364,2666 1364,2688 1322,2687"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1292"> <Coords points="1387,2666 1456,2666 1456,2690 1387,2690"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1293"> <Coords points="1483,2675 1523,2675 1523,2691 1483,2691"/> <TextEquiv> <Unicode>un-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mich- aufraffend, gelang es mir, mit einem un-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_172"> <Coords points="883,2690 1524,2696 1524,2731 883,2725"/> <Word id="w_1294"> <Coords points="883,2696 1021,2698 1021,2719 883,2717"/> <TextEquiv> <Unicode>erwarteten?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1295"> <Coords points="1042,2692 1098,2692 1098,2718 1042,2718"/> <TextEquiv> <Unicode>‘Ru&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1296"> <Coords points="1121,2695 1173,2696 1173,2723 1121,2722"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1297"> <Coords points="1198,2699 1241,2699 1241,2718 1198,2718"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1298"> <Coords points="1264,2697 1357,2697 1357,2720 1264,2720"/> <TextEquiv> <Unicode>meinem:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1299"> <Coords points="1381,2699 1472,2699 1472,2729 1381,2729"/> <TextEquiv> <Unicode>Gegner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1300"> <Coords points="1496,2708 1524,2708 1524,2731 1496,2731"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>erwarteten? ‘Ru&gt; mich von meinem: Gegner zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_173"> <Coords points="884,2725 1524,2731 1523,2762 883,2756"/> <Word id="w_1301"> <Coords points="884,2726 988,2727 987,2757 883,2756"/> <TextEquiv> <Unicode>befreien,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1302"> <Coords points="1004,2727 1051,2728 1051,2754 1004,2753"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1303"> <Coords points="1070,2727 1112,2727 1112,2751 1070,2751"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1304"> <Coords points="1129,2728 1165,2729 1165,2751 1129,2750"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1305"> <Coords points="1183,2728 1285,2729 1284,2759 1182,2758"/> <TextEquiv> <Unicode>geheßtes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1306"> <Coords points="1297,2729 1358,2729 1358,2753 1297,2753"/> <TextEquiv> <Unicode>Wild</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1307"> <Coords points="1368,2731 1415,2731 1414,2761 1367,2761"/> <TextEquiv> <Unicode>floh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1308"> <Coords points="1429,2732 1457,2732 1456,2759 1428,2759"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1309"> <Coords points="1470,2732 1524,2733 1523,2757 1469,2756"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>befreien, und wie ein geheßtes Wild floh ih über</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_174"> <Coords points="884,2758 1523,2764 1523,2795 884,2789"/> <Word id="w_1310"> <Coords points="884,2760 917,2761 917,2784 884,2783"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1311"> <Coords points="935,2760 1026,2761 1026,2785 935,2784"/> <TextEquiv> <Unicode>Gräber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1312"> <Coords points="1044,2760 1139,2761 1139,2791 1044,2790"/> <TextEquiv> <Unicode>hinweg,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1313"> <Coords points="1157,2761 1204,2761 1204,2784 1157,2784"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1314"> <Coords points="1217,2761 1327,2762 1327,2793 1217,2792"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausgang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1315"> <Coords points="1340,2763 1379,2764 1379,2787 1340,2786"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1316"> <Coords points="1391,2764 1523,2765 1523,2795 1391,2794"/> <TextEquiv> <Unicode>Friedhofes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Gräber hinweg, dem Ausgang des Friedhofes</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_175"> <Coords points="884,2791 1523,2797 1523,2829 884,2823"/> <Word id="w_1317"> <Coords points="884,2800 917,2801 917,2824 884,2823"/> <TextEquiv> <Unicode>zu.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1318"> <Coords points="953,2793 1008,2793 1008,2817 953,2817"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1319"> <Coords points="1031,2799 1080,2799 1080,2817 1031,2817"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1320"> <Coords points="1107,2794 1166,2795 1166,2818 1107,2817"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1321"> <Coords points="1190,2794 1291,2795 1291,2824 1190,2823"/> <TextEquiv> <Unicode>Abſchied</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1322"> <Coords points="1317,2801 1362,2801 1362,2820 1317,2820"/> <TextEquiv> <Unicode>von“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1323"> <Coords points="1389,2798 1426,2798 1426,2821 1389,2821"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1324"> <Coords points="1452,2798 1523,2799 1523,2829 1452,2828"/> <TextEquiv> <Unicode>lebten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu. Das war mein Abſchied von“ der lebten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_176"> <Coords points="885,2824 1523,2830 1523,2863 885,2857"/> <Word id="w_1325"> <Coords points="885,2825 1016,2826 1016,2857 885,2856"/> <TextEquiv> <Unicode>Ruheſtätte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1326"> <Coords points="1039,2827 1123,2827 1123,2850 1039,2850"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1327"> <Coords points="1149,2828 1224,2828 1224,2851 1149,2851"/> <TextEquiv> <Unicode>todten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1328"> <Coords points="1242,2827 1345,2828 1345,2852 1242,2851"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutter!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1329"> <Coords points="1389,2830 1431,2830 1431,2860 1389,2860"/> <TextEquiv> <Unicode>“Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1330"> <Coords points="1455,2831 1523,2832 1523,2863 1455,2862"/> <TextEquiv> <Unicode>‘hörte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ruheſtätte meiner todten Mutter! “Jh ‘hörte,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_177"> <Coords points="885,2857 1523,2863 1522,2895 884,2889"/> <Word id="w_1331"> <Coords points="885,2859 926,2860 925,2883 884,2882"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1332"> <Coords points="943,2859 1002,2859 1001,2883 942,2883"/> <TextEquiv> <Unicode>méein-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1333"> <Coords points="1020,2859 1138,2860 1137,2890 1019,2889"/> <TextEquiv> <Unicode>Verfolger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1334"> <Coords points="1155,2861 1200,2861 1199,2884 1154,2884"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1335"> <Coords points="1214,2860 1266,2861 1265,2891 1213,2890"/> <TextEquiv> <Unicode>hart</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1336"> <Coords points="1278,2861 1317,2861 1316,2891 1277,2891"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1337"> <Coords points="1329,2862 1377,2863 1376,2887 1328,2886"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1338"> <Coords points="1389,2863 1454,2863 1453,2893 1388,2893"/> <TextEquiv> <Unicode>Fuße</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1339"> <Coords points="1458,2864 1523,2865 1522,2895 1457,2894"/> <TextEquiv> <Unicode>nah:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wie méein- Verfolger mir hart auf dem Fuße nah:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_178"> <Coords points="886,2890 1522,2896 1522,2927 886,2921"/> <Word id="w_1340"> <Coords points="886,2891 963,2892 963,2922 886,2921"/> <TextEquiv> <Unicode>folgte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1341"> <Coords points="988,2892 1042,2893 1042,2916 988,2915"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1342"> <Coords points="1065,2893 1114,2893 1114,2923 1065,2923"/> <TextEquiv> <Unicode>kurz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1343"> <Coords points="1140,2898 1181,2898 1181,2917 1140,2917"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1344"> <Coords points="1207,2893 1255,2894 1255,2918 1207,2917"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1345"> <Coords points="1281,2895 1393,2896 1393,2926 1281,2925"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausgang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1346"> <Coords points="1418,2896 1481,2897 1481,2921 1418,2920"/> <TextEquiv> <Unicode>blieb-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1347"> <Coords points="1503,2905 1522,2905 1522,2922 1503,2922"/> <TextEquiv> <Unicode>ez</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>folgte, aber kurz vor dem Ausgang blieb- ez</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_179"> <Coords points="863,2923 1522,2929 1522,2961 863,2955"/> <Word id="w_1348"> <Coords points="863,2924 965,2925 965,2956 863,2955"/> <TextEquiv> <Unicode>zurück.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1349"> <Coords points="1000,2925 1047,2926 1047,2950 1000,2949"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1350"> <Coords points="1064,2925 1155,2926 1155,2955 1064,2954"/> <TextEquiv> <Unicode>Urſache</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1351"> <Coords points="1173,2927 1245,2927 1245,2950 1173,2950"/> <TextEquiv> <Unicode>davon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1352"> <Coords points="1263,2932 1319,2932 1319,2959 1263,2959"/> <TextEquiv> <Unicode>war,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1353"> <Coords points="1336,2927 1381,2928 1381,2957 1336,2956"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1354"> <Coords points="1399,2936 1423,2936 1423,2953 1399,2953"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1355"> <Coords points="1438,2929 1478,2930 1478,2956 1438,2955"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1356"> <Coords points="1490,2931 1522,2931 1522,2955 1490,2955"/> <TextEquiv> <Unicode>dez</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zurück. Die Urſache davon war, daß er auf dez</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_180"> <Coords points="863,2956 1522,2962 1521,2993 862,2987"/> <Word id="w_1357"> <Coords points="863,2966 866,2966 866,2980 863,2980"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1358"> <Coords points="887,2956 976,2957 975,2987 886,2986"/> <TextEquiv> <Unicode>Straße</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1359"> <Coords points="988,2958 1051,2959 1051,2983 988,2982"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1360"> <Coords points="1063,2959 1141,2960 1141,2983 1063,2982"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1361"> <Coords points="1153,2959 1246,2959 1246,2982 1153,2982"/> <TextEquiv> <Unicode>bemerkt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1362"> <Coords points="1258,2960 1385,2961 1384,2992 1257,2991"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte,-der,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1363"> <Coords points="1396,2963 1439,2963 1438,2986 1395,2986"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1364"> <Coords points="1454,2962 1522,2963 1521,2993 1453,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>Senſi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>1 Straße einen Mann bemerkt hatte,-der, mit Senſi</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_181"> <Coords points="863,2989 1521,2995 1521,3027 863,3021"/> <Word id="w_1365"> <Coords points="863,2990 929,2991 929,3016 863,3015"/> <TextEquiv> <Unicode>{und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1366"> <Coords points="948,2990 1026,2991 1026,3019 948,3018"/> <TextEquiv> <Unicode>Sichel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1367"> <Coords points="1043,2991 1152,2992 1152,3022 1043,3021"/> <TextEquiv> <Unicode>verſehen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1368"> <Coords points="1170,2992 1209,2992 1209,3015 1170,3015"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1369"> <Coords points="1226,2992 1449,2994 1449,3024 1226,3022"/> <TextEquiv> <Unicode>Weges-daherkam.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1370"> <Coords points="1484,2997 1521,2997 1521,3027 1484,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>Jä</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>{und Sichel verſehen, des Weges-daherkam. Jä</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_182"> <Coords points="862,3021 1521,3027 1521,3059 862,3053"/> <Word id="w_1371"> <Coords points="862,3035 864,3035 864,3038 862,3038"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1372"> <Coords points="885,3023 922,3024 922,3053 885,3052"/> <TextEquiv> <Unicode>ſah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1373"> <Coords points="934,3023 1055,3024 1055,3054 934,3053"/> <TextEquiv> <Unicode>denſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1374"> <Coords points="1074,3024 1122,3024 1122,3054 1074,3054"/> <TextEquiv> <Unicode>erſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1375"> <Coords points="1135,3025 1173,3025 1173,3048 1135,3048"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1376"> <Coords points="1185,3025 1213,3025 1213,3053 1185,3053"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1377"> <Coords points="1226,3026 1320,3027 1320,3049 1226,3048"/> <TextEquiv> <Unicode>aus-der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1378"> <Coords points="1332,3025 1521,3027 1521,3059 1332,3057"/> <TextEquiv> <Unicode>Friedhofspfort:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| ſah denſelben erſt, als ih aus-der Friedhofspfort:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_183"> <Coords points="862,3055 1521,3061 1521,3091 862,3085"/> <Word id="w_1379"> <Coords points="862,3055 1067,3057 1067,3087 862,3085"/> <TextEquiv> <Unicode>[herausgetreten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1380"> <Coords points="1084,3062 1133,3063 1133,3082 1084,3081"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1381"> <Coords points="1150,3058 1195,3058 1195,3081 1150,3081"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1382"> <Coords points="1213,3064 1237,3064 1237,3081 1213,3081"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1383"> <Coords points="1253,3059 1305,3059 1305,3085 1253,3085"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1384"> <Coords points="1327,3059 1437,3060 1437,3085 1327,3084"/> <TextEquiv> <Unicode>anredete.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1385"> <Coords points="1472,3062 1521,3063 1521,3087 1472,3086"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>[herausgetreten war und er mi&lt; anredete. Das</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_184"> <Coords points="862,3087 1521,3093 1520,3125 861,3119"/> <Word id="w_1386"> <Coords points="862,3096 865,3096 864,3110 861,3110"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1387"> <Coords points="885,3087 1026,3089 1025,3118 884,3116"/> <TextEquiv> <Unicode>Bündelchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1388"> <Coords points="1036,3090 1183,3091 1182,3121 1035,3120"/> <TextEquiv> <Unicode>/gewahrend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1389"> <Coords points="1188,3090 1290,3091 1289,3118 1187,3117"/> <TextEquiv> <Unicode>welches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1390"> <Coords points="1300,3091 1328,3091 1327,3120 1299,3120"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1391"> <Coords points="1352,3092 1376,3093 1375,3116 1351,3115"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1392"> <Coords points="1400,3093 1437,3093 1436,3117 1399,3117"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1393"> <Coords points="1460,3094 1521,3095 1520,3125 1459,3124"/> <TextEquiv> <Unicode>Hant</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| Bündelchen /gewahrend, welches ih in der Hant</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_185"> <Coords points="885,3120 1518,3126 1518,3158 885,3152"/> <Word id="w_1394"> <Coords points="885,3124 945,3125 945,3151 885,3150"/> <TextEquiv> <Unicode>trug,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1395"> <Coords points="963,3121 1036,3122 1036,3153 963,3152"/> <TextEquiv> <Unicode>fragte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1396"> <Coords points="1053,3129 1085,3129 1085,3147 1053,3147"/> <TextEquiv> <Unicode>er.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1397"> <Coords points="1094,3123 1154,3124 1154,3155 1094,3154"/> <TextEquiv> <Unicode>mich,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1398"> <Coords points="1173,3123 1200,3123 1200,3147 1173,3147"/> <TextEquiv> <Unicode>ob-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1399"> <Coords points="1218,3123 1247,3124 1247,3153 1218,3152"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1400"> <Coords points="1264,3124 1337,3124 1337,3147 1264,3147"/> <TextEquiv> <Unicode>übers:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1401"> <Coords points="1358,3124 1419,3125 1419,3149 1358,3148"/> <TextEquiv> <Unicode>Land</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1402"> <Coords points="1444,3128 1518,3129 1518,3153 1444,3152"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>trug, fragte er. mich, ob- ih übers: Land wollte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_186"> <Coords points="861,3153 1520,3159 1520,3190 861,3184"/> <Word id="w_1403"> <Coords points="861,3162 863,3162 863,3177 861,3177"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1404"> <Coords points="885,3153 952,3154 952,3182 885,3181"/> <TextEquiv> <Unicode>Dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1405"> <Coords points="969,3154 1047,3155 1047,3179 969,3178"/> <TextEquiv> <Unicode>Worte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1406"> <Coords points="1065,3157 1148,3158 1148,3187 1065,3186"/> <TextEquiv> <Unicode>zeigten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1407"> <Coords points="1165,3157 1210,3157 1210,3185 1165,3185"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1408"> <Coords points="1217,3156 1269,3157 1269,3180 1217,3179"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1409"> <Coords points="1295,3157 1413,3158 1413,3189 1295,3188"/> <TextEquiv> <Unicode>Richtung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1410"> <Coords points="1439,3160 1473,3160 1473,3183 1439,3183"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1411"> <Coords points="1498,3162 1520,3162 1520,3185 1498,3185"/> <TextEquiv> <Unicode>id</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| Dieſe Worte zeigten mir die Richtung, die id</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_187"> <Coords points="861,3186 1520,3192 1519,3222 860,3216"/> <Word id="w_1412"> <Coords points="861,3194 865,3194 865,3199 861,3199"/> <TextEquiv> <Unicode>‘j</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1413"> <Coords points="886,3186 1019,3188 1018,3218 885,3216"/> <TextEquiv> <Unicode>einſchlagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1414"> <Coords points="1037,3188 1118,3188 1117,3217 1036,3217"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1415"> <Coords points="1147,3189 1194,3189 1193,3219 1146,3219"/> <TextEquiv> <Unicode>F&lt;:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1416"> <Coords points="1214,3192 1346,3193 1346,3213 1214,3212"/> <TextEquiv> <Unicode>«antwortete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1417"> <Coords points="1364,3191 1418,3191 1417,3221 1363,3221"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1418"> <Coords points="1437,3192 1482,3193 1481,3221 1436,3220"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1419"> <Coords points="1498,3195 1520,3195 1519,3218 1497,3218"/> <TextEquiv> <Unicode>id</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>‘j einſchlagen mußte. F&lt;: «antwortete ihm, daß id</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_188"> <Coords points="860,3218 1519,3224 1519,3260 860,3254"/> <Word id="w_1420"> <Coords points="860,3227 910,3228 910,3251 860,3250"/> <TextEquiv> <Unicode>(zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1421"> <Coords points="934,3220 995,3220 995,3243 934,3243"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1422"> <Coords points="1017,3222 1070,3222 1070,3251 1017,3251"/> <TextEquiv> <Unicode>zwei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1423"> <Coords points="1095,3221 1243,3222 1243,3257 1095,3256"/> <TextEquiv> <Unicode>Wegſtunden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1424"> <Coords points="1269,3222 1365,3223 1365,3252 1269,3251"/> <TextEquiv> <Unicode>‘entfernt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1425"> <Coords points="1391,3225 1519,3226 1519,3251 1391,3250"/> <TextEquiv> <Unicode>wohnende!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>(zu einer zwei Wegſtunden ‘entfernt wohnende!</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>plauſibel erfundene Geſchihte mitzutheilen. Jh erſpare. mir alle Worte, das aber ſage ih Dir noh: Hüte Deine Zunge, oder es geht Div ſchlecht !“ — Mit einem Krach \{&lt;lug die Thür hinter ihr zu, der Schlüſſel drehte fih im Schloß und ih war allein, allein mit mir und meinen qualvollen Gedanken, die ſih wie ein Chaos an mich herandrängten und aus denen nur der eine ſih hervorhob: Jh konnte hier niht bleiben, ih mußte fort, Gott mote wiſſen wohin. Und weiter grübelte und über- legte ih. Jedes Wort, welches. die Stiefmutter zu mir geſprochen, trat wieder vor mich hin. Und je mehr ih dachte und dachte, deſto deut- licher mußte ih mir- ſagen, daß ſie Recht damit hatte, daß Niemand mir glauben würde, am wenigſten aber der Vater, den — davon durfte ih durchdrungen ſein — dieſe Frau ſchon auf ihre Seite bringen würde, noh ehe es mir ge- lingen fonnte, vor ihm zu Worte zu gelaugen. Nein, dieſe leßte Demüthigung konnte ih mir erſparen, aber - niht wollte ih gehen, ohne der Wahrheit die Ehre gegeben zu haben. Brieflich, beſhloß ih, meinem Vater alles zu ſagen, was mich in die Flucht trieb ; mochte er dann thun oder laſſen, was er für gut befand. - Mit dieſem Vorſah begab ih mi&lt; endlich zur Ruhe; halb ohnmächtig ſank ih auf mein Lager nieder, um. in einen [ethargiſhen Schlummer zu verfallen, aus wel&lt;hem — wie lang ih geſchlafen, ih weiß es niht — eine Hand, die mich rauh ſchüttelte, mih aufſhre&gt;te. Der Vater ſtand vor mir, ſein Geſicht war wuthgeröthet und die Zornesader auf ſeiner Stirn di&gt; angeſchwollen. Die Kataſtrophe, welche ih, das Nußloſe der- ſelben einſehend, hatte vermeiden wollen, / war hereingebrochen. Es war mir beſtimmt, daß i&lt; dieſer Demüthigung niht entgehen ſollte. “Und alles kam, wie ih es vorausgeſehen. Die Stief- mutter hattè den Vortheil ihrer Macht über den verblendeten Mann bereits benußt, um ihm das Geſchehene in einer Weiſe zu erzählen, daß das- ſelbe auf mi ſeine Schatten warf, während ſie vollſtändig “rein und unantaſtbar daſtand, und jeßt war er gekommen, um mich für mein ver- meintlihes“ Unreht zu ſtrafen. Es war ver- gebens, daß ih ihn von ſeinem Jrrthum zu überzeugen verſuchte. Er hörte gar nicht auf mic ; jedes Wort, ‘welches i&lt; zu ihm ſprach, machte ihn nur“ no&lt; wüthender, es war, {8s wenn er ſi ſelbſi niht mehr kannte . … Gegen Abend desſelben Tages verließ ih das Heim meiner Kindheit, um nie dahin zurückzukehren. Noch hatte ih keinen beſtimmten Plan gefaßt ; ih wußte nur, daß meines Bleibens hier nicht länger ſei. Bevor ih aber hinausging in die Welt, mußte ih an dem Grabe der geliebten Mutter beten. Die Sonne ſenkte ſih- bereits im Weſten, als ich die lezte Ruheſtätte der Todten betrat und auf bem epheuumrankten Hügel niederkniete, um ein heißes Flehen zu dem emporzuſenden, der uns nah unſerm Verdienſt vor ihm und niht nah dem vor den Menſchen richtet. Ruhiger “in mir ‘ſelbſt, wollte ih mich endlih wieder erheben, als ih mi plößlih von zwei Armen umſchluygen fühlte, während zugleich ein heißer Athem meine Wange ſtreifte. Erſchre&gt;t- blickte ih in zwei fieberiſ&lt; funkelnde Augen, die aus einem wüſten Geſicht in die meinen ſahen. Jm nächſten Moment entfuhr mir ein Schrei, — i éêrkannte in meinem An- greifer ‘denſelben Mann, den ih am Abend zu- vor neben: der Stiefmutter in der -Fasminlaube geſehen hatte. „Kleine Hexe,“ ziſchte er mir ins Ohr, „Jh will Dix helfén, zu‘ fpioñiren !“ Einen Augenbli&gt; war es mir, als: ſollten: mir Sinne und Kräfte ſhwinden, dann aber, mit Gewalt mich- aufraffend, gelang es mir, mit einem un- erwarteten? ‘Ru&gt; mich von meinem: Gegner zu befreien, und wie ein geheßtes Wild floh ih über die Gräber hinweg, dem Ausgang des Friedhofes zu. Das war mein Abſchied von“ der lebten Ruheſtätte meiner todten Mutter! “Jh ‘hörte, wie méein- Verfolger mir hart auf dem Fuße nah: folgte, aber kurz vor dem Ausgang blieb- ez zurück. Die Urſache davon war, daß er auf dez 1 Straße einen Mann bemerkt hatte,-der, mit Senſi {und Sichel verſehen, des Weges-daherkam. Jä | ſah denſelben erſt, als ih aus-der Friedhofspfort: [herausgetreten war und er mi&lt; anredete. Das | Bündelchen /gewahrend, welches ih in der Hant trug, fragte er. mich, ob- ih übers: Land wollte | Dieſe Worte zeigten mir die Richtung, die id ‘j einſchlagen mußte. F&lt;: «antwortete ihm, daß id (zu einer zwei Wegſtunden ‘entfernt wohnende!</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r5" type="paragraph"> <Coords points="1549,109 2227,115 2212,1824 1534,1818"/> <TextLine id="tl_189"> <Coords points="1554,109 2200,115 2199,150 1553,144"/> <Word id="w_1426"> <Coords points="1554,109 1629,110 1628,138 1553,137"/> <TextEquiv> <Unicode>unſere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1427"> <Coords points="1642,111 1738,112 1737,141 1641,140"/> <TextEquiv> <Unicode>Straße.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1428"> <Coords points="1775,115 1814,115 1813,138 1774,138"/> <TextEquiv> <Unicode>Mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1429"> <Coords points="1816,115 1894,116 1893,140 1815,139"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1430"> <Coords points="1907,116 2065,118 2064,149 1906,147"/> <TextEquiv> <Unicode>Dankbarkeit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1431"> <Coords points="2078,118 2115,118 2114,147 2077,147"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1432"> <Coords points="2124,117 2200,118 2199,146 2123,145"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>unſere Straße. Mit einer Dankbarkeit, für welche</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_190"> <Coords points="1553,144 2199,150 2199,183 1553,177"/> <Word id="w_1433"> <Coords points="1553,150 1576,150 1576,166 1553,166"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1434"> <Coords points="1594,144 1653,145 1653,174 1594,173"/> <TextEquiv> <Unicode>wohl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1435"> <Coords points="1671,146 1726,147 1726,176 1671,175"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1436"> <Coords points="1739,147 1773,147 1773,171 1739,171"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1437"> <Coords points="1787,149 1873,150 1873,180 1787,179"/> <TextEquiv> <Unicode>rihtige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1438"> <Coords points="1887,150 2013,151 2013,181 1887,180"/> <TextEquiv> <Unicode>Erklärung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1439"> <Coords points="2027,151 2099,152 2099,179 2027,178"/> <TextEquiv> <Unicode>finden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1440"> <Coords points="2114,152 2199,153 2199,182 2114,181"/> <TextEquiv> <Unicode>konnte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>er wohl nicht die rihtige Erklärung finden konnte,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_191"> <Coords points="1553,176 2200,182 2200,219 1553,213"/> <Word id="w_1441"> <Coords points="1553,176 1590,176 1590,200 1553,200"/> <TextEquiv> <Unicode>bot</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1442"> <Coords points="1608,179 1636,179 1636,207 1608,207"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1443"> <Coords points="1662,179 1709,179 1709,203 1662,203"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1444"> <Coords points="1735,181 1834,182 1834,213 1735,212"/> <TextEquiv> <Unicode>Manne,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1445"> <Coords points="1862,184 1899,184 1899,207 1862,207"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1446"> <Coords points="1927,183 1971,184 1971,213 1927,212"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1447"> <Coords points="1999,185 2054,185 2054,215 1999,215"/> <TextEquiv> <Unicode>Weg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1448"> <Coords points="2082,193 2124,193 2124,218 2082,218"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1449"> <Coords points="2153,187 2200,188 2200,209 2153,208"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bot ih dem Manne, als ſein Weg von dem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_192"> <Coords points="1552,211 2200,217 2199,250 1551,244"/> <Word id="w_1450"> <Coords points="1552,211 1639,212 1639,235 1552,234"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1451"> <Coords points="1669,212 1796,213 1795,245 1668,244"/> <TextEquiv> <Unicode>abzweigte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1452"> <Coords points="1826,215 1948,217 1947,247 1825,245"/> <TextEquiv> <Unicode>Lebewohl.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1453"> <Coords points="1994,219 2063,220 2062,249 1993,248"/> <TextEquiv> <Unicode>Hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1454"> <Coords points="2090,219 2134,219 2133,247 2089,247"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1455"> <Coords points="2158,218 2200,219 2199,243 2157,242"/> <TextEquiv> <Unicode>Er-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>meinen abzweigte, Lebewohl. Hatte ſein Er-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_193"> <Coords points="1552,243 2199,249 2199,284 1552,278"/> <Word id="w_1456"> <Coords points="1552,243 1645,244 1645,272 1552,271"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcheinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1457"> <Coords points="1658,246 1710,246 1710,275 1658,275"/> <TextEquiv> <Unicode>mih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1458"> <Coords points="1724,248 1772,248 1772,276 1724,276"/> <TextEquiv> <Unicode>doh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1459"> <Coords points="1786,253 1826,253 1826,272 1786,272"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1460"> <Coords points="1844,251 1937,251 1937,274 1844,274"/> <TextEquiv> <Unicode>meinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1461"> <Coords points="1957,252 2076,253 2076,283 1957,282"/> <TextEquiv> <Unicode>Verfolger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1462"> <Coords points="2095,254 2186,255 2186,283 2095,282"/> <TextEquiv> <Unicode>gerettet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1463"> <Coords points="2194,252 2199,252 2199,275 2194,275"/> <TextEquiv> <Unicode>!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſcheinen mih doh vor meinem Verfolger gerettet !</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_194"> <Coords points="1552,276 2200,282 2200,315 1552,309"/> <Word id="w_1464"> <Coords points="1552,276 1602,276 1602,300 1552,300"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1465"> <Coords points="1631,278 1746,279 1746,310 1631,309"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchüyzende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1466"> <Coords points="1776,282 1839,283 1839,312 1776,311"/> <TextEquiv> <Unicode>Geiſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1467"> <Coords points="1869,285 1907,285 1907,307 1869,307"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1468"> <Coords points="1936,284 2028,285 2028,308 1936,307"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1469"> <Coords points="2058,284 2111,285 2111,313 2058,312"/> <TextEquiv> <Unicode>muß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1470"> <Coords points="2141,284 2200,285 2200,314 2141,313"/> <TextEquiv> <Unicode>wohl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Der ſchüyzende Geiſt der Mutter muß wohl</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_195"> <Coords points="1553,309 2200,315 2200,350 1553,344"/> <Word id="w_1471"> <Coords points="1553,309 1575,309 1575,332 1553,332"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1472"> <Coords points="1601,309 1665,310 1665,340 1601,339"/> <TextEquiv> <Unicode>jenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1473"> <Coords points="1689,312 1799,313 1799,338 1689,337"/> <TextEquiv> <Unicode>Stunden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1474"> <Coords points="1825,322 1862,323 1862,340 1825,339"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1475"> <Coords points="1881,318 1932,318 1932,344 1881,344"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1476"> <Coords points="1952,318 2047,318 2047,348 1952,348"/> <TextEquiv> <Unicode>geweſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1477"> <Coords points="2066,319 2118,319 2118,347 2066,347"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1478"> <Coords points="2155,318 2200,319 2200,343 2155,342"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in jenen Stunden um mi geweſen ſein. Die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_196"> <Coords points="1552,342 2201,348 2200,384 1551,378"/> <Word id="w_1479"> <Coords points="1552,342 1634,343 1633,373 1551,372"/> <TextEquiv> <Unicode>Muhme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1480"> <Coords points="1637,345 1708,345 1707,375 1636,375"/> <TextEquiv> <Unicode>gab</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1481"> <Coords points="1721,348 1751,348 1750,370 1720,370"/> <TextEquiv> <Unicode>nîir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1482"> <Coords points="1753,349 1809,349 1808,372 1752,372"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1483"> <Coords points="1823,348 1894,349 1893,380 1822,379"/> <TextEquiv> <Unicode>Lager</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1484"> <Coords points="1908,351 1944,351 1943,379 1907,379"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1485"> <Coords points="1959,352 1992,352 1991,375 1958,375"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1486"> <Coords points="2005,352 2081,353 2081,383 2004,382"/> <TextEquiv> <Unicode>Nacht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1487"> <Coords points="2096,352 2127,352 2126,383 2095,383"/> <TextEquiv> <Unicode>ja,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1488"> <Coords points="2140,351 2201,352 2200,381 2139,380"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Muhme gab nîir ein Lager für die Nacht, ja, mehr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_197"> <Coords points="1552,375 2200,381 2200,417 1552,411"/> <Word id="w_1489"> <Coords points="1552,375 1589,375 1589,398 1552,398"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1490"> <Coords points="1608,377 1656,377 1656,400 1608,400"/> <TextEquiv> <Unicode>das.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1491"> <Coords points="1703,379 1777,380 1777,408 1703,407"/> <TextEquiv> <Unicode>Durch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1492"> <Coords points="1798,383 1856,384 1856,406 1798,405"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1493"> <Coords points="1875,384 1970,385 1970,414 1875,413"/> <TextEquiv> <Unicode>Unglü&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1494"> <Coords points="1990,386 2089,387 2089,416 1990,415"/> <TextEquiv> <Unicode>gerührt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1495"> <Coords points="2113,383 2200,384 2200,416 2113,415"/> <TextEquiv> <Unicode>verhalf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>als das. Durch mein Unglü&gt; gerührt, verhalf</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_198"> <Coords points="1552,408 2199,414 2199,450 1552,444"/> <Word id="w_1496"> <Coords points="1552,408 1578,408 1578,436 1552,436"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1497"> <Coords points="1596,410 1640,411 1640,433 1596,432"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1498"> <Coords points="1659,411 1723,412 1723,443 1659,442"/> <TextEquiv> <Unicode>dazu,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1499"> <Coords points="1742,414 1785,414 1785,442 1742,442"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1500"> <Coords points="1806,416 1840,417 1840,439 1806,438"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1501"> <Coords points="1859,417 1894,417 1894,444 1859,444"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1502"> <Coords points="1913,417 2030,418 2030,442 1913,441"/> <TextEquiv> <Unicode>bekannter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1503"> <Coords points="2042,418 2148,419 2148,449 2042,448"/> <TextEquiv> <Unicode>Schiffer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1504"> <Coords points="2162,419 2199,420 2199,442 2162,441"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie mir dazu, daß ein ihr bekannter Schiffer, der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_199"> <Coords points="1551,442 2200,448 2199,484 1550,478"/> <Word id="w_1505"> <Coords points="1551,442 1649,443 1648,473 1550,472"/> <TextEquiv> <Unicode>zwiſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1506"> <Coords points="1668,444 1759,445 1758,469 1667,468"/> <TextEquiv> <Unicode>London</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1507"> <Coords points="1780,448 1824,448 1823,471 1779,471"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1508"> <Coords points="1843,450 1961,451 1960,481 1842,480"/> <TextEquiv> <Unicode>Hamburg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1509"> <Coords points="1986,452 2046,452 2045,482 1985,482"/> <TextEquiv> <Unicode>fuhr,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1510"> <Coords points="2070,453 2105,453 2104,481 2069,481"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1511"> <Coords points="2131,452 2200,453 2199,476 2130,475"/> <TextEquiv> <Unicode>bereit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zwiſchen London und Hamburg fuhr, ſich bereit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_200"> <Coords points="1551,475 2199,481 2199,517 1551,511"/> <Word id="w_1512"> <Coords points="1551,475 1652,476 1652,506 1551,505"/> <TextEquiv> <Unicode>erklärte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1513"> <Coords points="1671,478 1722,479 1722,508 1671,507"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1514"> <Coords points="1743,480 1782,480 1782,509 1743,509"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1515"> <Coords points="1801,481 1838,482 1838,505 1801,504"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1516"> <Coords points="1857,483 1939,483 1939,507 1857,507"/> <TextEquiv> <Unicode>bereits</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1517"> <Coords points="1958,485 2024,485 2024,515 1958,515"/> <TextEquiv> <Unicode>Tags</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1518"> <Coords points="2044,485 2125,486 2125,514 2044,513"/> <TextEquiv> <Unicode>darauf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1519"> <Coords points="2152,484 2199,485 2199,515 2152,514"/> <TextEquiv> <Unicode>feſt-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>erklärte, mich auf der bereits Tags darauf feſt-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_201"> <Coords points="1550,509 2199,515 2199,550 1550,544"/> <Word id="w_1520"> <Coords points="1550,509 1663,510 1663,539 1550,538"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtehenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1521"> <Coords points="1682,511 1780,512 1780,540 1682,539"/> <TextEquiv> <Unicode>nächſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1522"> <Coords points="1799,514 1873,515 1873,545 1799,544"/> <TextEquiv> <Unicode>Fahrt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1523"> <Coords points="1891,518 2060,520 2060,549 1891,547"/> <TextEquiv> <Unicode>mitzunehmen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1524"> <Coords points="2097,519 2142,519 2142,543 2097,543"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1525"> <Coords points="2165,524 2199,525 2199,549 2165,548"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſtehenden nächſten Fahrt mitzunehmen. Die ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_202"> <Coords points="1550,543 2198,549 2198,582 1550,576"/> <Word id="w_1526"> <Coords points="1550,543 1628,544 1628,573 1550,572"/> <TextEquiv> <Unicode>ringen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1527"> <Coords points="1659,544 1844,546 1844,578 1659,576"/> <TextEquiv> <Unicode>Habſeligkeiten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1528"> <Coords points="1875,549 1908,549 1908,572 1875,572"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1529"> <Coords points="1938,551 1966,552 1966,579 1938,578"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1530"> <Coords points="1997,552 2030,552 2030,575 1997,575"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1531"> <Coords points="2066,554 2109,554 2109,576 2066,576"/> <TextEquiv> <Unicode>mix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1532"> <Coords points="2139,556 2198,557 2198,582 2139,581"/> <TextEquiv> <Unicode>trug,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ringen Habſeligkeiten, die ih bei mix trug,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_203"> <Coords points="1551,575 2200,581 2199,616 1550,610"/> <Word id="w_1533"> <Coords points="1551,575 1648,576 1647,606 1550,605"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhüßten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1534"> <Coords points="1667,578 1719,579 1718,604 1666,603"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1535"> <Coords points="1737,585 1804,585 1804,609 1737,609"/> <TextEquiv> <Unicode>gegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1536"> <Coords points="1824,581 1858,582 1858,604 1824,603"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1537"> <Coords points="1885,582 1936,582 1936,611 1885,611"/> <TextEquiv> <Unicode>erſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1538"> <Coords points="1964,584 2034,584 2034,614 1964,614"/> <TextEquiv> <Unicode>Noth,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1539"> <Coords points="2047,585 2091,586 2091,609 2047,608"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1540"> <Coords points="2105,599 2137,599 2137,601 2105,601"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1541"> <Coords points="2155,590 2199,591 2199,609 2155,608"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſhüßten mich gegen die erſte Noth, und — nur</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_204"> <Coords points="1550,608 2200,614 2200,648 1550,642"/> <Word id="w_1542"> <Coords points="1550,608 1598,608 1598,636 1550,636"/> <TextEquiv> <Unicode>fern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1543"> <Coords points="1611,614 1654,614 1654,633 1611,633"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1544"> <Coords points="1668,611 1715,611 1715,634 1668,634"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1545"> <Coords points="1728,612 1810,612 1810,643 1728,643"/> <TextEquiv> <Unicode>Hauſe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1546"> <Coords points="1824,613 1866,614 1866,637 1824,636"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1547"> <Coords points="1879,615 1907,615 1907,642 1879,642"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1548"> <Coords points="1921,616 1974,617 1974,645 1921,644"/> <TextEquiv> <Unicode>einſ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1549"> <Coords points="1983,619 2041,619 2041,641 1983,641"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1550"> <Coords points="2059,617 2200,619 2200,648 2059,646"/> <TextEquiv> <Unicode>Elternhaus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fern von dem Hauſe, das ih einſ mein Elternhaus</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_205"> <Coords points="1551,643 2197,649 2197,680 1551,674"/> <Word id="w_1551"> <Coords points="1551,646 1659,647 1659,672 1551,671"/> <TextEquiv> <Unicode>genannt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1552"> <Coords points="1668,644 1770,645 1770,675 1668,674"/> <TextEquiv> <Unicode>erhoffte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1553"> <Coords points="1790,646 1818,646 1818,673 1790,673"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1554"> <Coords points="1838,648 1880,648 1880,671 1838,671"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1555"> <Coords points="1899,648 1970,649 1970,678 1899,677"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1556"> <Coords points="2007,651 2057,651 2057,674 2007,674"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1557"> <Coords points="2076,653 2117,653 2117,675 2076,675"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1558"> <Coords points="2130,651 2197,652 2197,680 2130,679"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>genannt, erhoffte ih das Beſte. Und mit dieſer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_206"> <Coords points="1550,674 2200,680 2199,716 1549,710"/> <Word id="w_1559"> <Coords points="1550,674 1676,675 1675,705 1549,704"/> <TextEquiv> <Unicode>Zuverſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1560"> <Coords points="1691,677 1730,678 1729,708 1690,707"/> <TextEquiv> <Unicode>ſah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1561"> <Coords points="1749,679 1777,679 1776,707 1748,707"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1562"> <Coords points="1797,680 1831,681 1830,704 1796,703"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1563"> <Coords points="1850,681 1951,682 1950,712 1849,711"/> <TextEquiv> <Unicode>engliſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1564"> <Coords points="1970,683 2034,683 2033,710 1969,710"/> <TextEquiv> <Unicode>Küſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1565"> <Coords points="2058,685 2131,686 2130,715 2057,714"/> <TextEquiv> <Unicode>hinter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1566"> <Coords points="2156,684 2200,685 2199,708 2155,707"/> <TextEquiv> <Unicode>«mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Zuverſicht ſah ich die engliſche Küſte hinter «mir</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_207"> <Coords points="1551,707 2197,713 2197,747 1551,741"/> <Word id="w_1567"> <Coords points="1551,707 1714,708 1714,740 1551,739"/> <TextEquiv> <Unicode>entſhwinden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1568"> <Coords points="1733,711 1770,711 1770,741 1733,741"/> <TextEquiv> <Unicode>ſah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1569"> <Coords points="1790,713 1817,713 1817,739 1790,739"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1570"> <Coords points="1846,715 1888,715 1888,737 1846,737"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1571"> <Coords points="1914,714 2019,715 2019,745 1914,744"/> <TextEquiv> <Unicode>Feſtland</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1572"> <Coords points="2047,722 2087,723 2087,742 2047,741"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1573"> <Coords points="2111,719 2197,720 2197,742 2111,741"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>entſhwinden, ſah i&lt; das Feſtland vor meinen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_208"> <Coords points="1549,741 2196,747 2196,781 1549,775"/> <Word id="w_1574"> <Coords points="1549,741 1628,742 1628,771 1549,770"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1575"> <Coords points="1648,742 1779,743 1779,774 1648,773"/> <TextEquiv> <Unicode>auftauchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1576"> <Coords points="1797,747 1841,748 1841,771 1797,770"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1577"> <Coords points="1861,747 1967,748 1967,779 1861,778"/> <TextEquiv> <Unicode>begrüßte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1578"> <Coords points="1986,750 2013,750 2013,778 1986,778"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1579"> <Coords points="2033,751 2073,752 2073,775 2033,774"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1580"> <Coords points="2087,751 2196,752 2196,780 2087,779"/> <TextEquiv> <Unicode>deutſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Augen auftauchen und begrüßte ih den deutſchen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_209"> <Coords points="1551,774 2197,780 2196,816 1550,810"/> <Word id="w_1581"> <Coords points="1551,774 1652,775 1652,805 1551,804"/> <TextEquiv> <Unicode>Strand,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1582"> <Coords points="1663,776 1768,777 1768,807 1663,806"/> <TextEquiv> <Unicode>begrüßte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1583"> <Coords points="1779,779 1807,779 1807,807 1779,807"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1584"> <Coords points="1818,780 1851,781 1851,804 1818,803"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1585"> <Coords points="1862,781 1923,781 1923,805 1862,805"/> <TextEquiv> <Unicode>alten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1586"> <Coords points="1936,782 2036,783 2035,813 1935,812"/> <TextEquiv> <Unicode>Thürme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1587"> <Coords points="2049,783 2197,785 2196,816 2048,814"/> <TextEquiv> <Unicode>Hamburg's.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Strand, begrüßte ich die alten Thürme Hamburg's.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_210"> <Coords points="1550,807 2196,813 2196,849 1549,843"/> <Word id="w_1588"> <Coords points="1550,807 1596,807 1595,831 1549,831"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1589"> <Coords points="1627,808 1701,808 1700,838 1626,838"/> <TextEquiv> <Unicode>Fahrt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1590"> <Coords points="1729,817 1778,817 1778,835 1729,835"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1591"> <Coords points="1808,813 1932,814 1932,846 1808,845"/> <TextEquiv> <Unicode>allerdings</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1592"> <Coords points="1969,818 2015,818 2015,841 1969,841"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1593"> <Coords points="2051,817 2196,819 2196,849 2051,847"/> <TextEquiv> <Unicode>langwierige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die Fahrt war allerdings eine langwierige</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_211"> <Coords points="1550,841 2199,847 2199,883 1550,877"/> <Word id="w_1594"> <Coords points="1550,841 1654,842 1654,873 1550,872"/> <TextEquiv> <Unicode>geweſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1595"> <Coords points="1682,843 1738,844 1738,868 1682,867"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1596"> <Coords points="1766,846 1807,846 1807,869 1766,869"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1597"> <Coords points="1837,848 1918,848 1918,880 1837,880"/> <TextEquiv> <Unicode>legten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1598"> <Coords points="1949,850 2080,851 2080,880 1949,879"/> <TextEquiv> <Unicode>ſommerlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1599"> <Coords points="2111,852 2199,853 2199,882 2111,881"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchönen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geweſen, denn den legten, ſommerlih ſchönen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_212"> <Coords points="1550,874 2199,880 2199,911 1550,905"/> <Word id="w_1600"> <Coords points="1550,874 1696,875 1696,906 1550,905"/> <TextEquiv> <Unicode>Herbſttagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1601"> <Coords points="1727,878 1804,878 1804,907 1727,907"/> <TextEquiv> <Unicode>hatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1602"> <Coords points="1833,882 1898,882 1898,906 1833,906"/> <TextEquiv> <Unicode>wilde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1603"> <Coords points="1932,883 2030,884 2030,908 1932,907"/> <TextEquiv> <Unicode>Stürme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1604"> <Coords points="2067,887 2101,887 2101,909 2067,909"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1605"> <Coords points="2137,884 2199,885 2199,910 2137,909"/> <TextEquiv> <Unicode>Ende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Herbſttagen hatten wilde Stürme ein Ende</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_213"> <Coords points="1551,909 2200,915 2199,951 1550,945"/> <Word id="w_1606"> <Coords points="1551,909 1646,910 1645,939 1550,938"/> <TextEquiv> <Unicode>gemaht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1607"> <Coords points="1682,912 1727,913 1726,935 1681,934"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1608"> <Coords points="1763,912 1784,912 1783,941 1762,941"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1609"> <Coords points="1820,915 1948,917 1947,946 1819,944"/> <TextEquiv> <Unicode>gebrauchte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1610"> <Coords points="1984,918 2025,918 2024,942 1983,942"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1611"> <Coords points="2061,917 2200,918 2199,951 2060,950"/> <TextEquiv> <Unicode>Ségelſchiff,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gemaht und ſo gebrauchte das Ségelſchiff,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_214"> <Coords points="1550,941 2199,947 2199,984 1550,978"/> <Word id="w_1612"> <Coords points="1550,941 1640,942 1640,969 1550,968"/> <TextEquiv> <Unicode>welches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1613"> <Coords points="1658,943 1763,944 1763,969 1658,968"/> <TextEquiv> <Unicode>überdies</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1614"> <Coords points="1783,953 1812,953 1812,970 1783,970"/> <TextEquiv> <Unicode>an*</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1615"> <Coords points="1837,949 1978,950 1978,982 1837,981"/> <TextEquiv> <Unicode>zahlreichen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1616"> <Coords points="2002,952 2084,953 2084,976 2002,975"/> <TextEquiv> <Unicode>fleinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1617"> <Coords points="2108,953 2199,954 2199,983 2108,982"/> <TextEquiv> <Unicode>Plätzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>welches überdies an* zahlreichen, fleinen Plätzen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_215"> <Coords points="1551,975 2199,981 2199,1017 1551,1011"/> <Word id="w_1618"> <Coords points="1551,975 1685,976 1685,1006 1551,1005"/> <TextEquiv> <Unicode>anzulaufen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1619"> <Coords points="1704,978 1772,979 1772,1010 1704,1009"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1620"> <Coords points="1800,981 1866,982 1866,1013 1800,1012"/> <TextEquiv> <Unicode>lange</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1621"> <Coords points="1884,983 1955,984 1955,1015 1884,1014"/> <TextEquiv> <Unicode>Tage,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1622"> <Coords points="1969,985 2006,985 2006,1012 1969,1012"/> <TextEquiv> <Unicode>ehe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1623"> <Coords points="2019,988 2043,988 2043,1008 2019,1008"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1624"> <Coords points="2056,985 2112,986 2112,1014 2056,1013"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1625"> <Coords points="2125,986 2199,987 2199,1017 2125,1016"/> <TextEquiv> <Unicode>Fahrt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>anzulaufen hatte, lange Tage, ehe es ſeine Fahrt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_216"> <Coords points="1541,1009 2198,1015 2197,1051 1540,1045"/> <Word id="w_1626"> <Coords points="1541,1009 1689,1010 1688,1043 1540,1042"/> <TextEquiv> <Unicode>zurülegte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1627"> <Coords points="1725,1012 1783,1012 1782,1041 1724,1041"/> <TextEquiv> <Unicode>Auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1628"> <Coords points="1813,1016 1888,1017 1887,1040 1812,1039"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1629"> <Coords points="1919,1020 1943,1020 1942,1040 1918,1040"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1630"> <Coords points="1974,1020 2016,1020 2015,1041 1973,1041"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1631"> <Coords points="2052,1017 2198,1019 2197,1051 2051,1049"/> <TextEquiv> <Unicode>Mißgeſchi&gt;,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zurülegte. Auh wollte es das Mißgeſchi&gt;,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_217"> <Coords points="1540,1041 2196,1047 2196,1082 1540,1076"/> <Word id="w_1632"> <Coords points="1540,1041 1593,1041 1593,1071 1540,1071"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1633"> <Coords points="1613,1043 1650,1043 1650,1066 1613,1066"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1634"> <Coords points="1668,1044 1774,1045 1774,1076 1668,1075"/> <TextEquiv> <Unicode>Schiffer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1635"> <Coords points="1793,1047 1840,1048 1840,1072 1793,1071"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1636"> <Coords points="1866,1050 1937,1050 1937,1073 1866,1073"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1637"> <Coords points="1961,1051 2056,1051 2056,1080 1961,1080"/> <TextEquiv> <Unicode>Muhme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1638"> <Coords points="2080,1054 2132,1054 2132,1081 2080,1081"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1639"> <Coords points="2157,1059 2196,1060 2196,1076 2157,1075"/> <TextEquiv> <Unicode>an-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>daß der Schiffer, dem meine Muhme mich an-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_218"> <Coords points="1540,1073 2197,1079 2197,1117 1540,1111"/> <Word id="w_1640"> <Coords points="1540,1073 1660,1074 1660,1112 1540,1111"/> <TextEquiv> <Unicode>vertraut,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1641"> <Coords points="1678,1077 1771,1078 1771,1109 1678,1108"/> <TextEquiv> <Unicode>plößlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1642"> <Coords points="1790,1081 1888,1082 1888,1106 1790,1105"/> <TextEquiv> <Unicode>erkrankt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1643"> <Coords points="1905,1088 1954,1089 1954,1108 1905,1107"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1644"> <Coords points="1972,1085 2025,1085 2025,1112 1972,1112"/> <TextEquiv> <Unicode>und,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1645"> <Coords points="2044,1086 2067,1087 2067,1109 2044,1108"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1646"> <Coords points="2080,1086 2197,1087 2197,1117 2080,1116"/> <TextEquiv> <Unicode>Hamburg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vertraut, plößlich erkrankt war und, in Hamburg</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_219"> <Coords points="1540,1108 2218,1114 2217,1158 1540,1152"/> <Word id="w_1647"> <Coords points="1540,1108 1682,1109 1681,1153 1540,1152"/> <TextEquiv> <Unicode>angelangt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1648"> <Coords points="1705,1111 1744,1112 1744,1135 1705,1134"/> <TextEquiv> <Unicode>ins</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1649"> <Coords points="1762,1112 1956,1114 1956,1147 1762,1145"/> <TextEquiv> <Unicode>Seemannshaus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1650"> <Coords points="1984,1117 2082,1118 2082,1149 1984,1148"/> <TextEquiv> <Unicode>geſchaft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1651"> <Coords points="2109,1119 2196,1120 2196,1144 2109,1143"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1652"> <Coords points="2211,1117 2218,1117 2218,1123 2211,1123"/> <TextEquiv> <Unicode>“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>angelangt, ins Seemannshaus geſchaft werden “</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_220"> <Coords points="1540,1141 2198,1147 2197,1189 1539,1183"/> <Word id="w_1653"> <Coords points="1540,1141 1625,1142 1624,1184 1539,1183"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1654"> <Coords points="1633,1151 1640,1151 1639,1171 1632,1171"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1655"> <Coords points="1659,1143 1713,1143 1712,1168 1658,1168"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1656"> <Coords points="1731,1146 1759,1146 1758,1174 1730,1174"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1657"> <Coords points="1774,1151 1826,1151 1825,1179 1773,1179"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1658"> <Coords points="1844,1149 1889,1149 1888,1180 1843,1180"/> <TextEquiv> <Unicode>jegt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1659"> <Coords points="1907,1150 1955,1151 1954,1180 1906,1179"/> <TextEquiv> <Unicode>fern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1660"> <Coords points="1980,1155 2022,1155 2022,1175 1980,1175"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1661"> <Coords points="2049,1152 2126,1153 2125,1183 2048,1182"/> <TextEquiv> <Unicode>denen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1662"> <Coords points="2164,1152 2198,1153 2197,1176 2163,1175"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mußte ; aber ih war jegt fern von denen, die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_221"> <Coords points="1596,1175 2197,1181 2197,1215 1596,1209"/> <Word id="w_1663"> <Coords points="1596,1182 1622,1183 1622,1206 1596,1205"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1664"> <Coords points="1648,1176 1743,1177 1743,1207 1648,1206"/> <TextEquiv> <Unicode>fürhten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1665"> <Coords points="1774,1179 1843,1180 1843,1212 1774,1211"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1666"> <Coords points="1872,1183 1916,1183 1916,1206 1872,1206"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1667"> <Coords points="1947,1185 1989,1185 1989,1208 1947,1208"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1668"> <Coords points="2019,1185 2116,1186 2116,1213 2019,1212"/> <TextEquiv> <Unicode>überhob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1669"> <Coords points="2146,1185 2197,1186 2197,1214 2146,1213"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu fürhten hatte, und das überhob mich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_222"> <Coords points="1549,1208 2198,1214 2198,1250 1549,1244"/> <Word id="w_1670"> <Coords points="1549,1208 1609,1209 1609,1233 1549,1232"/> <TextEquiv> <Unicode>allen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1671"> <Coords points="1627,1209 1729,1210 1729,1241 1627,1240"/> <TextEquiv> <Unicode>Sorgen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1672"> <Coords points="1766,1213 1814,1213 1814,1244 1766,1244"/> <TextEquiv> <Unicode>So,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1673"> <Coords points="1832,1220 1875,1220 1875,1239 1832,1239"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1674"> <Coords points="1905,1223 1982,1224 1982,1241 1905,1240"/> <TextEquiv> <Unicode>neuem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1675"> <Coords points="2012,1218 2081,1219 2081,1249 2012,1248"/> <TextEquiv> <Unicode>Muth</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1676"> <Coords points="2112,1218 2198,1219 2198,1249 2112,1248"/> <TextEquiv> <Unicode>beſeelt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>allen Sorgen. So, von neuem Muth beſeelt,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_223"> <Coords points="1539,1240 2199,1246 2198,1283 1538,1277"/> <Word id="w_1677"> <Coords points="1539,1240 1586,1240 1585,1272 1538,1272"/> <TextEquiv> <Unicode>‘am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1678"> <Coords points="1605,1243 1679,1243 1678,1272 1604,1272"/> <TextEquiv> <Unicode>Hafen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1679"> <Coords points="1698,1244 1747,1245 1746,1275 1697,1274"/> <TextEquiv> <Unicode>auf-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1680"> <Coords points="1765,1247 1810,1247 1809,1270 1764,1270"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1681"> <Coords points="1829,1249 1983,1250 1982,1281 1828,1280"/> <TextEquiv> <Unicode>abſchreitend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1682"> <Coords points="2002,1251 2048,1251 2047,1274 2001,1274"/> <TextEquiv> <Unicode>kam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1683"> <Coords points="2076,1254 2119,1254 2118,1276 2075,1276"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1684"> <Coords points="2146,1252 2199,1253 2198,1276 2145,1275"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>‘am Hafen auf- und abſchreitend, kam mir aber</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_224"> <Coords points="1538,1273 2198,1279 2198,1331 1538,1325"/> <Word id="w_1685"> <Coords points="1538,1273 1609,1274 1609,1326 1538,1325"/> <TextEquiv> <Unicode>Dan</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1686"> <Coords points="1628,1276 1677,1276 1677,1305 1628,1305"/> <TextEquiv> <Unicode>doh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1687"> <Coords points="1695,1277 1729,1278 1729,1301 1695,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1688"> <Coords points="1746,1279 1831,1280 1831,1312 1746,1311"/> <TextEquiv> <Unicode>Frage,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1689"> <Coords points="1849,1283 1922,1283 1922,1312 1849,1312"/> <TextEquiv> <Unicode>wohin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1690"> <Coords points="1939,1284 1967,1285 1967,1313 1939,1312"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1691"> <Coords points="1986,1285 2037,1285 2037,1312 1986,1312"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1692"> <Coords points="2056,1285 2079,1286 2079,1309 2056,1308"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1693"> <Coords points="2098,1287 2136,1287 2136,1309 2098,1309"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1694"> <Coords points="2154,1286 2198,1287 2198,1309 2154,1308"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dan doh die Frage, wohin ih mi in der mir</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_225"> <Coords points="1538,1308 2198,1314 2198,1357 1538,1351"/> <Word id="w_1695"> <Coords points="1538,1309 1645,1310 1645,1352 1538,1351"/> <TextEquiv> <Unicode>gänzlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1696"> <Coords points="1664,1309 1764,1310 1764,1339 1664,1338"/> <TextEquiv> <Unicode>fremden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1697"> <Coords points="1783,1312 1858,1313 1858,1338 1783,1337"/> <TextEquiv> <Unicode>Stadt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1698"> <Coords points="1875,1316 1966,1317 1966,1340 1875,1339"/> <TextEquiv> <Unicode>wenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1699"> <Coords points="1992,1317 2060,1318 2060,1346 1992,1345"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1700"> <Coords points="2096,1319 2136,1319 2136,1349 2096,1349"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1701"> <Coords points="2163,1319 2198,1320 2198,1342 2163,1341"/> <TextEquiv> <Unicode>be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gänzlich fremden Stadt wenden ſollte. Jh be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_226"> <Coords points="1550,1341 2198,1347 2197,1385 1550,1379"/> <Word id="w_1702"> <Coords points="1550,1341 1619,1342 1619,1371 1550,1370"/> <TextEquiv> <Unicode>\&lt;hloß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1703"> <Coords points="1638,1343 1727,1344 1727,1375 1638,1374"/> <TextEquiv> <Unicode>endlich,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1704"> <Coords points="1745,1346 1808,1346 1808,1381 1745,1381"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1705"> <Coords points="1833,1348 2047,1349 2047,1380 1833,1379"/> <TextEquiv> <Unicode>Vorübergehenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1706"> <Coords points="2074,1352 2198,1353 2198,1383 2074,1382"/> <TextEquiv> <Unicode>anzureden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>\&lt;hloß endlich, einen Vorübergehenden anzureden</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_227"> <Coords points="1549,1375 2198,1381 2197,1415 1548,1409"/> <Word id="w_1707"> <Coords points="1549,1375 1594,1375 1593,1398 1548,1398"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1708"> <Coords points="1617,1376 1804,1377 1803,1408 1616,1407"/> <TextEquiv> <Unicode>Erkundigungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1709"> <Coords points="1813,1381 1967,1383 1966,1413 1812,1411"/> <TextEquiv> <Unicode>‘einzuziehen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1710"> <Coords points="2002,1384 2109,1385 2109,1414 2002,1413"/> <TextEquiv> <Unicode>Mehrere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1711"> <Coords points="2139,1385 2197,1386 2197,1410 2139,1409"/> <TextEquiv> <Unicode>See-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und Erkundigungen ‘einzuziehen. Mehrere See-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_228"> <Coords points="1550,1408 2197,1414 2197,1448 1550,1442"/> <Word id="w_1712"> <Coords points="1550,1408 1608,1409 1608,1432 1550,1431"/> <TextEquiv> <Unicode>leute</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1713"> <Coords points="1621,1410 1701,1410 1701,1440 1621,1440"/> <TextEquiv> <Unicode>gingen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1714"> <Coords points="1713,1411 1817,1411 1817,1436 1713,1436"/> <TextEquiv> <Unicode>vorüber:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1715"> <Coords points="1853,1415 1911,1415 1911,1445 1853,1445"/> <TextEquiv> <Unicode>Jetzt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1716"> <Coords points="1928,1415 1975,1416 1975,1439 1928,1438"/> <TextEquiv> <Unicode>kam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1717"> <Coords points="1995,1423 2024,1423 2024,1440 1995,1440"/> <TextEquiv> <Unicode>au</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1718"> <Coords points="2026,1418 2111,1419 2111,1444 2026,1443"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1719"> <Coords points="2129,1418 2197,1419 2197,1442 2129,1441"/> <TextEquiv> <Unicode>kleine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>leute gingen vorüber: Jetzt kam au eine kleine</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_229"> <Coords points="1549,1441 2199,1447 2199,1482 1549,1476"/> <Word id="w_1720"> <Coords points="1549,1441 1621,1442 1621,1472 1549,1471"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1721"> <Coords points="1658,1443 1704,1443 1704,1466 1658,1466"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1722"> <Coords points="1722,1444 1759,1444 1759,1474 1722,1474"/> <TextEquiv> <Unicode>ſah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1723"> <Coords points="1778,1446 1833,1447 1833,1475 1778,1474"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1724"> <Coords points="1852,1448 1970,1449 1970,1478 1852,1477"/> <TextEquiv> <Unicode>beſonders</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1725"> <Coords points="2000,1454 2039,1454 2039,1480 2000,1480"/> <TextEquiv> <Unicode>gut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1726"> <Coords points="2066,1454 2118,1454 2118,1481 2066,1481"/> <TextEquiv> <Unicode>aus,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1727"> <Coords points="2135,1451 2199,1452 2199,1475 2135,1474"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Frau. Sie. ſah nicht beſonders gut aus, aber</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_230"> <Coords points="1537,1469 2199,1475 2197,1714 1535,1708"/> <Word id="w_1728"> <Coords points="1537,1469 1574,1469 1572,1708 1535,1708"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1729"> <Coords points="1593,1480 1642,1481 1641,1500 1592,1499"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1730"> <Coords points="1660,1476 1708,1476 1707,1505 1659,1505"/> <TextEquiv> <Unicode>doch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1731"> <Coords points="1721,1479 1763,1479 1762,1501 1720,1501"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1732"> <Coords points="1781,1479 1903,1480 1902,1510 1780,1509"/> <TextEquiv> <Unicode>weiblihes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1733"> <Coords points="1921,1481 1999,1482 1998,1512 1920,1511"/> <TextEquiv> <Unicode>Weſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1734"> <Coords points="2018,1484 2061,1485 2060,1508 2017,1507"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1735"> <Coords points="2092,1485 2120,1485 2119,1513 2091,1513"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1736"> <Coords points="2150,1488 2199,1489 2198,1508 2149,1507"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>: war doch ein weiblihes Weſen und ih war</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_231"> <Coords points="1535,1803 1538,1803 1538,1818 1535,1818"/> <Word id="w_1737"> <Coords points="1535,1803 1538,1803 1538,1818 1535,1818"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>unſere Straße. Mit einer Dankbarkeit, für welche er wohl nicht die rihtige Erklärung finden konnte, bot ih dem Manne, als ſein Weg von dem meinen abzweigte, Lebewohl. Hatte ſein Er- ſcheinen mih doh vor meinem Verfolger gerettet ! Der ſchüyzende Geiſt der Mutter muß wohl in jenen Stunden um mi geweſen ſein. Die Muhme gab nîir ein Lager für die Nacht, ja, mehr als das. Durch mein Unglü&gt; gerührt, verhalf ſie mir dazu, daß ein ihr bekannter Schiffer, der zwiſchen London und Hamburg fuhr, ſich bereit erklärte, mich auf der bereits Tags darauf feſt- ſtehenden nächſten Fahrt mitzunehmen. Die ge- ringen Habſeligkeiten, die ih bei mix trug, ſhüßten mich gegen die erſte Noth, und — nur fern von dem Hauſe, das ih einſ mein Elternhaus genannt, erhoffte ih das Beſte. Und mit dieſer Zuverſicht ſah ich die engliſche Küſte hinter «mir entſhwinden, ſah i&lt; das Feſtland vor meinen Augen auftauchen und begrüßte ih den deutſchen Strand, begrüßte ich die alten Thürme Hamburg's. Die Fahrt war allerdings eine langwierige geweſen, denn den legten, ſommerlih ſchönen Herbſttagen hatten wilde Stürme ein Ende gemaht und ſo gebrauchte das Ségelſchiff, welches überdies an* zahlreichen, fleinen Plätzen anzulaufen hatte, lange Tage, ehe es ſeine Fahrt zurülegte. Auh wollte es das Mißgeſchi&gt;, daß der Schiffer, dem meine Muhme mich an- vertraut, plößlich erkrankt war und, in Hamburg angelangt, ins Seemannshaus geſchaft werden “ mußte ; aber ih war jegt fern von denen, die zu fürhten hatte, und das überhob mich allen Sorgen. So, von neuem Muth beſeelt, ‘am Hafen auf- und abſchreitend, kam mir aber Dan doh die Frage, wohin ih mi in der mir gänzlich fremden Stadt wenden ſollte. Jh be- \&lt;hloß endlich, einen Vorübergehenden anzureden und Erkundigungen ‘einzuziehen. Mehrere See- leute gingen vorüber: Jetzt kam au eine kleine Frau. Sie. ſah nicht beſonders gut aus, aber : war doch ein weiblihes Weſen und ih war i</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r6" type="paragraph"> <Coords points="1537,1508 2233,1514 2221,2984 1525,2978"/> <TextLine id="tl_232"> <Coords points="1549,1508 2198,1514 2198,1548 1549,1542"/> <Word id="w_1738"> <Coords points="1549,1516 1590,1516 1590,1541 1549,1541"/> <TextEquiv> <Unicode>gar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1739"> <Coords points="1602,1509 1624,1509 1624,1537 1602,1537"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1740"> <Coords points="1638,1510 1735,1511 1735,1540 1638,1539"/> <TextEquiv> <Unicode>rathlos.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1741"> <Coords points="1772,1512 1817,1512 1817,1536 1772,1536"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1742"> <Coords points="1831,1513 1867,1513 1867,1544 1831,1544"/> <TextEquiv> <Unicode>ſah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1743"> <Coords points="1880,1514 1931,1514 1931,1544 1880,1544"/> <TextEquiv> <Unicode>mih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1744"> <Coords points="1951,1516 2017,1516 2017,1546 1951,1546"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcharf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1745"> <Coords points="2036,1523 2073,1524 2073,1547 2036,1546"/> <TextEquiv> <Unicode>an,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1746"> <Coords points="2092,1517 2198,1518 2198,1548 2092,1547"/> <TextEquiv> <Unicode>während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gar ſo rathlos. Sie ſah mih ſcharf an, während</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_233"> <Coords points="1549,1543 2198,1549 2198,1582 1549,1576"/> <Word id="w_1747"> <Coords points="1549,1544 1577,1544 1577,1571 1549,1571"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1748"> <Coords points="1597,1544 1631,1544 1631,1573 1597,1572"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1749"> <Coords points="1649,1544 1708,1544 1708,1567 1649,1567"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1750"> <Coords points="1732,1545 1841,1546 1841,1577 1732,1576"/> <TextEquiv> <Unicode>Anliegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1751"> <Coords points="1868,1552 1970,1553 1970,1580 1868,1579"/> <TextEquiv> <Unicode>vortrug,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1752"> <Coords points="2000,1557 2036,1557 2036,1574 2000,1574"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1753"> <Coords points="2067,1551 2127,1551 2127,1574 2067,1574"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1754"> <Coords points="2156,1551 2198,1552 2198,1574 2156,1573"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ih ihr mein Anliegen vortrug, um dann mit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_234"> <Coords points="1549,1576 2198,1582 2197,1616 1549,1610"/> <Word id="w_1755"> <Coords points="1549,1576 1661,1577 1661,1607 1549,1606"/> <TextEquiv> <Unicode>lebhaften</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1756"> <Coords points="1674,1577 1768,1578 1768,1602 1674,1601"/> <TextEquiv> <Unicode>Worten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1757"> <Coords points="1783,1579 1824,1579 1824,1603 1783,1603"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1758"> <Coords points="1837,1581 1916,1581 1916,1611 1837,1611"/> <TextEquiv> <Unicode>Zufall</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1759"> <Coords points="1934,1589 1960,1590 1959,1614 1933,1613"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1760"> <Coords points="1978,1583 2071,1584 2070,1615 1977,1614"/> <TextEquiv> <Unicode>preiſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1761"> <Coords points="2090,1584 2127,1584 2127,1607 2090,1607"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1762"> <Coords points="2145,1583 2198,1584 2198,1612 2145,1611"/> <TextEquiv> <Unicode>mih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>lebhaften Worten den Zufall zu preiſen, der mih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_235"> <Coords points="1549,1610 2198,1616 2198,1649 1548,1643"/> <Word id="w_1763"> <Coords points="1549,1610 1629,1611 1628,1641 1548,1640"/> <TextEquiv> <Unicode>gerade</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1764"> <Coords points="1647,1611 1669,1611 1669,1635 1646,1635"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1765"> <Coords points="1699,1611 1762,1612 1762,1642 1699,1641"/> <TextEquiv> <Unicode>ihren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1766"> <Coords points="1791,1613 1846,1614 1846,1645 1791,1644"/> <TextEquiv> <Unicode>Weg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1767"> <Coords points="1876,1615 1957,1616 1957,1647 1876,1646"/> <TextEquiv> <Unicode>führte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1768"> <Coords points="1987,1617 2043,1617 2043,1640 1987,1640"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1769"> <Coords points="2073,1617 2100,1617 2100,1646 2073,1646"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1770"> <Coords points="2136,1615 2198,1616 2198,1646 2136,1645"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gerade in ihren Weg führte, denn ſie ſelbſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_236"> <Coords points="1548,1644 2232,1650 2232,1681 1548,1675"/> <Word id="w_1771"> <Coords points="1548,1644 1616,1645 1616,1668 1548,1667"/> <TextEquiv> <Unicode>könne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1772"> <Coords points="1637,1645 1681,1645 1681,1668 1637,1668"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1773"> <Coords points="1699,1646 1735,1647 1735,1669 1699,1668"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1774"> <Coords points="1752,1647 1892,1648 1892,1678 1752,1677"/> <TextEquiv> <Unicode>vorläufiges</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1775"> <Coords points="1910,1648 1975,1649 1975,1679 1910,1678"/> <TextEquiv> <Unicode>Heim</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1776"> <Coords points="2000,1649 2110,1650 2110,1674 2000,1673"/> <TextEquiv> <Unicode>anbieten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1777"> <Coords points="2147,1649 2232,1650 2232,1677 2147,1676"/> <TextEquiv> <Unicode>Da-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>könne mir ein vorläufiges Heim anbieten. Da-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_237"> <Coords points="1549,1676 2199,1682 2199,1713 1549,1707"/> <Word id="w_1778"> <Coords points="1549,1676 1582,1676 1582,1699 1549,1699"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1779"> <Coords points="1601,1677 1672,1677 1672,1705 1601,1705"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1780"> <Coords points="1691,1677 1719,1678 1719,1706 1691,1705"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1781"> <Coords points="1748,1679 1836,1680 1836,1709 1748,1708"/> <TextEquiv> <Unicode>ſogleih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1782"> <Coords points="1866,1681 1888,1681 1888,1709 1866,1709"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1783"> <Coords points="1914,1681 2056,1683 2056,1712 1914,1710"/> <TextEquiv> <Unicode>eindringli&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1784"> <Coords points="2086,1687 2129,1687 2129,1706 2086,1706"/> <TextEquiv> <Unicode>von“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1785"> <Coords points="2157,1682 2199,1683 2199,1706 2157,1705"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bei ſprach ſie ſogleih ſo eindringli&lt; von“ den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_238"> <Coords points="1549,1707 2198,1713 2197,1746 1548,1740"/> <Word id="w_1786"> <Coords points="1549,1707 1665,1708 1664,1738 1548,1737"/> <TextEquiv> <Unicode>Gefahren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1787"> <Coords points="1686,1709 1725,1710 1724,1734 1685,1733"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1788"> <Coords points="1742,1710 1875,1711 1874,1743 1741,1742"/> <TextEquiv> <Unicode>Großſtadt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1789"> <Coords points="1894,1712 1937,1712 1936,1741 1893,1741"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1790"> <Coords points="1955,1713 1983,1713 1982,1742 1954,1742"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1791"> <Coords points="1993,1714 2044,1714 2043,1741 1992,1741"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1792"> <Coords points="2062,1714 2122,1714 2121,1738 2061,1738"/> <TextEquiv> <Unicode>bald"</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1793"> <Coords points="2133,1715 2198,1716 2197,1739 2132,1738"/> <TextEquiv> <Unicode>über-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Gefahren der Großſtadt, daß ſie mi&lt;h bald" über-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_239"> <Coords points="1547,1741 2197,1747 2197,1781 1547,1775"/> <Word id="w_1794"> <Coords points="1547,1742 1628,1743 1628,1773 1547,1772"/> <TextEquiv> <Unicode>redete,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1795"> <Coords points="1647,1742 1681,1742 1681,1772 1647,1772"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1796"> <Coords points="1698,1750 1726,1751 1726,1775 1698,1774"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1797"> <Coords points="1743,1743 1826,1744 1826,1776 1743,1775"/> <TextEquiv> <Unicode>folgen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1798"> <Coords points="1549,100 2409,108 2381,3267 1521,3260"/> <TextEquiv> <Unicode>“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1799"> <Coords points="1863,1746 1936,1746 1936,1776 1863,1776"/> <TextEquiv> <Unicode>Durch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1800"> <Coords points="1956,1748 1990,1748 1990,1772 1956,1772"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1801"> <Coords points="2001,1746 2197,1748 2197,1781 2001,1779"/> <TextEquiv> <Unicode>Sträßengewirr,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>redete, ihr zu folgen. “ Durch ein Sträßengewirr,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_240"> <Coords points="1547,1776 2197,1782 2197,1814 1547,1808"/> <Word id="w_1802"> <Coords points="1547,1779 1591,1779 1591,1800 1547,1800"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1803"> <Coords points="1605,1777 1703,1777 1703,1807 1605,1807"/> <TextEquiv> <Unicode>welchem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1804"> <Coords points="1716,1779 1744,1779 1744,1808 1716,1808"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1805"> <Coords points="1757,1779 1809,1779 1809,1809 1757,1809"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1806"> <Coords points="1822,1780 1878,1781 1878,1810 1822,1809"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1807"> <Coords points="1897,1781 1917,1781 1917,1810 1897,1810"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1808"> <Coords points="1936,1781 1997,1782 1997,1810 1936,1809"/> <TextEquiv> <Unicode>leiht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1809"> <Coords points="2009,1783 2090,1784 2090,1807 2009,1806"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1810"> <Coords points="2104,1782 2197,1783 2197,1814 2104,1813"/> <TextEquiv> <Unicode>heraus-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aus welchem ih mich niht ſo leiht wieder heraus-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_241"> <Coords points="1547,1809 2197,1815 2196,1850 1546,1844"/> <Word id="w_1811"> <Coords points="1547,1809 1656,1810 1655,1841 1546,1840"/> <TextEquiv> <Unicode>gefunden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1812"> <Coords points="1674,1811 1743,1812 1742,1843 1673,1842"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1813"> <Coords points="1761,1812 1835,1813 1834,1843 1760,1842"/> <TextEquiv> <Unicode>führte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1814"> <Coords points="1853,1814 1881,1814 1880,1842 1852,1842"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1815"> <Coords points="1907,1815 1958,1816 1957,1844 1906,1843"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1816"> <Coords points="1986,1816 2066,1817 2065,1845 1985,1844"/> <TextEquiv> <Unicode>endli&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1817"> <Coords points="2096,1818 2119,1818 2119,1840 2096,1840"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1818"> <Coords points="2134,1818 2197,1819 2196,1850 2133,1849"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gefunden hätte, führte ſie mi&lt;h endli&lt; in eine</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_242"> <Coords points="1547,1842 2196,1848 2196,1881 1547,1875"/> <Word id="w_1819"> <Coords points="1547,1849 1599,1850 1599,1873 1547,1872"/> <TextEquiv> <Unicode>enge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1820"> <Coords points="1618,1843 1686,1843 1686,1873 1618,1873"/> <TextEquiv> <Unicode>Gaſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1821"> <Coords points="1703,1844 1749,1845 1749,1868 1703,1867"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1822"> <Coords points="1768,1846 1792,1846 1792,1868 1768,1868"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1823"> <Coords points="1816,1846 1851,1847 1851,1870 1816,1869"/> <TextEquiv> <Unicode>‘ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1824"> <Coords points="1881,1848 1949,1849 1949,1879 1881,1878"/> <TextEquiv> <Unicode>altes,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1825"> <Coords points="1978,1850 2049,1850 2049,1879 1978,1879"/> <TextEquiv> <Unicode>wénig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1826"> <Coords points="2080,1850 2196,1851 2196,1875 2080,1874"/> <TextEquiv> <Unicode>einladend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>enge Gaſſe und in ‘ein altes, wénig einladend</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_243"> <Coords points="1534,1875 2196,1881 2196,1915 1534,1909"/> <Word id="w_1827"> <Coords points="1534,1884 1537,1884 1537,1898 1534,1898"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1828"> <Coords points="1547,1875 1697,1876 1697,1906 1547,1905"/> <TextEquiv> <Unicode>ausſehendes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1829"> <Coords points="1723,1878 1799,1878 1799,1907 1723,1907"/> <TextEquiv> <Unicode>Haus.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1830"> <Coords points="1836,1880 1886,1880 1886,1904 1836,1904"/> <TextEquiv> <Unicode>Mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1831"> <Coords points="1915,1881 1985,1882 1985,1906 1915,1905"/> <TextEquiv> <Unicode>vieler</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1832"> <Coords points="2013,1882 2196,1884 2196,1915 2013,1913"/> <TextEquiv> <Unicode>Freundlichkeit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| ausſehendes Haus. Mit vieler Freundlichkeit,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_244"> <Coords points="1547,1908 2196,1914 2196,1949 1547,1943"/> <Word id="w_1833"> <Coords points="1547,1915 1576,1915 1576,1931 1547,1931"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1834"> <Coords points="1594,1908 1671,1909 1671,1938 1594,1937"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1835"> <Coords points="1688,1910 1717,1911 1717,1939 1688,1938"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1836"> <Coords points="1738,1911 1759,1911 1759,1939 1738,1939"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1837"> <Coords points="1778,1913 1849,1914 1849,1943 1778,1942"/> <TextEquiv> <Unicode>wenig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1838"> <Coords points="1869,1914 1979,1915 1979,1946 1869,1945"/> <TextEquiv> <Unicode>gewöhnt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1839"> <Coords points="1997,1915 2098,1916 2098,1946 1997,1945"/> <TextEquiv> <Unicode>verſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1840"> <Coords points="2117,1917 2144,1917 2144,1947 2117,1947"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1841"> <Coords points="2163,1920 2196,1921 2196,1949 2163,1948"/> <TextEquiv> <Unicode>es,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>an welche ih ſo wenig gewöhnt, verſtand ſie es,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_245"> <Coords points="1547,1941 2216,1947 2215,1982 1546,1976"/> <Word id="w_1842"> <Coords points="1547,1941 1598,1942 1597,1970 1546,1969"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1843"> <Coords points="1611,1949 1637,1949 1636,1972 1610,1972"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1844"> <Coords points="1656,1942 1755,1943 1754,1972 1655,1971"/> <TextEquiv> <Unicode>täuſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1845"> <Coords points="1774,1963 1881,1964 1881,1971 1774,1970"/> <TextEquiv> <Unicode>..</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1846"> <Coords points="1919,1948 1959,1949 1958,1978 1918,1977"/> <TextEquiv> <Unicode>Fh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1847"> <Coords points="1990,1949 2036,1949 2035,1973 1989,1973"/> <TextEquiv> <Unicode>will</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1848"> <Coords points="2066,1951 2117,1951 2116,1980 2065,1980"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1849"> <Coords points="2147,1951 2216,1952 2215,1982 2146,1981"/> <TextEquiv> <Unicode>kurz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mich zu täuſchen .. Fh will mich kurz</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_246"> <Coords points="1546,1973 2195,1979 2195,2015 1546,2009"/> <Word id="w_1850"> <Coords points="1546,1973 1621,1974 1621,2003 1546,2002"/> <TextEquiv> <Unicode>faſſen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1851"> <Coords points="1657,1975 1698,1975 1698,2004 1657,2004"/> <TextEquiv> <Unicode>J&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1852"> <Coords points="1717,1982 1766,1982 1766,2001 1717,2001"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1853"> <Coords points="1784,1978 1844,1979 1844,2003 1784,2002"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1854"> <Coords points="1873,1980 1973,1981 1973,2006 1873,2005"/> <TextEquiv> <Unicode>Elenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1855"> <Coords points="2003,1983 2025,1983 2025,2006 2003,2006"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1856"> <Coords points="2056,1984 2088,1984 2088,2008 2056,2008"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1857"> <Coords points="2115,1985 2195,1986 2195,2015 2115,2014"/> <TextEquiv> <Unicode>Hände</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>faſſen. J&lt; war einer Elenden in die Hände</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_247"> <Coords points="1547,2006 2195,2012 2195,2050 1547,2044"/> <Word id="w_1858"> <Coords points="1547,2006 1650,2007 1650,2038 1547,2037"/> <TextEquiv> <Unicode>gefallen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1859"> <Coords points="1670,2008 1708,2008 1708,2032 1670,2032"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1860"> <Coords points="1725,2011 1795,2011 1795,2039 1725,2039"/> <TextEquiv> <Unicode>nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1861"> <Coords points="1815,2012 1880,2013 1880,2044 1815,2043"/> <TextEquiv> <Unicode>heilig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1862"> <Coords points="1899,2020 1955,2021 1955,2047 1899,2046"/> <TextEquiv> <Unicode>war,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1863"> <Coords points="1973,2017 2017,2017 2017,2040 1973,2040"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1864"> <Coords points="2037,2017 2093,2018 2093,2049 2037,2048"/> <TextEquiv> <Unicode>legte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1865"> <Coords points="2111,2019 2147,2019 2147,2047 2111,2047"/> <TextEquiv> <Unicode>ih“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1866"> <Coords points="2165,2025 2195,2026 2195,2042 2165,2041"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gefallen, der nichts heilig war, und legte ih“ an</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_248"> <Coords points="1547,2040 2197,2046 2196,2083 1546,2077"/> <Word id="w_1867"> <Coords points="1547,2040 1624,2041 1623,2070 1546,2069"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1868"> <Coords points="1643,2042 1720,2043 1720,2066 1643,2065"/> <TextEquiv> <Unicode>Abend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1869"> <Coords points="1738,2045 1797,2045 1797,2068 1738,2068"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1870"> <Coords points="1815,2045 1892,2046 1891,2077 1814,2076"/> <TextEquiv> <Unicode>Haupt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1871"> <Coords points="1911,2050 1951,2051 1950,2073 1910,2072"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1872"> <Coords points="1977,2051 2024,2051 2023,2074 1976,2074"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1873"> <Coords points="2042,2051 2197,2053 2196,2083 2041,2081"/> <TextEquiv> <Unicode>beglücenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dieſem Abend mein Haupt mit dem beglücenden</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_249"> <Coords points="1546,2072 2195,2078 2195,2116 1546,2110"/> <Word id="w_1874"> <Coords points="1546,2072 1689,2073 1689,2103 1546,2102"/> <TextEquiv> <Unicode>Bewußtſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1875"> <Coords points="1710,2077 1922,2078 1922,2111 1710,2110"/> <TextEquiv> <Unicode>nieder,-vorläufig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1876"> <Coords points="1935,2082 2066,2084 2066,2114 1935,2112"/> <TextEquiv> <Unicode>wenigſtens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1877"> <Coords points="2085,2086 2195,2087 2195,2116 2085,2115"/> <TextEquiv> <Unicode>geborgen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Bewußtſein nieder,-vorläufig wenigſtens geborgen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_250"> <Coords points="1545,2106 2195,2112 2195,2149 1545,2143"/> <Word id="w_1878"> <Coords points="1545,2113 1572,2113 1572,2135 1545,2135"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1879"> <Coords points="1590,2106 1643,2107 1643,2137 1590,2136"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1880"> <Coords points="1661,2108 1683,2108 1683,2136 1661,2136"/> <TextEquiv> <Unicode>fo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1881"> <Coords points="1711,2109 1781,2109 1781,2142 1711,2142"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1882"> <Coords points="1811,2112 1848,2113 1848,2142 1811,2141"/> <TextEquiv> <Unicode>ehe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1883"> <Coords points="1866,2120 1869,2120 1869,2123 1866,2123"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1884"> <Coords points="1878,2114 1915,2114 1915,2137 1878,2137"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1885"> <Coords points="1944,2116 2125,2117 2125,2148 1944,2147"/> <TextEquiv> <Unicode>Stundenzeiger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1886"> <Coords points="2155,2119 2195,2120 2195,2142 2155,2141"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu ſein, fo ſollte, ehe - der Stundenzeiger des</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_251"> <Coords points="1546,2139 2196,2145 2196,2182 1546,2176"/> <Word id="w_1887"> <Coords points="1546,2145 1616,2146 1616,2165 1546,2164"/> <TextEquiv> <Unicode>neuen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1888"> <Coords points="1634,2140 1713,2141 1713,2172 1634,2171"/> <TextEquiv> <Unicode>Tages</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1889"> <Coords points="1731,2143 1804,2143 1804,2171 1731,2171"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1890"> <Coords points="1823,2144 1879,2145 1879,2175 1823,2174"/> <TextEquiv> <Unicode>Lauf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1891"> <Coords points="1900,2148 2029,2149 2029,2180 1900,2179"/> <TextEquiv> <Unicode>vollendete,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1892"> <Coords points="2047,2150 2130,2151 2130,2175 2047,2174"/> <TextEquiv> <Unicode>bereits</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1893"> <Coords points="2158,2152 2196,2153 2196,2175 2158,2174"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>neuen Tages ſeinen Lauf vollendete, bereits der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_252"> <Coords points="1535,2171 2195,2177 2194,2226 1534,2220"/> <Word id="w_1894"> <Coords points="1535,2171 1649,2172 1648,2221 1534,2220"/> <TextEquiv> <Unicode>[Scies</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1895"> <Coords points="1667,2178 1708,2178 1707,2198 1666,2198"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1896"> <Coords points="1724,2177 1819,2177 1818,2201 1723,2201"/> <TextEquiv> <Unicode>meinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1897"> <Coords points="1837,2179 1897,2179 1896,2203 1836,2203"/> <TextEquiv> <Unicode>Blick</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1898"> <Coords points="1908,2181 2027,2182 2026,2212 1907,2211"/> <TextEquiv> <Unicode>zerreißen“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1899"> <Coords points="2039,2184 2084,2185 2083,2207 2038,2206"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1900"> <Coords points="2103,2185 2131,2185 2130,2213 2102,2213"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1901"> <Coords points="2161,2191 2194,2192 2194,2208 2161,2207"/> <TextEquiv> <Unicode>er-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>[Scies vor meinem Blick zerreißen“ und ih er-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_253"> <Coords points="1535,2205 2194,2211 2194,2259 1535,2253"/> <Word id="w_1902"> <Coords points="1535,2205 1635,2206 1635,2254 1535,2253"/> <TextEquiv> <Unicode>[u</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1903"> <Coords points="1654,2207 1697,2207 1697,2235 1654,2235"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1904"> <Coords points="1716,2209 1744,2209 1744,2237 1716,2237"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1905"> <Coords points="1763,2210 1824,2211 1824,2235 1763,2234"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1906"> <Coords points="1853,2212 2078,2214 2078,2246 1853,2244"/> <TextEquiv> <Unicode>Seelenverkäuferin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1907"> <Coords points="2106,2218 2129,2218 2129,2241 2106,2241"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1908"> <Coords points="2160,2218 2194,2219 2194,2241 2160,2240"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>[u daß ih einer Seelenverkäuferin in die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_254"> <Coords points="1535,2237 2194,2243 2194,2293 1535,2287"/> <Word id="w_1909"> <Coords points="1535,2237 1625,2238 1625,2288 1535,2287"/> <TextEquiv> <Unicode>[DAE</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1910"> <Coords points="1644,2240 1739,2241 1739,2271 1644,2270"/> <TextEquiv> <Unicode>gefallen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1911"> <Coords points="1757,2247 1930,2248 1930,2271 1757,2270"/> <TextEquiv> <Unicode>war“...</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1912"> <Coords points="1966,2249 2016,2249 2016,2272 1966,2272"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1913"> <Coords points="2034,2256 2083,2257 2083,2281 2034,2280"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1914"> <Coords points="2102,2252 2194,2253 2194,2282 2102,2281"/> <TextEquiv> <Unicode>zweiten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>[DAE gefallen war“... Und zum zweiten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_255"> <Coords points="1536,2270 2195,2276 2194,2312 1535,2306"/> <Word id="w_1915"> <Coords points="1536,2290 1539,2290 1539,2296 1536,2296"/> <TextEquiv> <Unicode>¿</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1916"> <Coords points="1547,2270 1603,2271 1603,2294 1547,2293"/> <TextEquiv> <Unicode>Mal</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1917"> <Coords points="1621,2276 1697,2276 1697,2296 1621,2296"/> <TextEquiv> <Unicode>waren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1918"> <Coords points="1715,2275 1800,2275 1799,2300 1714,2300"/> <TextEquiv> <Unicode>Gottes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1919"> <Coords points="1818,2277 1891,2278 1890,2309 1817,2308"/> <TextEquiv> <Unicode>Engel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1920"> <Coords points="1908,2281 1950,2282 1949,2305 1907,2304"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1921"> <Coords points="1968,2282 2011,2282 2010,2305 1967,2305"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1922"> <Coords points="2029,2283 2073,2284 2072,2307 2028,2306"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1923"> <Coords points="2100,2288 2195,2289 2194,2309 2099,2308"/> <TextEquiv> <Unicode>retteten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>¿ Mal waren Gottes Engel mit mir und retteten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_256"> <Coords points="1534,2300 2194,2306 2194,2348 1534,2342"/> <Word id="w_1924"> <Coords points="1534,2300 1598,2301 1598,2337 1534,2336"/> <TextEquiv> <Unicode>[mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1925"> <Coords points="1616,2309 1661,2309 1661,2329 1616,2329"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1926"> <Coords points="1680,2307 1717,2308 1717,2331 1680,2330"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1927"> <Coords points="1734,2309 1828,2310 1828,2335 1734,2334"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewalt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1928"> <Coords points="1846,2313 1907,2313 1907,2336 1846,2336"/> <TextEquiv> <Unicode>eines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1929"> <Coords points="1925,2314 2055,2316 2055,2347 1925,2345"/> <TextEquiv> <Unicode>Ruchloſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1930"> <Coords points="1549,100 2409,108 2381,3267 1521,3260"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1931"> <Coords points="2082,2319 2129,2319 2129,2341 2082,2341"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1932"> <Coords points="2160,2318 2194,2319 2194,2341 2160,2340"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>[mich aus der Gewalt eines Ruchloſen, - dem die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_257"> <Coords points="1547,2335 2192,2341 2192,2382 1547,2376"/> <Word id="w_1933"> <Coords points="1547,2335 1620,2336 1620,2367 1547,2366"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1934"> <Coords points="1638,2340 1726,2341 1726,2370 1638,2369"/> <TextEquiv> <Unicode>welcher"</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1935"> <Coords points="1745,2343 1773,2343 1773,2370 1745,2370"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1936"> <Coords points="1790,2343 1914,2344 1914,2375 1790,2374"/> <TextEquiv> <Unicode>blindlings</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1937"> <Coords points="1933,2351 2034,2352 2034,2372 1933,2371"/> <TextEquiv> <Unicode>vertraut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1938"> <Coords points="2053,2351 2122,2351 2122,2381 2053,2381"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1939"> <Coords points="2140,2351 2192,2352 2192,2379 2140,2378"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Frau, welcher" ich blindlings vertraut hatte, mich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_258"> <Coords points="1548,2369 2196,2375 2195,2416 1548,2410"/> <Word id="w_1940"> <Coords points="1548,2369 1578,2369 1578,2392 1548,2392"/> <TextEquiv> <Unicode>in-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1941"> <Coords points="1590,2370 1623,2371 1623,2394 1590,2393"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1942"> <Coords points="1640,2371 1719,2372 1719,2403 1640,2402"/> <TextEquiv> <Unicode>Hände</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1943"> <Coords points="1743,2376 1804,2376 1804,2404 1743,2404"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1944"> <Coords points="1833,2378 1911,2378 1911,2406 1833,2406"/> <TextEquiv> <Unicode>liefern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1945"> <Coords points="1940,2381 2028,2381 2028,2405 1940,2405"/> <TextEquiv> <Unicode>wollen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1946"> <Coords points="2064,2384 2114,2384 2114,2407 2064,2407"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1947"> <Coords points="2144,2390 2196,2391 2195,2416 2144,2415"/> <TextEquiv> <Unicode>zunr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in- die Hände hatte“ liefern wollen. Und zunr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_259"> <Coords points="1547,2403 2195,2409 2194,2448 1546,2442"/> <Word id="w_1948"> <Coords points="1547,2403 1637,2404 1636,2433 1546,2432"/> <TextEquiv> <Unicode>zweiten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1949"> <Coords points="1655,2406 1723,2407 1722,2431 1654,2430"/> <TextEquiv> <Unicode>Male</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1950"> <Coords points="1741,2409 1796,2409 1795,2432 1740,2432"/> <TextEquiv> <Unicode>irrte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1951"> <Coords points="1815,2410 1843,2411 1842,2438 1814,2437"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1952"> <Coords points="1862,2412 1885,2412 1884,2435 1861,2435"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1953"> <Coords points="1904,2412 1937,2412 1936,2436 1903,2436"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1954"> <Coords points="1956,2414 2083,2415 2082,2445 1955,2444"/> <TextEquiv> <Unicode>Finſterniß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1955"> <Coords points="2101,2418 2194,2419 2194,2448 2101,2447"/> <TextEquiv> <Unicode>hinaus,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zweiten Male irrte i&lt; in die Finſterniß hinaus,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_260"> <Coords points="1547,2435 2194,2441 2194,2481 1547,2475"/> <Word id="w_1956"> <Coords points="1547,2435 1597,2436 1597,2473 1547,2472"/> <TextEquiv> <Unicode>hilf-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1957"> <Coords points="1616,2439 1660,2439 1660,2462 1616,2462"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1958"> <Coords points="1679,2439 1785,2440 1785,2472 1679,2471"/> <TextEquiv> <Unicode>\{ußlos.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1959"> <Coords points="1820,2443 1877,2444 1877,2468 1820,2467"/> <TextEquiv> <Unicode>Eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1960"> <Coords points="1896,2445 1965,2446 1965,2475 1896,2474"/> <TextEquiv> <Unicode>Nacht“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1961"> <Coords points="1994,2449 2038,2449 2038,2472 1994,2472"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1962"> <Coords points="2069,2452 2103,2452 2103,2474 2069,2474"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1963"> <Coords points="2133,2451 2194,2452 2194,2481 2133,2480"/> <TextEquiv> <Unicode>Tag,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hilf- und \{ußlos. Eine Nacht“ und ein Tag,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_261"> <Coords points="1548,2470 2197,2476 2197,2515 1548,2509"/> <Word id="w_1964"> <Coords points="1548,2471 1581,2471 1581,2491 1548,2491"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1965"> <Coords points="1599,2471 1627,2471 1627,2498 1599,2498"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1966"> <Coords points="1640,2472 1676,2472 1676,2495 1640,2495"/> <TextEquiv> <Unicode>nie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1967"> <Coords points="1688,2473 1797,2474 1797,2504 1688,2503"/> <TextEquiv> <Unicode>vergeſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1968"> <Coords points="1814,2477 1894,2478 1894,2509 1814,2508"/> <TextEquiv> <Unicode>werde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1969"> <Coords points="1912,2479 2004,2480 2004,2513 1912,2512"/> <TextEquiv> <Unicode>folgten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1970"> <Coords points="2023,2482 2059,2483 2059,2507 2023,2506"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1971"> <Coords points="2078,2485 2138,2485 2138,2508 2078,2508"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1972"> <Coords points="2157,2484 2197,2485 2197,2508 2157,2507"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die ih nie vergeſſen werde, folgten, bis dann der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_262"> <Coords points="1547,2501 2195,2507 2194,2548 1546,2542"/> <Word id="w_1973"> <Coords points="1547,2501 1648,2502 1647,2531 1546,2530"/> <TextEquiv> <Unicode>Schleier.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1974"> <Coords points="1667,2505 1704,2505 1703,2529 1666,2529"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1975"> <Coords points="1722,2508 1856,2509 1855,2539 1721,2538"/> <TextEquiv> <Unicode>Dunkelheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1976"> <Coords points="1874,2511 1909,2511 1908,2541 1873,2541"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1977"> <Coords points="1927,2514 2007,2515 2006,2539 1926,2538"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1978"> <Coords points="2026,2516 2065,2517 2064,2547 2025,2546"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1979"> <Coords points="2083,2518 2117,2518 2116,2541 2082,2541"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1980"> <Coords points="2135,2517 2195,2518 2194,2542 2134,2541"/> <TextEquiv> <Unicode>Erde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Schleier. der Dunkelheit ſih wieder auf die Erde</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_263"> <Coords points="1546,2534 2193,2540 2193,2582 1546,2576"/> <Word id="w_1981"> <Coords points="1546,2534 1682,2535 1682,2574 1546,2573"/> <TextEquiv> <Unicode>herabſenkte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1982"> <Coords points="1700,2540 1745,2541 1745,2564 1700,2563"/> <TextEquiv> <Unicode>und'</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1983"> <Coords points="1764,2542 1802,2542 1802,2572 1764,2572"/> <TextEquiv> <Unicode>ih,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1984"> <Coords points="1819,2547 1862,2548 1862,2568 1819,2567"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1985"> <Coords points="1877,2546 1923,2546 1923,2570 1877,2570"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1986"> <Coords points="1934,2548 2087,2550 2087,2581 1934,2579"/> <TextEquiv> <Unicode>unabläſſigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1987"> <Coords points="2101,2551 2193,2552 2193,2581 2101,2580"/> <TextEquiv> <Unicode>Umher-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>herabſenkte und' ih, von dem unabläſſigen Umher-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_264"> <Coords points="1547,2569 2194,2575 2194,2614 1547,2608"/> <Word id="w_1988"> <Coords points="1547,2575 1607,2576 1607,2607 1547,2606"/> <TextEquiv> <Unicode>irren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1989"> <Coords points="1625,2570 1693,2570 1693,2601 1625,2601"/> <TextEquiv> <Unicode>völlig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1990"> <Coords points="1712,2573 1822,2574 1822,2608 1712,2607"/> <TextEquiv> <Unicode>erſchöpft,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1991"> <Coords points="1840,2580 1920,2580 1920,2609 1840,2609"/> <TextEquiv> <Unicode>endlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1992"> <Coords points="1939,2586 2007,2586 2007,2606 1939,2606"/> <TextEquiv> <Unicode>unter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1993"> <Coords points="1549,100 2409,108 2381,3267 1521,3260"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1994"> <Coords points="2034,2584 2081,2585 2081,2608 2034,2607"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1995"> <Coords points="2108,2583 2194,2584 2194,2614 2108,2613"/> <TextEquiv> <Unicode>Portal</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>irren völlig erſchöpft, endlih unter - dem Portal</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_265"> <Coords points="1547,2603 2193,2609 2192,2649 1546,2643"/> <Word id="w_1996"> <Coords points="1547,2608 1608,2609 1608,2641 1547,2640"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1997"> <Coords points="1625,2604 1707,2604 1707,2633 1625,2633"/> <TextEquiv> <Unicode>großen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1998"> <Coords points="1724,2607 1799,2607 1799,2638 1724,2638"/> <TextEquiv> <Unicode>Kirche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1999"> <Coords points="1817,2610 1918,2611 1918,2642 1817,2641"/> <TextEquiv> <Unicode>Zuflucht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2000"> <Coords points="1942,2615 2016,2615 2015,2645 1941,2645"/> <TextEquiv> <Unicode>ſuchte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2001"> <Coords points="2024,2638 2033,2638 2032,2647 2023,2647"/> <TextEquiv> <Unicode>,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2002"> <Coords points="2052,2618 2101,2618 2101,2642 2052,2642"/> <TextEquiv> <Unicode>Wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2003"> <Coords points="2126,2618 2193,2619 2192,2648 2125,2647"/> <TextEquiv> <Unicode>lange</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>einer großen Kirche Zuflucht ſuchte. , Wie lange</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_266"> <Coords points="1547,2635 2192,2641 2191,2682 1546,2676"/> <Word id="w_2004"> <Coords points="1547,2636 1574,2636 1573,2661 1546,2661"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2005"> <Coords points="1588,2635 1634,2636 1633,2665 1587,2664"/> <TextEquiv> <Unicode>hier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2006"> <Coords points="1646,2637 1872,2639 1871,2673 1645,2671"/> <TextEquiv> <Unicode>zuſammengekauert</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2007"> <Coords points="1881,2646 1921,2646 1921,2670 1881,2670"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2008"> <Coords points="1929,2649 2191,2652 2191,2682 1929,2679"/> <TextEquiv> <Unicode>verzweiflungsvollſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ich hier zuſammengekauert den verzweiflungsvollſten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_267"> <Coords points="1544,2668 2194,2674 2194,2714 1544,2708"/> <Word id="w_2009"> <Coords points="1544,2668 1663,2669 1663,2694 1544,2693"/> <TextEquiv> <Unicode>Gedanken</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2010"> <Coords points="1680,2672 1757,2673 1757,2698 1680,2697"/> <TextEquiv> <Unicode>Raum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2011"> <Coords points="1781,2678 1884,2679 1884,2710 1781,2709"/> <TextEquiv> <Unicode>gegeben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2012"> <Coords points="1912,2680 1969,2681 1969,2710 1912,2709"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2013"> <Coords points="1987,2683 2015,2683 2015,2712 1987,2712"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2014"> <Coords points="2044,2684 2106,2685 2106,2713 2044,2712"/> <TextEquiv> <Unicode>niht.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2015"> <Coords points="2142,2683 2194,2684 2194,2714 2142,2713"/> <TextEquiv> <Unicode>Erſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Gedanken Raum gegeben, weiß ih niht. Erſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_268"> <Coords points="1532,2702 2192,2708 2190,2984 1530,2978"/> <Word id="w_2016"> <Coords points="1532,2708 1593,2709 1591,2978 1530,2978"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2017"> <Coords points="1625,2703 1734,2704 1734,2738 1625,2737"/> <TextEquiv> <Unicode>Stimme,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2018"> <Coords points="1775,2709 1809,2709 1809,2733 1775,2733"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2019"> <Coords points="1849,2712 1941,2713 1941,2744 1849,2743"/> <TextEquiv> <Unicode>plöglich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2020"> <Coords points="1982,2722 2012,2722 2012,2739 1982,2739"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2021"> <Coords points="2052,2719 2111,2719 2111,2742 2052,2742"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2022"> <Coords points="2137,2717 2192,2718 2192,2748 2137,2747"/> <TextEquiv> <Unicode>Ohr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>: Stimme, die plöglich an mein Ohr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>gar ſo rathlos. Sie ſah mih ſcharf an, während ih ihr mein Anliegen vortrug, um dann mit lebhaften Worten den Zufall zu preiſen, der mih gerade in ihren Weg führte, denn ſie ſelbſt könne mir ein vorläufiges Heim anbieten. Da- bei ſprach ſie ſogleih ſo eindringli&lt; von“ den Gefahren der Großſtadt, daß ſie mi&lt;h bald" über- redete, ihr zu folgen. “ Durch ein Sträßengewirr, aus welchem ih mich niht ſo leiht wieder heraus- gefunden hätte, führte ſie mi&lt;h endli&lt; in eine enge Gaſſe und in ‘ein altes, wénig einladend | ausſehendes Haus. Mit vieler Freundlichkeit, an welche ih ſo wenig gewöhnt, verſtand ſie es, mich zu täuſchen .. Fh will mich kurz faſſen. J&lt; war einer Elenden in die Hände gefallen, der nichts heilig war, und legte ih“ an dieſem Abend mein Haupt mit dem beglücenden Bewußtſein nieder,-vorläufig wenigſtens geborgen zu ſein, fo ſollte, ehe - der Stundenzeiger des neuen Tages ſeinen Lauf vollendete, bereits der [Scies vor meinem Blick zerreißen“ und ih er- [u daß ih einer Seelenverkäuferin in die [DAE gefallen war“... Und zum zweiten ¿ Mal waren Gottes Engel mit mir und retteten [mich aus der Gewalt eines Ruchloſen, - dem die Frau, welcher" ich blindlings vertraut hatte, mich in- die Hände hatte“ liefern wollen. Und zunr zweiten Male irrte i&lt; in die Finſterniß hinaus, hilf- und \{ußlos. Eine Nacht“ und ein Tag, die ih nie vergeſſen werde, folgten, bis dann der Schleier. der Dunkelheit ſih wieder auf die Erde herabſenkte und' ih, von dem unabläſſigen Umher- irren völlig erſchöpft, endlih unter - dem Portal einer großen Kirche Zuflucht ſuchte. , Wie lange ich hier zuſammengekauert den verzweiflungsvollſten Gedanken Raum gegeben, weiß ih niht. Erſt : Stimme, die plöglich an mein Ohr</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r7" type="paragraph"> <Coords points="1526,2733 2213,2739 2209,3114 1522,3108"/> <TextLine id="tl_269"> <Coords points="1547,2733 2192,2739 2191,2783 1546,2777"/> <Word id="w_2023"> <Coords points="1547,2733 1624,2734 1623,2773 1546,2772"/> <TextEquiv> <Unicode>ſlug,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2024"> <Coords points="1642,2738 1689,2738 1688,2761 1641,2761"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2025"> <Coords points="1707,2741 1784,2741 1783,2773 1706,2773"/> <TextEquiv> <Unicode>ernſte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2026"> <Coords points="1803,2744 1855,2745 1854,2768 1802,2767"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2027"> <Coords points="1874,2745 1943,2746 1942,2776 1873,2775"/> <TextEquiv> <Unicode>ſanfte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2028"> <Coords points="1970,2748 2081,2749 2080,2782 1969,2781"/> <TextEquiv> <Unicode>Stimme,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2029"> <Coords points="2108,2752 2192,2753 2191,2780 2107,2779"/> <TextEquiv> <Unicode>brachte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſlug, eine ernſte, aber ſanfte Stimme, brachte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_270"> <Coords points="1546,2768 2192,2774 2192,2816 1546,2810"/> <Word id="w_2030"> <Coords points="1546,2768 1598,2769 1598,2797 1546,2796"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2031"> <Coords points="1615,2777 1642,2777 1642,2800 1615,2800"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2032"> <Coords points="1658,2772 1703,2772 1703,2802 1658,2802"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2033"> <Coords points="1721,2773 1783,2773 1783,2804 1721,2804"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2034"> <Coords points="1801,2778 1882,2779 1882,2807 1801,2806"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2035"> <Coords points="1915,2780 1956,2781 1956,2811 1915,2810"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2036"> <Coords points="1975,2782 2020,2782 2020,2814 1975,2814"/> <TextEquiv> <Unicode>ſah,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2037"> <Coords points="2039,2783 2060,2784 2060,2812 2039,2811"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2038"> <Coords points="2079,2786 2130,2786 2130,2811 2079,2811"/> <TextEquiv> <Unicode>weit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2039"> <Coords points="2158,2785 2192,2786 2192,2809 2158,2808"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mi zu mir ſelbſt zurü&gt;!“ Jh ſah, ſo weit die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_271"> <Coords points="1547,2800 2193,2806 2193,2847 1547,2841"/> <Word id="w_2040"> <Coords points="1547,2800 1680,2801 1680,2842 1547,2841"/> <TextEquiv> <Unicode>Dunkelheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2041"> <Coords points="1699,2809 1723,2810 1723,2830 1699,2829"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2042"> <Coords points="1741,2808 1862,2809 1862,2842 1741,2841"/> <TextEquiv> <Unicode>geſtattete,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2043"> <Coords points="1885,2813 1955,2814 1955,2844 1885,2843"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2044"> <Coords points="1985,2816 2086,2817 2086,2844 1985,2843"/> <TextEquiv> <Unicode>üältlihen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2045"> <Coords points="2115,2819 2193,2820 2193,2844 2115,2843"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dunkelheit es geſtattete, einen üältlihen Mann</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_272"> <Coords points="1525,2836 2212,2842 2211,2884 1524,2878"/> <Word id="w_2046"> <Coords points="1548,2838 1588,2838 1588,2857 1548,2857"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2047"> <Coords points="1606,2843 1650,2843 1650,2860 1606,2860"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2048"> <Coords points="1668,2837 1747,2838 1747,2871 1668,2870"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtehen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2049"> <Coords points="1765,2842 1803,2842 1803,2865 1765,2865"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2050"> <Coords points="1826,2845 1870,2845 1870,2868 1826,2868"/> <TextEquiv> <Unicode>mix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2051"> <Coords points="1899,2848 2050,2849 2049,2880 1898,2879"/> <TextEquiv> <Unicode>ermuthigend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2052"> <Coords points="2080,2852 2193,2853 2192,2884 2079,2883"/> <TextEquiv> <Unicode>zuredete;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2053"> <Coords points="2208,2872 2212,2872 2211,2876 2207,2876"/> <TextEquiv> <Unicode>„</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vor mir ſtehen, der mix ermuthigend zuredete; „</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_273"> <Coords points="1525,2867 2195,2873 2194,2917 1524,2911"/> <Word id="w_2054"> <Coords points="1525,2867 1602,2868 1601,2892 1524,2891"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2055"> <Coords points="1613,2870 1684,2870 1683,2906 1612,2906"/> <TextEquiv> <Unicode>alles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2056"> <Coords points="1694,2872 1786,2873 1786,2898 1694,2897"/> <TextEquiv> <Unicode>Erlebte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2057"> <Coords points="1803,2876 1864,2877 1864,2906 1803,2905"/> <TextEquiv> <Unicode>Hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2058"> <Coords points="1876,2880 1927,2880 1927,2909 1876,2909"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2059"> <Coords points="1940,2882 2079,2883 2079,2914 1940,2913"/> <TextEquiv> <Unicode>mißtrauiſh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2060"> <Coords points="2098,2885 2194,2886 2194,2917 2098,2916"/> <TextEquiv> <Unicode>gemacht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aber alles Erlebte Hatte mich mißtrauiſh gemacht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_274"> <Coords points="1524,2901 2194,2907 2194,2949 1524,2943"/> <Word id="w_2061"> <Coords points="1524,2901 1592,2902 1592,2939 1524,2938"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2062"> <Coords points="1611,2908 1633,2908 1633,2931 1611,2931"/> <TextEquiv> <Unicode>fo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2063"> <Coords points="1652,2908 1745,2909 1745,2935 1652,2934"/> <TextEquiv> <Unicode>gewann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2064"> <Coords points="1763,2908 1792,2908 1792,2934 1763,2934"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2065"> <Coords points="1811,2912 1836,2913 1836,2934 1811,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2066"> <Coords points="1854,2912 1908,2912 1908,2941 1854,2941"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2067"> <Coords points="1937,2915 2025,2915 2025,2946 1937,2946"/> <TextEquiv> <Unicode>ſogleih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2068"> <Coords points="2051,2918 2106,2918 2106,2942 2051,2942"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2069"> <Coords points="2132,2919 2194,2920 2194,2949 2132,2948"/> <TextEquiv> <Unicode>mich,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und fo gewann ich es nicht ſogleih über mich,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_275"> <Coords points="1548,2933 2194,2939 2194,2983 1548,2977"/> <Word id="w_2070"> <Coords points="1548,2933 1593,2934 1593,2963 1548,2962"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2071"> <Coords points="1612,2936 1718,2937 1718,2962 1612,2961"/> <TextEquiv> <Unicode>Glauben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2072"> <Coords points="1736,2947 1762,2947 1762,2970 1736,2970"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2073"> <Coords points="1781,2941 1876,2942 1876,2972 1781,2971"/> <TextEquiv> <Unicode>ſenken</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2074"> <Coords points="1888,2947 1911,2947 1911,2970 1888,2970"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2075"> <Coords points="1928,2948 1984,2949 1984,2980 1928,2979"/> <TextEquiv> <Unicode>dem,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2076"> <Coords points="2002,2953 2052,2954 2052,2974 2002,2973"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2077"> <Coords points="2065,2958 2088,2958 2088,2975 2065,2975"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2078"> <Coords points="2106,2959 2133,2959 2133,2982 2106,2982"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2079"> <Coords points="2146,2952 2194,2953 2194,2976 2146,2975"/> <TextEquiv> <Unicode>nir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihm Glauben zu ſenken in dem, was er zu nir</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_276"> <Coords points="1549,2966 2194,2972 2193,3016 1548,3010"/> <Word id="w_2080"> <Coords points="1549,2966 1628,2967 1627,3007 1548,3006"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprach.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2081"> <Coords points="1664,2970 1743,2971 1742,3009 1663,3008"/> <TextEquiv> <Unicode>Dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2082"> <Coords points="1761,2974 1837,2975 1836,3000 1760,2999"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2083"> <Coords points="1856,2982 1904,2982 1903,3003 1855,3003"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2084"> <Coords points="1933,2981 2019,2982 2018,3006 1932,3005"/> <TextEquiv> <Unicode>Doktor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2085"> <Coords points="2045,2983 2194,2985 2193,3016 2044,3014"/> <TextEquiv> <Unicode>Lerchenthal,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſprach. Dieſer Mann. war Doktor Lerchenthal,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_277"> <Coords points="1548,2999 2193,3005 2193,3048 1548,3042"/> <Word id="w_2086"> <Coords points="1548,2999 1585,2999 1585,3023 1548,3023"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2087"> <Coords points="1597,3003 1649,3003 1649,3031 1597,3031"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2088"> <Coords points="1662,3003 1748,3004 1748,3034 1662,3033"/> <TextEquiv> <Unicode>hierher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2089"> <Coords points="1760,3013 1790,3013 1790,3031 1760,3031"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2090"> <Coords points="1801,3008 1849,3009 1849,3040 1801,3039"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2091"> <Coords points="1861,3011 1939,3012 1939,3045 1861,3044"/> <TextEquiv> <Unicode>Lager,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2092"> <Coords points="1951,3015 2062,3016 2062,3046 1951,3045"/> <TextEquiv> <Unicode>Fräulein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2093"> <Coords points="2080,3017 2193,3018 2193,3048 2080,3047"/> <TextEquiv> <Unicode>Claußen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der mich hierher an Jhr Lager, Fräulein Claußen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_278"> <Coords points="1548,3031 2193,3037 2193,3082 1548,3076"/> <Word id="w_2094"> <Coords points="1548,3031 1620,3032 1620,3072 1548,3071"/> <TextEquiv> <Unicode>führte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2095"> <Coords points="1639,3036 1683,3036 1683,3058 1639,3058"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2096"> <Coords points="1702,3037 1749,3038 1749,3075 1702,3074"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2097"> <Coords points="1767,3040 1796,3040 1796,3069 1767,3069"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2098"> <Coords points="1815,3045 1840,3046 1840,3066 1815,3065"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2099"> <Coords points="1857,3052 1884,3052 1884,3075 1857,3075"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2100"> <Coords points="1906,3048 2027,3049 2027,3072 1906,3071"/> <TextEquiv> <Unicode>verdanken</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2101"> <Coords points="2056,3051 2120,3051 2120,3081 2056,3081"/> <TextEquiv> <Unicode>habe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2102"> <Coords points="2150,3049 2193,3050 2193,3079 2150,3078"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>führte und dem ih es zu verdanken habe, daß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_279"> <Coords points="1548,3066 2193,3072 2192,3114 1547,3108"/> <Word id="w_2103"> <Coords points="1548,3066 1577,3066 1577,3092 1548,3092"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2104"> <Coords points="1594,3068 1650,3068 1650,3095 1594,3095"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2105"> <Coords points="1667,3075 1761,3076 1761,3096 1667,3095"/> <TextEquiv> <Unicode>meinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2106"> <Coords points="1780,3073 1849,3074 1849,3100 1780,3099"/> <TextEquiv> <Unicode>Leben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2107"> <Coords points="1867,3078 1890,3078 1889,3102 1866,3102"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2108"> <Coords points="1909,3080 1949,3081 1948,3105 1908,3104"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2109"> <Coords points="1961,3081 2060,3082 2059,3113 1960,3112"/> <TextEquiv> <Unicode>Fluthen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2110"> <Coords points="2081,3084 2119,3084 2118,3109 2080,3109"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2111"> <Coords points="2137,3083 2193,3084 2192,3109 2136,3108"/> <TextEquiv> <Unicode>Elbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ich nicht meinem Leben in den Fluthen der Elbe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ſlug, eine ernſte, aber ſanfte Stimme, brachte mi zu mir ſelbſt zurü&gt;!“ Jh ſah, ſo weit die Dunkelheit es geſtattete, einen üältlihen Mann vor mir ſtehen, der mix ermuthigend zuredete; „ aber alles Erlebte Hatte mich mißtrauiſh gemacht und fo gewann ich es nicht ſogleih über mich, ihm Glauben zu ſenken in dem, was er zu nir ſprach. Dieſer Mann. war Doktor Lerchenthal, der mich hierher an Jhr Lager, Fräulein Claußen, führte und dem ih es zu verdanken habe, daß ich nicht meinem Leben in den Fluthen der Elbe</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r8" type="paragraph"> <Coords points="1523,3098 2209,3104 2209,3167 1522,3161"/> <TextLine id="tl_280"> <Coords points="1549,3098 2192,3104 2192,3142 1548,3136"/> <Word id="w_2112"> <Coords points="1549,3098 1583,3098 1582,3123 1548,3123"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2113"> <Coords points="1613,3099 1675,3099 1674,3125 1612,3125"/> <TextEquiv> <Unicode>Ende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2114"> <Coords points="1703,3105 1784,3106 1784,3135 1703,3134"/> <TextEquiv> <Unicode>“machte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2115"> <Coords points="1822,3111 1850,3111 1850,3134 1822,3134"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2116"> <Coords points="1894,3112 1901,3112 1901,3136 1894,3136"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2117"> <Coords points="1969,3115 2007,3115 2007,3139 1969,3139"/> <TextEquiv> <Unicode>icht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2118"> <Coords points="2104,3117 2192,3118 2192,3142 2104,3141"/> <TextEquiv> <Unicode>Selbſt-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ein Ende “machte, daß i icht Selbſt-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_281"> <Coords points="1522,3107 2209,3113 2209,3167 1522,3161"/> <Word id="w_2119"> <Coords points="1522,3132 1659,3133 1659,3157 1522,3156"/> <TextEquiv> <Unicode>\mörderin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2120"> <Coords points="1678,3138 1753,3139 1753,3163 1678,3162"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2121"> <Coords points="1760,3125 1792,3125 1792,3163 1760,3163"/> <TextEquiv> <Unicode>!““</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2122"> <Coords points="1851,3110 2075,3112 2075,3147 1851,3145"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2123"> <Coords points="2167,3117 2175,3117 2175,3146 2167,3146"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2124"> <Coords points="2207,3157 2209,3157 2209,3159 2207,3159"/> <TextEquiv> <Unicode>f</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>\mörderin wurde !““ E i f</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ein Ende “machte, daß i icht Selbſt- \mörderin wurde !““ E i f</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r9" type="paragraph"> <Coords points="1738,3185 1980,3187 1979,3224 1737,3222"/> <TextLine id="tl_282"> <Coords points="1738,3185 1980,3187 1979,3224 1737,3222"/> <Word id="w_2125"> <Coords points="1738,3185 1888,3186 1887,3221 1737,3220"/> <TextEquiv> <Unicode>(Foxtſezung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2126"> <Coords points="1907,3191 1980,3192 1979,3224 1906,3223"/> <TextEquiv> <Unicode>folgt.)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>(Foxtſezung folgt.)</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>(Foxtſezung folgt.)</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r10" type="paragraph"> <Coords points="221,3251 1540,3262 1540,3294 221,3283"/> <TextLine id="tl_283"> <Coords points="221,3251 1540,3262 1540,3294 221,3283"/> <Word id="w_2127"> <Coords points="221,3259 247,3259 247,3279 221,3279"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2128"> <Coords points="267,3254 316,3254 316,3281 267,3281"/> <TextEquiv> <Unicode>noch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2129"> <Coords points="336,3253 419,3253 419,3284 336,3284"/> <TextEquiv> <Unicode>glü&gt;Éen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2130"> <Coords points="438,3252 501,3253 501,3283 438,3282"/> <TextEquiv> <Unicode>kann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2131"> <Coords points="521,3253 564,3254 564,3281 521,3280"/> <TextEquiv> <Unicode>1hm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2132"> <Coords points="584,3254 656,3254 656,3276 584,3276"/> <TextEquiv> <Unicode>Veine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2133"> <Coords points="680,3255 782,3255 782,3280 680,3280"/> <TextEquiv> <Unicode>vielleicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2134"> <Coords points="809,3260 863,3260 863,3283 809,3283"/> <TextEquiv> <Unicode>ganz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2135"> <Coords points="886,3256 980,3257 980,3283 886,3282"/> <TextEquiv> <Unicode>Muyme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2136"> <Coords points="1000,3257 1072,3258 1072,3277 1000,3276"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2137"> <Coords points="1091,3258 1134,3259 1134,3278 1091,3277"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2138"> <Coords points="1154,3261 1174,3261 1174,3283 1154,3283"/> <TextEquiv> <Unicode>jo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2139"> <Coords points="1194,3259 1291,3260 1291,3283 1194,3282"/> <TextEquiv> <Unicode>j&lt;ritlen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2140"> <Coords points="1310,3262 1351,3262 1351,3279 1310,3279"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2141"> <Coords points="1369,3262 1409,3262 1409,3280 1369,3280"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2142"> <Coords points="1422,3261 1540,3262 1540,3284 1422,3283"/> <TextEquiv> <Unicode>einander</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>es noch glü&gt;Éen kann, 1hm Veine vielleicht ganz Muyme wollte und jo j&lt;ritlen wir mit einander</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>es noch glü&gt;Éen kann, 1hm Veine vielleicht ganz Muyme wollte und jo j&lt;ritlen wir mit einander</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <SeparatorRegion id="s0"> <Coords points="0,3246 2378,3267 2378,3269 0,3248"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s1"> <Coords points="885,119 887,119 861,3193 859,3193"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s2"> <Coords points="1546,130 1548,130 1528,2504 1526,2504"/> </SeparatorRegion> </Page>
Název souboru: 
soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1889-11-16-n92_3660.jp2